北京(jing)2015年3月(yue)(yue)2日(ri)(ri)電 /美(mei)通(tong)社/ -- 近日(ri)(ri)，由劍(jian)橋大(da)學(xue)外語考(kao)(kao)試(shi)部（Cambridge English Language Assessment）與中(zhong)國(guo)(guo)領先(xian)的(de)(de)教育(yu)考(kao)(kao)試(shi)服務(wu)商 ATA 公司(si)聯合在(zai)中(zhong)國(guo)(guo)大(da)陸地區組織的(de)(de)首(shou)(shou)次(ci)劍(jian)橋金(jin)融英(ying)語證書（ICFE）考(kao)(kao)試(shi)即將(jiang)于(yu)3月(yue)(yue)28日(ri)(ri)在(zai)北京(jing)、上(shang)(shang)海(hai)開考(kao)(kao)，考(kao)(kao)試(shi)采(cai)用計算機化考(kao)(kao)試(shi)、網上(shang)(shang)報名的(de)(de)方式，首(shou)(shou)次(ci)考(kao)(kao)試(shi)報名截止日(ri)(ri)期(qi)為(wei)3月(yue)(yue)15日(ri)(ri)，考(kao)(kao)生可登陸劍(jian)橋金(jin)融英(ying)語證書（ICFE）中(zhong)國(guo)(guo)官網（）了解(jie)有關考(kao)(kao)試(shi)的(de)(de)最新(xin)資(zi)訊、獲(huo)取備考(kao)(kao)資(zi)料，并在(zai)線報考(kao)(kao)。

有 ACCA “預科”之(zhi)稱(cheng)的劍橋(qiao)(qiao)金融英(ying)(ying)語證(zheng)(zheng)書(shu)（ICFE）考(kao)試是由(you)劍橋(qiao)(qiao)大學外語考(kao)試部(bu)（Cambridge English Language Assessment）聯合(he)特許公認會計師公會（The Association of Chartered Certified Accountants，簡稱(cheng) ACCA）共同開發(fa)的財會英(ying)(ying)語資格認證(zheng)(zheng)考(kao)試，旨在向考(kao)生傳授高級英(ying)(ying)語技巧，并(bing)展(zhan)示(shi)考(kao)生在財務(wu)和會計職業領域的交流能力。由(you)于試題開發(fa)方之(zhi)一為(wei) ACCA，劍橋(qiao)(qiao)金融英(ying)(ying)語證(zheng)(zheng)書(shu)（ICFE）被(bei)諸多考(kao)生視為(wei)“ACCA 預科”，能夠幫助他們(men)備考(kao) ACCA 并(bing)提(ti)前熟(shu)悉國際化的財務(wu)金融工作(zuo)環境。

雖(sui)然(ran)專(zhuan)注于金(jin)(jin)(jin)融(rong)(rong)領域，劍橋金(jin)(jin)(jin)融(rong)(rong)英(ying)(ying)語證(zheng)書（ICFE）并(bing)不(bu)考查(cha)金(jin)(jin)(jin)融(rong)(rong)財(cai)(cai)會專(zhuan)業(ye)知識，而是(shi)檢(jian)測考生在國(guo)際(ji)化工作環境中的(de)(de)(de)(de)英(ying)(ying)語運(yun)用能(neng)力(li)，其目的(de)(de)(de)(de)是(shi)激勵金(jin)(jin)(jin)融(rong)(rong)專(zhuan)業(ye)人(ren)士(shi)(shi)不(bu)斷提高職場(chang)英(ying)(ying)語水(shui)平，最(zui)終(zhong)達到(dao)國(guo)際(ji)認(ren)可(ke)標準(zhun)。獲得劍橋國(guo)際(ji)金(jin)(jin)(jin)融(rong)(rong)英(ying)(ying)語證(zheng)書（ICFE）的(de)(de)(de)(de)考生，具備日(ri)常使用英(ying)(ying)語處理財(cai)(cai)會及金(jin)(jin)(jin)融(rong)(rong)業(ye)務(wu)(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)能(neng)力(li)，能(neng)夠運(yun)用英(ying)(ying)語與從(cong)事國(guo)際(ji)經濟(ji)的(de)(de)(de)(de)專(zhuan)業(ye)人(ren)士(shi)(shi)進(jin)行交流(liu)，熟練(lian)閱(yue)讀英(ying)(ying)文(wen)版國(guo)際(ji)會計(ji)和審(shen)計(ji)準(zhun)則、公司文(wen)件(jian)、財(cai)(cai)務(wu)(wu)(wu)報告及財(cai)(cai)務(wu)(wu)(wu)賬目等；并(bing)能(neng)獨立撰(zhuan)寫財(cai)(cai)務(wu)(wu)(wu)內容的(de)(de)(de)(de)英(ying)(ying)文(wen)信件(jian)、報告及意向(xiang)書等。劍橋金(jin)(jin)(jin)融(rong)(rong)英(ying)(ying)語證(zheng)書（ICFE）已經獲得了(le)包括(kuo)全(quan)球(qiu)四大會計(ji)師事務(wu)(wu)(wu)所(suo)在內的(de)(de)(de)(de)眾多(duo)跨國(guo)知名企業(ye)的(de)(de)(de)(de)認(ren)可(ke)，是(shi)全(quan)球(qiu)公認(ren)的(de)(de)(de)(de)金(jin)(jin)(jin)融(rong)(rong)財(cai)(cai)會人(ren)才進(jin)入國(guo)際(ji)化職場(chang)的(de)(de)(de)(de)重要憑證(zheng)和獲取成功(gong)的(de)(de)(de)(de)助推(tui)器。

