上海(hai)2016年(nian)2月18日電 /美通(tong)社/ -- 國際主要半導體代工制(zhi)造(zao)商中(zhong)芯國際集成(cheng)電路(lu)制(zhi)造(zao)有限公司（紐(niu)約交易所(suo)：SMI；香港聯(lian)交所(suo)：981）（“中(zhong)芯”或“本公司”）于今日公布截至二(er)零一(yi)五(wu)年(nian)十二(er)月三十一(yi)日止三個月的綜合(he)經營業績。
二零一五年第四季度摘要
二零一六年第一季指引
以下聲明為前瞻性陳述，此陳述基于目前的期望并涵蓋風險和不確定性，部分已于之后的安全港聲明中闡明。本公司預期：
首席執行官兼執行董事邱慈云博士評論說：“在2015年第四季度我們收入達到了創紀錄的陸億壹仟零壹拾萬美元，同比增長25.6%，環比增長7.1%，超過了我們原先的預期和指引。我們的年收入為創新高的22億4千萬美元，與2014年相比增長13.5%。2015年我們在毛利、經營利潤以及凈利這些盈利指標方面也創造多項新高。即使業界在這一年經歷了庫存調整，我們仍然在整年維持了滿產。”
“關于我們的28納米情況，我們已經開始在2015年三季度和四季度有少量的收入貢獻。我們在本周早先時候很高興得宣布我們的高介電常數金屬閘極（HKMG）制程商用在即，并且從我們的客戶聯芯科技獲得了訂單。我們的目標是在2016年第四季度達到百分之十的收入貢獻。我們相信28納米將是一個長期存在的節點，對中芯的長期發展具有戰略意義。我們28納米和40納米相容的產能彈性可以讓我們較好的利用我們的產能，滿足客戶的需求。”
“說到滿足強勁的客戶需求和我們的高產能利用率，我們繼續改進運營效率，并且擴大產能。到今年年底我們計劃深圳廠產能擴充到每月約3萬片8吋晶圓，我們北京合資廠產能擴充到每月1萬5千片12吋晶圓，我們上海12吋廠產能擴充到每月2萬片12吋晶圓。”
“按區域來分，我們來自于中國的收入在2015年同比增長了超過25%。來自于歐洲的收入同比增長了超過50%。同時，來自于北美的收入同比下降了9.3%，但是在2015年下半年已經開始恢復。”
“面對來自于中國的廣闊機遇，我們以盈利為首要目標，努力奮斗，把握美好前景。為了抓住在手的眾多機遇，中芯計劃通過營運和非營運式兩種途徑來成長。”
“基(ji)于我們的戰略和執(zhi)行歷史，我們對2016年(nian)表(biao)示樂觀。到目前為(wei)止2016前半年(nian)看上去不錯，我們將(jiang)仍然致力(li)于可持續盈(ying)利，為(wei)所有利益相關者提升價值。”
電話會議／網上業績公布詳情
日期：二零一六年二月十九日
時間：上海時間上午八時三十分
撥號及登入密碼：
中國大陸 +86 400-620-8038 （密碼：SMIC）
香港 +852 3018-6771 （密碼：SMIC）
臺灣 +886 2-2650-7825 （密碼：SMIC）
美(mei)國 +1 845-675-0437 （密碼：SMIC）
二(er)零一五年第四季(ji)業績公布網(wang)上直播(bo)可于以下網(wang)址(zhi)收聽：，或。
該直播的(de)錄音版本，連同(tong)本新聞稿的(de)電(dian)子檔，都(dou)在本新聞稿發布后12個月內刊登(deng)于SMIC的(de)網站上。
聯系： ;
| 投資人關系 |
| +86-21-2081-2804 |
|
|
關于中芯國際
中芯(xin)(xin)(xin)國際(ji)(ji)集成(cheng)電路(lu)(lu)制造有(you)限公司（“中芯(xin)(xin)(xin)國際(ji)(ji)”，紐(niu)交所(suo)代(dai)號：SMI，港交所(suo)股份代(dai)號：981），是世界領先(xian)(xian)的積體電路(lu)(lu)晶(jing)圓(yuan)代(dai)工企(qi)業之一(yi)，也是中國內地(di)規(gui)(gui)模較大(da)、技術先(xian)(xian)進(jin)的積體電路(lu)(lu)晶(jing)圓(yuan)代(dai)工企(qi)業。中芯(xin)(xin)(xin)國際(ji)(ji)向全球客戶提供(gong)0.35微米到28納米晶(jing)圓(yuan)代(dai)工與(yu)技術服(fu)務。