香(xiang)港(gang)和美國弗吉尼(ni)亞州麥克萊恩市2016 年(nian)12月(yue)9日(ri)電(dian) /美通(tong)社/ -- （NYSE: HLT）和今日(ri)宣布(bu)，在中(zhong)國香(xiang)港(gang)特別行(xing)政區(qu) (SAR) 正式開(kai)業。香(xiang)港(gang)旺角希爾(er)(er)(er)頓(dun)花園(yuan)酒店(dian)由希爾(er)(er)(er)頓(dun)管(guan)理經營并由港(gang)中(zhong)發展集團有限公(gong)司投(tou)資興(xing)建(jian)，設有 258 間客房，是(shi)繁華大都市香(xiang)港(gang)的(de)首家希爾(er)(er)(er)頓(dun)花園(yuan)酒店(dian)。它(ta)也是(shi)自從(cong) 1990 年(nian)香(xiang)港(gang)港(gang)麗酒店(dian)開(kai)業以來在特別行(xing)政區(qu)開(kai)設的(de)首家希爾(er)(er)(er)頓(dun)酒店(dian)。

希爾頓大中華及蒙古區營運高級副總裁麥金信 (Bruce McKenzie) 表示(shi)，“在(zai)(zai)屢獲殊榮的希(xi)爾頓(dun)花(hua)園酒店(dian)(dian)品牌成(cheng)長過程中(zhong)(zhong)，香(xiang)港旺角希(xi)爾頓(dun)花(hua)園酒店(dian)(dian)的開業是重大里程碑，這是我們(men)在(zai)(zai)大中(zhong)(zhong)華區的第(di)九(jiu)家希(xi)爾頓(dun)花(hua)園酒店(dian)(dian)。它(ta)突(tu)顯(xian)我們(men)對這個關鍵市場(chang)的長期承諾。26 年來希(xi)爾頓(dun)一直在(zai)(zai)香(xiang)港激勵和愉悅(yue)賓客，旺角希(xi)爾頓(dun)花(hua)園酒店(dian)(dian)與聞名遐邇的港麗(li)酒店(dian)(dian)一道讓(rang)我們(men)向到訪香(xiang)港的賓客提供更佳選擇(ze)，我們(men)對此倍感自(zi)豪。”

旺(wang)角是九(jiu)龍較(jiao)受(shou)歡迎(ying)的(de)購物區之一，香港(gang)(gang)旺(wang)角希(xi)爾(er)(er)頓花(hua)園(yuan)酒店位(wei)于旺(wang)角黃金(jin)地段。酒店周圍有旅游景點環(huan)繞，包(bao)括(kuo)大型購物中心、多(duo)姿多(duo)彩(cai)的(de)街頭集市和(he)時尚夜(ye)店。都(dou)市觀光非常方便，因(yin)為香港(gang)(gang)旺(wang)角希(xi)爾(er)(er)頓花(hua)園(yuan)酒店距(ju)離港(gang)(gang)鐵旺(wang)角站(zhan)僅(jin) 1 公里，旺(wang)角站(zhan)還連(lian)接距(ju)離酒店 31.2 公里的(de)香港(gang)(gang)國際(ji)機場和(he)距(ju)離酒店  21 公里的(de)香港(gang)(gang)迪士尼樂園(yuan)。

希爾頓花園酒店全球總經理約翰·格林利夫 (John Greenleaf) 表示，“希(xi)爾頓花園酒店(dian)在(zai)大中(zhong)華區持續快(kuai)速增長(chang)，我(wo)們自豪地在(zai)香港向賓客(ke)引入全新旗艦酒店(dian)。香港旺角(jiao)希(xi)爾頓花園酒店(dian)提供全球性品牌的經(jing)濟性、高檔住(zhu)宿和現代(dai)化(hua)服務設施。借助該組(zu)合(he)，我(wo)們力爭(zheng)讓酒店(dian)在(zai)尋求入住(zhu)期間增值的休閑(xian)和商務旅(lv)客(ke)中(zhong)成為首(shou)選。”

裝飾典(dian)雅的(de)(de)香港旺(wang)角希爾頓(dun)花園酒(jiu)店(dian)客房設計(ji)為優化舒適(shi)性和(he)(he)便利性。全景落地窗(chuang)提(ti)供花園景致和(he)(he)綜合性室內(nei)服(fu)務設施(shi)，包括工作臺(tai)配(pei)備符合人體工程學的(de)(de)座椅、具(ju)有筆記本電腦(nao)尺寸(cun)的(de)(de)保險箱(xiang)以及提(ti)供本地和(he)(he)有線頻(pin)道的(de)(de) 40 英寸(cun)平板(ban)高清電視。賓客還可期待舒適(shi)寢具(ju)和(he)(he)防過敏枕頭，外(wai)加咖啡和(he)(he)沏(qi)茶器具(ju)。

