芬(fen)蘭赫(he)爾辛基(ji)2014年12月2日電(dian) /美通社/ -- 所(suo)羅門-R-古根海姆基(ji)金(jin)會 (Solomon R. Guggenheim Foundation) 今天宣布(bu)，一(yi)個由11人組成的獨立評(ping)審團已經(jing)從1,715項匿名提交的方案(an)(an)中(zhong)一(yi)致(zhi)選出(chu)了(le)六項概念設(she)(she)計方案(an)(an)，讓其(qi)入圍(wei)為(wei)在芬(fen)蘭赫(he)爾辛基(ji)籌(chou)建古根海姆博物(wu)館(guan)而開(kai)展的國(guo)際建筑設(she)(she)計大賽(sai)。入圍(wei)決賽(sai)的參賽(sai)設(she)(she)計代表了(le)來自于七個國(guo)家的現代化和傳(chuan)統(tong)建筑設(she)(she)計方式，為(wei)博物(wu)館(guan)設(she)(she)計和二十一(yi)世紀博物(wu)館(guan)角色(se)的轉變帶(dai)來了(le)全新而又別具一(yi)格的視角。
圖片 -
六項入圍決賽的設(she)計方案的詳(xiang)情和全面描述現(xian)在可以(yi)在 上獲取。
根據歐盟 (European Union) 采購規(gui)(gui)則的(de)(de)(de)(de)規(gui)(gui)定，參賽(sai)者的(de)(de)(de)(de)名字并(bing)不(bu)(bu)(bu)為評(ping)審團所(suo)知曉(xiao)，后者只(zhi)能(neng)通過注冊編號(hao)—GH-76091181、GH-5631681770、GH-04380895、GH-121371443、GH-1128435973 和 GH-5059206475，在所(suo)有提交(jiao)方(fang)案(an)(an)中選(xuan)出(chu)進入決(jue)賽(sai)的(de)(de)(de)(de)設(she)計(ji)。雖然現在六(liu)個進入決(jue)賽(sai)的(de)(de)(de)(de)設(she)計(ji)團隊的(de)(de)(de)(de)名字已經公開，但是設(she)計(ji)方(fang)案(an)(an)還是不(bu)(bu)(bu)能(neng)和設(she)計(ji)團隊一(yi)一(yi)對應，評(ping)審團和公眾也都(dou)不(bu)(bu)(bu)知道(dao)是哪個團隊推(tui)出(chu)了哪一(yi)項設(she)計(ji)方(fang)案(an)(an)，而謎底在選(xuan)出(chu)最后的(de)(de)(de)(de)獲(huo)勝者的(de)(de)(de)(de)時候才會(hui)揭(jie)曉(xiao)。
按(an)字(zi)母順序排列，進入(ru)決賽(sai)的團隊是(shi)：
所羅門-R-古根海姆博(bo)物(wu)館(guan)及基(ji)金會 (Solomon R. Guggenheim Museum and Foundation) 總監(jian) Richard Armstrong（榮安生）表示(shi)：“評審團選出(chu)了(le)六項富有(you)(you)(you)思想深度的(de)(de)設計(ji)方(fang)案(an)，而每項方(fang)案(an)都為籌建中的(de)(de)古根海姆赫爾(er)辛基(ji)博(bo)物(wu)館(guan)開(kai)啟(qi)了(le)非同凡(fan)響的(de)(de)可能性(xing)。從1,715位(wei)創造富有(you)(you)(you)吸引(yin)力(li)和多樣性(xing)的(de)(de)參(can)賽作(zuo)品的(de)(de)參(can)賽者，到訪(fang)問大賽網站(zhan)的(de)(de)200,000名訪(fang)問者，我們要對現已參(can)加(jia)這一(yi)盛大建筑設計(ji)對話的(de)(de)所有(you)(you)(you)人士表示(shi)感謝。”