中芯(xin)(xin)(xin)國際(ji)(ji)總(zong)部位于(yu)上海，在(zai)(zai)上海建有(you)一(yi)座(zuo)(zuo)300mm晶(jing)圓(yuan)廠(chang)和(he)(he)一(yi)座(zuo)(zuo)200mm超(chao)大(da)規(gui)(gui)模晶(jing)圓(yuan)廠(chang)；在(zai)(zai)北京(jing)建有(you)一(yi)座(zuo)(zuo)300mm超(chao)大(da)規(gui)(gui)模晶(jing)圓(yuan)廠(chang)，一(yi)座(zuo)(zuo)控股的300mm先(xian)(xian)進(jin)制程晶(jing)圓(yuan)廠(chang)正在(zai)(zai)開發中；在(zai)(zai)天津和(he)(he)深圳各建有(you)一(yi)座(zuo)(zuo)200mm晶(jing)圓(yuan)廠(chang)。中芯(xin)(xin)(xin)國際(ji)(ji)還在(zai)(zai)美(mei)國、歐(ou)洲、日(ri)本和(he)(he)臺(tai)灣地(di)區設立行銷辦事(shi)處、提供(gong)客戶服(fu)務，同時(shi)在(zai)(zai)香港設立了代(dai)表(biao)處。
詳細資訊請參考中芯(xin)國際網站。
安全港聲明
（根據1995 私人有價證券訴訟改革法案）
本次新聞發(fa)布(bu)可能載(zai)有（除歷史資料外）依據1995 美國私人有價證券訴(su)(su)訟(song)改革法案的(de)(de)(de)“安全港”條文所(suo)(suo)界定的(de)(de)(de)“前(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)述(shu)(shu)(shu)”。該等(deng)前(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)述(shu)(shu)(shu)，包(bao)括“二零一六年第一季指引”、”資本開支概要(yao)”和(he)(he)包(bao)含在首席(xi)執行(xing)官引言里(li)的(de)(de)(de)敘(xu)述(shu)(shu)(shu)，關于(yu)我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)持續盈利的(de)(de)(de)目標，我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)(de)生(sheng)產(chan)產(chan)能計(ji)劃，行(xing)業成長(chang)及我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)通過特(te)定市場和(he)(he)產(chan)品獲取成長(chang)機會的(de)(de)(de)戰略，乃(nai)根據中(zhong)芯(xin)(xin)對未來事件的(de)(de)(de)現(xian)行(xing)假設、期(qi)望(wang)及預測而作(zuo)出(chu)。中(zhong)芯(xin)(xin)使用“相信”、“預期(qi)”、“打算”、“估計(ji)”、“期(qi)望(wang)”、“預測”、“目標”或(huo)類似(si)的(de)(de)(de)用語來標識(shi)(shi)前(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)述(shu)(shu)(shu)，盡管(guan)并非所(suo)(suo)有前(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)聲明(ming)都包(bao)含這些用語。