對于健(jian)身愛好(hao)者，酒店(dian)頂層游(you)泳(yong)池(chi)和 24 小時(shi)開放的健(jian)身中(zhong)(zhong)心提供迷人的維多利亞港、太(tai)平山和香港島美景。賓客還可使(shi)用自助洗衣(yi)房和商務中(zhong)(zhong)心，整個酒店(dian)都有免費 Wi-Fi。

香港旺(wang)角希爾頓花園酒(jiu)店(dian)還提(ti)供靈(ling)活(huo)的活(huo)動空間，包括(kuo)可容納 300 人的 400 平方米無柱(zhu)式宴會廳。香港旺(wang)角希爾頓花園酒(jiu)店(dian)配備(bei)最(zui)新視聽技術（包括(kuo) LED 電視墻），是舉辦企業活(huo)動、社交聚會和婚禮的理想場所(suo)。

賓客可在酒店內“鷹巢”餐廳用餐、欣賞都市全景，餐廳提供國際化自助早餐和現做早餐并且為午餐和晚餐提供正宗粵菜。“花繪品”大堂吧是全天工作或購物之后歡聚小飲和享用清淡飲食、放松身心的好地方。好味亭^® 提供零食和各(ge)種飲料(liao)，全天開放。

香港旺角(jiao)希(xi)(xi)爾(er)(er)(er)頓花園酒店參加希(xi)(xi)爾(er)(er)(er)頓屢獲殊(shu)榮(rong)(rong)的客(ke)戶(hu)忠誠度計劃“希(xi)(xi)爾(er)(er)(er)頓榮(rong)(rong)譽(yu)客(ke)戶(hu)會(hui)(hui)”(Hilton HHonors)。直接通過(guo)希(xi)(xi)爾(er)(er)(er)頓官(guan)方渠道預訂的希(xi)(xi)爾(er)(er)(er)頓榮(rong)(rong)譽(yu)客(ke)會(hui)(hui)會(hui)(hui)員享受優(you)惠和(he)好處，包括會(hui)(hui)員專屬折扣、免費標準 Wi-Fi 以及(ji)通過(guo)業(ye)界(jie)領先的 Hilton HHonors 應用提供的數字化(hua)設施，希(xi)(xi)爾(er)(er)(er)頓榮(rong)(rong)譽(yu)客(ke)會(hui)(hui)會(hui)(hui)員可登記入住、選擇(ze)房間和(he)使用電(dian)子門卡自(zi)由出入客(ke)房。

香港旺角(jiao)希爾頓花園酒店(dian)位于中國香港九(jiu)龍旺角(jiao)豉油街 2 號。若要獲取(qu)更多信息(xi)或預訂(ding)客(ke)房，請訪問 / 網站或致電 call +852 22013688。

若要獲取有(you)關(guan)希(xi)爾頓花園酒店的更(geng)多信息(xi)，請訪問 和(he) 。

關于希爾頓花園酒店

屢獲殊榮的(de)希(xi)爾(er)頓(dun)(dun)花(hua)園(yuan)酒(jiu)店品(pin)牌向(xiang)賓客提(ti)供面(mian)向(xiang)商務與休閑賓客成功且舒(shu)適的(de)體(ti)驗所需的(de)高(gao)檔住宿和(he)現代化服(fu)務設施。滿意(yi)承諾表(biao)明希(xi)爾(er)頓(dun)(dun)花(hua)園(yuan)酒(jiu)店將竭盡所能確保(bao)每(mei)位賓客滿意(yi)，否(fou)則他們(men)(men)可(ke)以(yi)拒絕付款。您可(ke)以(yi)信賴我們(men)(men)，這是(shi)我們(men)(men)的(de)滿意(yi)保(bao)證 (Guaranteed?)。在全球近 700 家酒(jiu)店工作(zuo)的(de)友好團(tuan)隊成員(yuan)致力于保(bao)證理解當(dang)今繁(fan)忙的(de)旅客并(bing)提(ti)供他們(men)(men)在入住期(qi)間高(gao)效工作(zuo)所需的(de)一切。直接通過希(xi)爾(er)頓(dun)(dun)官(guan)方渠(qu)道預(yu)訂客房的(de)希(xi)爾(er)頓(dun)(dun)榮譽客會會員(yuan)可(ke)享受多重優(you)惠和(he)好處，包(bao)括任何其他地方無(wu)法提(ti)供的(de)會員(yuan)專享折扣、免費標(biao)準(zhun) Wi-Fi 以(yi)及僅通過業界領先的(de) Hilton HHonors 應用提(ti)供的(de)數(shu)(shu)字(zi)化設施，例如數(shu)(shu)字(zi)化登記入住、選(xuan)擇房間和(he)數(shu)(shu)字(zi)門卡（精選(xuan)區域）。若要獲取有關希(xi)爾(er)頓(dun)(dun)花(hua)園(yuan)酒(jiu)店的(de)更多信息，請(qing)訪(fang)問  或 或在社交(jiao)媒(mei)體(ti) 、、 和(he) 上保(bao)持聯(lian)系。