哥倫比亞大學 (Columbia University) 建筑規劃及保護研究生院 (Graduate School of Architecture, Planning and Preservation) 教授和名譽院長馬克-威格利 (Mark Wigley) 擔任本次大賽評審團的主席。評審團的其他成員包括赫爾辛基市城市規劃及建筑局局長 Mikko Aho、Studio Gang Architects（甘建筑工作室）創始人和負責人珍妮-甘 (Jeanne Gang)、Estudio Herreros 創始人和負責人 Juan Herreros、建筑師和 OPEAA 建筑師事務所 (OOPEAA Office for Peripheral Architecture) 創始人 Anssi Lassila、芬蘭 VTT 技術研究中心總裁兼首席執行官 Erkki Leppävuori、Lahdelma & Mahlamäki Architects 創始人 Rainer Mahlamäki 教授、芬蘭環境部 (Ministry of the Environment) 總干事 Helena Säteri、所羅門-R-古根海姆基金會副總監和 Jennifer and David Stockman 首席策展人南茜-斯佩克特 (Nancy Spector)、犬吠工作室 (Atelier Bow-wow) 創始人冢本由晴 (Yoshiharu Tsukamoto) 及赫爾辛基市副市長利塔娃-維爾亞乃恩 (Ritva Viljanen)。
威(wei)格利表示：“每項進入決賽(sai)的(de)設計(ji)(ji)(ji)方案都為在(zai)赫爾辛(xin)基創(chuang)造新的(de)公共空間(jian)帶來了(le)別具一(yi)格的(de)原(yuan)創(chuang)性(xing)方法，而且都能促使古根(gen)海姆去開發(fa)前(qian)所未有(you)的(de)博物館規(gui)劃設計(ji)(ji)(ji)模(mo)式。所有(you)入圍設計(ji)(ji)(ji)都能讓赫爾辛(xin)基博物館設計(ji)(ji)(ji)邁出引人注目的(de)第一(yi)步，我們現在(zai)熱切(qie)盼望看到(dao)它(ta)們在(zai)下一(yi)個比(bi)賽(sai)階段中如何得到(dao)更加充(chong)分的(de)探討(tao)。”
赫爾辛基市長尤西-帕尤寧 (Jussi Pajunen) 說：“入圍決賽(sai)(sai)的(de)設計(ji)對(dui)赫爾辛基(ji)南港所(suo)具備的(de)巨大潛力有著(zhu)不錯的(de)理解。我(wo)(wo)也對(dui)很高興能夠由此引出關于建筑在城市發(fa)展中(zhong)的(de)角色的(de)熱烈討論。我(wo)(wo)要向比(bi)賽(sai)(sai)組織方和評審團表示我(wo)(wo)的(de)感(gan)謝(xie)，他(ta)們所(suo)開展的(de)所(suo)有工作幫助(zhu)讓設計(ji)比(bi)賽(sai)(sai)走完了這個階段，并選出了進入決賽(sai)(sai)的(de)設計(ji)。”
進入(ru)決(jue)賽的(de)設(she)計(ji)和(he)一系列獲(huo)(huo)得較(jiao)高獎榮譽(yu)提名的(de)優秀設(she)計(ji)將于2015年春季在赫爾辛(xin)基進行公開(kai)展覽(lan)。獲(huo)(huo)勝設(she)計(ji)將于2015年6月對外公布。勝出者(zhe)將獲(huo)(huo)得10萬歐(ou)元(yuan)（約13.6萬美(mei)元(yuan)）的(de)獎勵，而(er)其余五位亞軍也將各自獲(huo)(huo)得5.5萬歐(ou)元(yuan)（約7.5萬美(mei)元(yuan)）的(de)獎勵。
古根海姆赫爾辛基設(she)計大(da)賽由倫敦馬爾科姆-雷丁咨詢(xun)公司(si) (Malcolm Reading Consultants) 進行管理。
對大賽的支持
大賽得到了古根海姆赫爾辛基支持基金會 (Guggenheim Helsinki Supporting Foundation)、Swedish Cultural Foundation（瑞典文化基金會）、古根海姆赫爾辛基協會 (Guggenheim Helsinkiin Association)、Louise och Goran Ehrnroot 基(ji)金會(hui)及希(xi)望保持匿名的(de)個人(ren)的(de)支持，特別鳴謝寶(bao)馬集團 (BMW Group) 的(de)支持。
垂詢詳情，請聯系：
所羅門-R-古根海姆基金會網站：
古根海姆赫爾辛基設計大賽網站：
博物館項目網站：