來(lai)自香(xiang)港的(de)(de)(de) Lester 是(shi)一名(ming) ACCA 的(de)(de)(de)學(xue)(xue)(xue)生(sheng)(sheng)，他選擇考取(qu)劍橋(qiao)金融(rong)英語證書（ICFE）來(lai)推動職(zhi)業(ye)發(fa)展。在備考過(guo)程中(zhong)汲取(qu)的(de)(de)(de)知識幫助(zhu)他在后來(lai)的(de)(de)(de) ACCA 求(qiu)職(zhi)競賽(sai)中(zhong)取(qu)勝，贏得了贊助(zhu)機會。他提到(dao)：“我(wo)是(shi)一名(ming) ACCA 全日制(zhi)學(xue)(xue)(xue)生(sheng)(sheng)，我(wo)通過(guo)自學(xue)(xue)(xue)和(he)在線閱讀材(cai)料學(xue)(xue)(xue)習劍橋(qiao)金融(rong)英語（ICFE）。所收獲的(de)(de)(de)能(neng)(neng)力使我(wo)能(neng)(neng)使用專業(ye)的(de)(de)(de)英語寫(xie)出(chu)商務文書。我(wo)希望成為一名(ming)商業(ye)顧問，能(neng)(neng)夠為一些組織在運營(ying)、業(ye)務業(ye)績和(he)合規(gui)問題上(shang)提供意見。”

根(gen)據劍(jian)橋(qiao)(qiao)大學(xue)外(wai)語(yu)考(kao)(kao)(kao)試(shi)(shi)部(bu)（Cambridge English Language Assessment）與中(zhong)國(guo)領先的(de)(de)(de)教育考(kao)(kao)(kao)試(shi)(shi)服務商(shang)  ATA 公司(si)稍早前達(da)成的(de)(de)(de)合作，ATA 公司(si)將為劍(jian)橋(qiao)(qiao)金(jin)融(rong)英語(yu)證(zheng)(zheng)書(shu)（ICFE）提(ti)供基(ji)于計算(suan)機化考(kao)(kao)(kao)試(shi)(shi)的(de)(de)(de)全(quan)面服務，同時(shi)將發揮 ATA 公司(si)在(zai)中(zhong)國(guo)本土的(de)(de)(de)渠道、市場(chang)和資源優勢(shi)，推動(dong)劍(jian)橋(qiao)(qiao)金(jin)融(rong)英語(yu)證(zheng)(zheng)書(shu)（ICFE）在(zai)中(zhong)國(guo)大陸的(de)(de)(de)普及和發展。ATA 公司(si)與劍(jian)橋(qiao)(qiao)大學(xue)外(wai)語(yu)考(kao)(kao)(kao)試(shi)(shi)部(bu)（Cambridge English Language Assessment）建(jian)立(li)有(you)長期、深入的(de)(de)(de)合作關(guan)系，除本次簽約合作的(de)(de)(de)劍(jian)橋(qiao)(qiao)金(jin)融(rong)英語(yu)證(zheng)(zheng)書(shu)（ICFE）外(wai)，ATA 公司(si)還為劍(jian)橋(qiao)(qiao)少兒(er)英語(yu)考(kao)(kao)(kao)試(shi)(shi)（Cambridge English Young Learners，YLE）提(ti)供自主研發、基(ji)于移動(dong)端考(kao)(kao)(kao)試(shi)(shi)的(de)(de)(de) ATA-MTS（Mobile Testing System—移動(dong)考(kao)(kao)(kao)試(shi)(shi)系統）技術，采用(yong) ATA-MTS 技術的(de)(de)(de)劍(jian)橋(qiao)(qiao)少兒(er)英語(yu)考(kao)(kao)(kao)試(shi)(shi)已成功在(zai)全(quan)球(qiu)多個國(guo)家和地區舉(ju)行(xing)。