這些前(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)述(shu)(shu)(shu)涉及可能導(dao)致中(zhong)芯(xin)(xin)國際(ji)(ji)實(shi)際(ji)(ji)表現(xian)、財(cai)務(wu)狀況(kuang)和(he)(he)經營業績與這些前(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)述(shu)(shu)(shu)所(suo)(suo)表明(ming)的(de)(de)(de)意(yi)見產(chan)生(sheng)重(zhong)大(da)差異的(de)(de)(de)已知(zhi)和(he)(he)未知(zhi)風險(xian)、不確定性(xing)(xing)因素(su)和(he)(he)其他因素(su)，以及其他可能導(dao)致中(zhong)芯(xin)(xin)實(shi)際(ji)(ji)業績、財(cai)政狀況(kuang)或(huo)經營結(jie)果與前(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)(chen)述(shu)(shu)(shu)所(suo)(suo)載(zai)資料存在重(zhong)大(da)差異的(de)(de)(de)因素(su)，其中(zhong)包(bao)括半導(dao)體行(xing)業的(de)(de)(de)景(jing)氣(qi)循環、對我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)產(chan)品的(de)(de)(de)需求改變、市場競爭、對少數客(ke)戶的(de)(de)(de)依賴、未決訴(su)(su)訟(song)的(de)(de)(de)頒令或(huo)判決、半導(dao)體行(xing)業高強度(du)的(de)(de)(de)智識(shi)(shi)產(chan)權訴(su)(su)訟(song)、終端市場的(de)(de)(de)財(cai)務(wu)穩定、綜合(he)經濟情況(kuang)和(he)(he)貨幣匯(hui)率浮動等(deng)相關風險(xian)。
投資(zi)者應(ying)考(kao)慮中(zhong)(zhong)(zhong)芯(xin)呈(cheng)交(jiao)(jiao)(jiao)予美國證(zheng)券交(jiao)(jiao)(jiao)易委員(yuan)會（“證(zheng)交(jiao)(jiao)(jiao)會”）的(de)(de)(de)文檔資(zi)料，包括其(qi)于二零一五(wu)年四月二十(shi)八日(ri)(ri)以20-F表(biao)格(ge)(ge)形(xing)式呈(cheng)交(jiao)(jiao)(jiao)給證(zheng)交(jiao)(jiao)(jiao)會的(de)(de)(de)年報，特別是在“合并財務(wu)報表(biao)”部分，且中(zhong)(zhong)(zhong)芯(xin)不(bu)(bu)時向證(zheng)交(jiao)(jiao)(jiao)會（包括以6-K 表(biao)格(ge)(ge)形(xing)式），或(huo)香(xiang)港交(jiao)(jiao)(jiao)易所(suo)（“港交(jiao)(jiao)(jiao)所(suo)”）呈(cheng)交(jiao)(jiao)(jiao)的(de)(de)(de)其(qi)他(ta)(ta)文件(jian)。其(qi)他(ta)(ta)未知或(huo)不(bu)(bu)可(ke)(ke)預測(ce)的(de)(de)(de)因(yin)素也(ye)可(ke)(ke)能對中(zhong)(zhong)(zhong)芯(xin)的(de)(de)(de)未來結果，業績或(huo)成(cheng)就產生(sheng)重大(da)不(bu)(bu)利影響。鑒于這(zhe)些(xie)(xie)風險，不(bu)(bu)確定性(xing)(xing)，假(jia)設及(ji)因(yin)素，本次(ci)新聞(wen)發(fa)(fa)布中(zhong)(zhong)(zhong)討論的(de)(de)(de)前(qian)瞻性(xing)(xing)事件(jian)可(ke)(ke)能不(bu)(bu)會發(fa)(fa)生(sheng)。請(qing)閣(ge)下審慎不(bu)(bu)要過(guo)分依賴這(zhe)些(xie)(xie)前(qian)瞻性(xing)(xing)陳(chen)述，因(yin)其(qi)只于聲明當日(ri)(ri)有效，如果沒(mei)有標明陳(chen)述的(de)(de)(de)日(ri)(ri)期，就截(jie)至本新聞(wen)發(fa)(fa)布之日(ri)(ri)。