圣迭戈2016年8月8日電 /美通社/ -- Qualcomm Incorporated (NASDAQ: QCOM) 今日宣布與維沃移動通信有限公司  (vivo) 達成了新(xin)的3G和(he)(he)(he)4G中國(guo)專利(li)許(xu)可協議(yi)。按照協議(yi)條款，Qualcomm授(shou)予vivo開發、制造和(he)(he)(he)銷(xiao)售在中國(guo)使用的3G WCDMA及CDMA2000和(he)(he)(he)4G LTE（包括 “三(san)模(mo)” GSM、TD-SCDMA和(he)(he)(he)LTE-TDD）完整設備的付費專利(li)許(xu)可。vivo應支付的專利(li)費用與(yu)Qualcomm向中華人民共和(he)(he)(he)國(guo)國(guo)家發展和(he)(he)(he)改革(ge)委(wei)員會(hui)所提交的整改措施(shi)條款相一致。

vivo副總裁施(shi)玉堅(jian)表示：“該許可協議將使我(wo)們獲得(de)Qualcomm的(de)(de)(de)較(jiao)新技術(shu)并支持我(wo)們繼續為(wei)客戶打造創(chuang)(chuang)新的(de)(de)(de)高品質(zhi)終端。多年以(yi)來(lai)，vivo都是Qualcomm在中國乃至(zhi)全球范圍內的(de)(de)(de)重要合作伙伴，X7&X7Plus、Xplay5等全球熱賣產(chan)品都和Qualcomm有(you)深度的(de)(de)(de)技術(shu)合作。vivo是一家(jia)以(yi)技術(shu)創(chuang)(chuang)新為(wei)核心競爭(zheng)力的(de)(de)(de)企業，對知識(shi)產(chan)權的(de)(de)(de)保護具有(you)高度的(de)(de)(de)認可和尊重。”

Qualcomm高級副總裁兼技術許可業務 (Qualcomm Technology Licensing) 總經理(li)Alex Rogers表(biao)示(shi)：“Qualcomm致力于支(zhi)持中國(guo)無線產業的持續成功。我們很(hen)高興能(neng)夠與vivo在長期合作的基(ji)礎上(shang)簽(qian)訂新的許可協議。很(hen)高興看(kan)到我們的技術能(neng)夠支(zhi)持如(ru)vivo這樣(yang)的大型中國(guo)移動終(zhong)端(duan)廠商在全(quan)球市場上(shang)取得(de)成功。”

關于Qualcomm Incorporated

Qualcomm Incorporated (NASDAQ：QCOM) 是全球3G、4G與下一代無線技術的領軍企業，包括技術許可業務 (QTL) 和其絕大部分的專利組合。Qualcomm Technologies, Inc.,  (QTI) 為Qualcomm Incorporated的全資子公司，與其子公司一起運營Qualcomm所有的工程、研發活動以及所有產品和服務業務，其中包括其半導體業務QCT。30多年來，Qualcomm的創想和創新推動了數字通信的演進，將各地的人們與信息、娛樂和彼此之間更緊密地聯系在一起。欲了解更多信息，請訪問Qualcomm的網站，博客和微博。

關于vivo

維沃移動通信有限公司 (vivo) 專注智能(neng)手(shou)機領域，致力(li)于研究、開發、生產、及(ji)銷售智能(neng)手(shou)機產品(pin)，vivo和追求(qiu)樂(le)趣(qu)、充滿(man)活力(li)、年輕時尚(shang)的群體(ti)(ti)一起打造擁有卓越外觀、愉悅體(ti)(ti)驗(yan)的智能(neng)產品(pin)，并將敢于追求(qiu)極致、持(chi)續創造驚喜作為(wei)vivo的堅(jian)定追求(qiu)。