ATA 公(gong)司(si)董事長馬肖風先(xian)生(sheng)表示，很高興能與(yu)劍(jian)橋(qiao)大學外(wai)語(yu)(yu)(yu)考(kao)(kao)試(shi)(shi)部(bu)就“劍(jian)橋(qiao)金融(rong)英語(yu)(yu)(yu)證書（ICFE）”考(kao)(kao)試(shi)(shi)項(xiang)目達成合作，這是雙方在“劍(jian)橋(qiao)少(shao)兒英語(yu)(yu)(yu)（YLE）”全球考(kao)(kao)試(shi)(shi)良好合作的(de)基礎上(shang)，又一次的(de)深入合作。ATA 公(gong)司(si)希望發揮自身在考(kao)(kao)試(shi)(shi)測評領域(yu)長期(qi)積(ji)累的(de)核心技術和能力，與(yu)劍(jian)橋(qiao)大學外(wai)語(yu)(yu)(yu)考(kao)(kao)試(shi)(shi)部(bu)共(gong)同為中國乃至(zhi)全球各個年齡階段、不同行(xing)業(ye)人(ren)群的(de)考(kao)(kao)生(sheng)提供更為權威的(de)語(yu)(yu)(yu)言測評考(kao)(kao)試(shi)(shi)，以(yi)及更為公(gong)平、科學和人(ren)性化(hua)的(de)考(kao)(kao)試(shi)(shi)服務和體驗。

對于劍橋金融英語證書（ICFE）考試在中國的發展，劍橋大學外語考試部投資者關系副總監 Allen Blewitt 先生談到：“我一(yi)直認為 ICFE 對于中國(guo)的(de)(de)商務(wu)和會(hui)計學生和專業人員(yuan)是一(yi)個理想(xiang)的(de)(de)考(kao)試。它是一(yi)個對口且實用的(de)(de)資格證書，學生可憑借這一(yi)證書向雇主證明(ming)其在(zai)英語(yu)國(guo)際商務(wu)環境中的(de)(de)發(fa)展能力(li)。”Blewitt 先生曾任國(guo)際會(hui)計機(ji)構 ACCA 前 CEO。

在提及劍橋金融英語證書給考生帶來的優勢時，劍橋大學外語考試部東亞區總監 Steven Miller 先生說：“ICFE 證書(shu)能(neng)夠(gou)給金融和會計領域(yu)的(de)(de)學(xue)生和在職人(ren)士帶來(lai)絕對(dui)的(de)(de)優勢。成(cheng)功獲得 ICFE 證書(shu)能(neng)夠(gou)提高就業(ye)競爭力；另外，證書(shu)本身是來(lai)自世界一流(liu)大學(xue)的(de)(de)證明(ming)，代(dai)表(biao)持有者具備(bei)在國際化的(de)(de)英語環境中有效工作的(de)(de)語言知識和技能(neng)。實(shi)行機考(kao)能(neng)使考(kao)試(shi)面向更多(duo)考(kao)生，同時(shi)也確保(bao)了考(kao)試(shi)成(cheng)績可以發表(biao)的(de)(de)更快。”

在(zai)劍橋(qiao)大學外語(yu)考試部與 ATA 公司(si)的(de)共同努力之下，劍橋(qiao)金融英(ying)語(yu)證書（ICFE）將幫助更多中國金融財務領域(yu)的(de)學生和在(zai)職(zhi)人士擴展國際(ji)化的(de)職(zhi)業(ye)發(fa)展機會，證明(ming)他們在(zai)財務英(ying)語(yu)方(fang)面的(de)競爭力，提(ti)高其在(zai)專(zhuan)業(ye)領域(yu)的(de)工作能力、應對(dui)會計標準全球化發(fa)展背景下的(de)國際(ji)化金融財會人才的(de)資質要(yao)求。