除(chu)法律有所(suo)規定以外，中(zhong)(zhong)(zhong)芯(xin)概(gai)不(bu)(bu)負(fu)責(ze)因(yin)為新資(zi)料、未來事件(jian)或(huo)其(qi)他(ta)(ta)原(yuan)因(yin)引起的(de)(de)(de)任何情(qing)況，亦不(bu)(bu)擬(ni)更(geng)新任何前(qian)瞻性(xing)(xing)陳(chen)述。
關于非一般公認會計準則（“非公認準則”）的財務計量
為(wei)補充中芯國(guo)際(ji)遵(zun)照(zhao)國(guo)際(ji)財務報(bao)告(gao)準(zhun)(zhun)則(ze)表(biao)達(da)的(de)(de)合(he)并財務結(jie)果，中芯國(guo)際(ji)在(zai)此份新聞稿里(li)使用了非公認準(zhun)(zhun)則(ze)的(de)(de)營(ying)運(yun)(yun)開支(zhi)（其(qi)調整為(wei)不含雇員(yuan)花紅計(ji)(ji)提數(shu)、政府支(zhi)持的(de)(de)資金以(yi)及出(chu)售生活園區資產收(shou)益影(ying)響數(shu)的(de)(de)全部營(ying)運(yun)(yun)開支(zhi)），亦包含二零一(yi)(yi)六年(nian)第一(yi)(yi)季財務指(zhi)引(yin)里(li)的(de)(de)非公認準(zhun)(zhun)則(ze)的(de)(de)營(ying)運(yun)(yun)開支(zhi)。非公認準(zhun)(zhun)則(ze)的(de)(de)財務計(ji)(ji)量表(biao)達(da)，并不意味(wei)著可以(yi)僅(jin)考慮非公認準(zhun)(zhun)則(ze)的(de)(de)財務計(ji)(ji)量，或認為(wei)其(qi)可替代(dai)遵(zun)照(zhao)國(guo)際(ji)財務報(bao)告(gao)準(zhun)(zhun)則(ze)編制及表(biao)達(da)的(de)(de)財務資訊(xun)。
中芯國際相信使用這(zhe)些非公認(ren)準(zhun)則(ze)的財(cai)(cai)務(wu)計(ji)(ji)量，有助(zhu)于(yu)投資者及管理(li)層比較中芯國際過去(qu)的業績，本集(ji)團管理(li)層規律地使用這(zhe)些非公認(ren)準(zhun)則(ze)財(cai)(cai)務(wu)計(ji)(ji)量去(qu)了解、管理(li)和(he)評估(gu)本集(ji)團的業務(wu)以及去(qu)制定財(cai)(cai)務(wu)和(he)營運方面的決(jue)策。
后附(fu)的(de)表格(ge)在每項非公(gong)認準(zhun)則的(de)財務計量(liang)(liang)(liang)及(ji)直接可比(bi)的(de)公(gong)認準(zhun)則財務計量(liang)(liang)(liang)之間的(de)調節，有更多的(de)資訊。指引(yin)里的(de)非公(gong)認準(zhun)則計量(liang)(liang)(liang)及(ji)公(gong)認準(zhun)則計量(liang)(liang)(liang)之間的(de)調節，在未(wei)來的(de)基礎上并不可行。
完整的“中芯國際二零一五年第四季度業績”，包括財務數據表，請參閱：
所有貨幣以美元列賬，除非特別指明。
本合并財務報告系依國際財務報告準則編制。
于本(ben)公告日期，本(ben)公司董事分(fen)別(bie)為：
執行董事
周子學 （董事長）
邱慈云 （首席執行官）
高永崗 （首席(xi)財務官）
非執行董事
陳山枝 （替任董事李永華）
周杰
任凱
路軍
獨立非執行董事
William Tudor Brown
馬宏升 （Sean Maloney）
陳立武
周一華
承董事會命
中芯國際集成電路制造有限公司
邱慈云
首席執行官兼執行董事
;
中國上海
二零一六年二月十八日
* 僅供識別