關于希爾頓

希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun) (NYSE: HLT) 是國際最(zui)具知(zhi)名度(du)(du)的(de)(de)酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian)管(guan)理公司之一，在全球(qiu)104個國家(jia)和地區(qu)直(zhi)接(jie)(jie)管(guan)理、特許經營、持有(you)以及(ji)(ji)(ji)租賃逾4,800家(jia)酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian)與分時(shi)度(du)(du)假(jia)(jia)(jia)酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian)，超過(guo)(guo)789,000間客房。97 年來，希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)全球(qiu)致(zhi)力(li)于(yu)延續為全球(qiu)客戶提(ti)供優質服務的(de)(de)傳統。希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)全球(qiu)擁有(you)十三(san)大卓越(yue)酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian)品(pin)牌，包(bao)括：希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian)及(ji)(ji)(ji)度(du)(du)假(jia)(jia)(jia)村 (Hilton Hotels & Resorts)、華爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)道夫酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian)及(ji)(ji)(ji)度(du)(du)假(jia)(jia)(jia)村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts)、康萊(lai)德酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian)及(ji)(ji)(ji)度(du)(du)假(jia)(jia)(jia)村 (Conrad Hotels & Resorts)、希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)嘉諾賓酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian) (Canopy by Hilton)、珂(ke)瑞(rui)希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)精(jing)選酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian) (Curio – A Collection by Hilton)、希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)逸林酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian)及(ji)(ji)(ji)度(du)(du)假(jia)(jia)(jia)村 (DoubleTree by Hilton)、希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)安泊(bo)酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian) (Embassy Suites by Hilton)、希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)花園(yuan)酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian) (Hilton Garden Inn)、希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)歡朋酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian) (Hampton by Hilton)、Tru by Hilton、希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)欣庭酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian) (Homewood Suites by Hilton)、希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)惠(hui)庭酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian) (Home2 Suites by Hilton) 和希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)分時(shi)度(du)(du)假(jia)(jia)(jia)俱樂部 (Hilton Grand Vacations)。同時(shi)，屢獲殊(shu)榮(rong)的(de)(de)常客獎勵(li)計劃希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)榮(rong)譽客會(hui)(hui)® (Hilton HHonors®) 亦由希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)統一管(guan)理。直(zhi)接(jie)(jie)通(tong)過(guo)(guo)希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)官方渠(qu)道預訂的(de)(de)希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)榮(rong)譽客會(hui)(hui)會(hui)(hui)員(yuan)可享受多重優惠(hui)和好處，包(bao)括會(hui)(hui)員(yuan)專屬(shu)折扣、免費標準 Wi-Fi 以及(ji)(ji)(ji)僅通(tong)過(guo)(guo)業(ye)界(jie)領先的(de)(de) Hilton HHonors 應用(yong)提(ti)供的(de)(de)數字化(hua)設施，希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)榮(rong)譽客會(hui)(hui)會(hui)(hui)員(yuan)可通(tong)過(guo)(guo)業(ye)界(jie)領先的(de)(de) Hilton HHonors 應用(yong)登記入住(zhu)、選擇房間、使用(yong)電子(zi)門卡自(zi)由出入酒(jiu)(jiu)店(dian)(dian)。更(geng)多詳情請登錄(lu)，并在、、、 、 和 上與希爾(er)(er)(er)(er)(er)(er)頓(dun)(dun)全球(qiu)聯(lian)系。