關于劍橋金融英語證書（ICFE）

ICFE (Cambridge International Certificate in Financial English) 是由(you)劍橋大學外語(yu)考(kao)(kao)(kao)試(shi)部和特許公認(ren)會計師公會 ACCA (The Association of Chartered Certified Accountants)共同研發設(she)計的檢測財會專業人(ren)士(shi)英語(yu)能力的考(kao)(kao)(kao)試(shi)。ICFE 并(bing)不考(kao)(kao)(kao)查財會專業知識，盡管(guan)相(xiang)關的財會知識會有(you)助考(kao)(kao)(kao)生(sheng)提(ti)高成績。

該考(kao)試檢測(ce)考(kao)生在國(guo)際(ji)化工作(zuo)環境(jing)中的(de)英語(yu)運用能力，其目的(de)是(shi)激(ji)勵金融(rong)專業人士(shi)不斷提高職場英語(yu)水(shui)平，最(zui)終達到國(guo)際(ji)認可(ke)標準(zhun)。

有(you)關劍橋金融英(ying)語證書(shu)（ICFE）更多信息，請(qing)訪(fang)問：

劍橋大學外語考試部

劍橋大(da)學(xue)外語(yu)考試(shi)部(bu)隸(li)屬于劍橋大(da)學(xue)，是全球(qiu)較權威的(de)(de)教(jiao)育測評(ping)機構(gou)之一(yi)。劍橋英(ying)(ying)(ying)語(yu)證書(shu)被(bei)全球(qiu)15,000多家機構(gou)認可。每年有來自130個(ge)國家的(de)(de)400萬名考生參加各(ge)類劍橋英(ying)(ying)(ying)語(yu)考試(shi)，以拓展海外學(xue)習機會(hui)、尋(xun)求職(zhi)業發(fa)展。目前，劍橋大(da)學(xue)外語(yu)考試(shi)部(bu)在中國推出的(de)(de)英(ying)(ying)(ying)語(yu)水平(ping)測試(shi)包括(kuo)：雅思(si)，商務(wu)英(ying)(ying)(ying)語(yu)，博思(si)，少兒英(ying)(ying)(ying)語(yu)，通(tong)用英(ying)(ying)(ying)語(yu)五(wu)級系列證書(shu)，劍橋法律英(ying)(ying)(ying)語(yu)證書(shu)，劍橋金融(rong)英(ying)(ying)(ying)語(yu)證書(shu)，英(ying)(ying)(ying)語(yu)教(jiao)師教(jiao)學(xue)能(neng)力證書(shu)，北京(jing)英(ying)(ying)(ying)語(yu)水平(ping)考試(shi)。

關于 ATA 公司

創立于1999年的 ATA 公司(si)（NASDAQ: ATAI）一直致力于為中(zhong)國乃至全球的機構(gou)、企業(ye)(ye)和個人(ren)提供專業(ye)(ye)的考試與測評(ping)服務。公司(si)總部位于中(zhong)國北京，在(zai)上海設有運(yun)營中(zhong)心，并(bing)在(zai)廣州、成(cheng)都、武漢和西安設立了分支機構(gou)。

在長達十五年的(de)發(fa)展歷(li)程中(zhong)，ATA 公司(si)自主研發(fa)了(le) DST 動態模擬技術(shu)、ETX 考(kao)試系統(tong)、MTS 等世界領先的(de)考(kao)試技術(shu)，建立了(le)遍布(bu)中(zhong)國的(de)3,016家(jia)考(kao)站，成功為政府機(ji)(ji)構、企(qi)事(shi)業(ye)單位、教育機(ji)(ji)構和(he)數千萬(wan)考(kao)生提供了(le)專業(ye)化(hua)的(de)考(kao)試運營管理和(he)測評服務。

此外，ATA 公司先后與美國教(jiao)育考試(shi)(shi)服務中心、劍橋大學外語考試(shi)(shi)部、Saville Consulting UK Ltd 等全球機(ji)(ji)構(gou)達(da)成戰(zhan)略(lve)合作(zuo)，將他們的考試(shi)(shi)測評產品(pin)引入(ru)到中國知(zhi)名機(ji)(ji)構(gou)和企(qi)業的大規模(mo)招聘、晉升(sheng)、外派與培訓中，推動中國考試(shi)(shi)測評行(xing)業的蓬勃發展。

有(you)關(guan) ATA 更多信(xin)息(xi)，請訪問(wen)：