上(shang)海2017年8月(yue)24日電(dian) /美通社/ -- 中國(guo)領先的化工(gong)工(gong)程(cheng)設計、采購、施工(gong)總承包服務(wu)提供者之一 -- 惠(hui)生工(gong)程(cheng)技術服務(wu)有限公(gong)司(si)（“惠(hui)生工(gong)程(cheng)”，香港聯(lian)交所股票(piao)代(dai)碼：2236，與其附屬公(gong)司(si)合稱“集團(tuan)”）今日公(gong)布截至2017年6月(yue)30日止六個月(yue)（“回顧期(qi)”/“2017年上(shang)半年”）業績(ji)。

回顧(gu)期內，集(ji)團位(wei)于(yu)國、內外(wai)項目處于(yu)施工高峰，令收入同(tong)比大幅增(zeng)加。集(ji)團收益同(tong)比上升(sheng)(sheng)54.7%至約(yue)人(ren)民幣1,380.2百(bai)萬(wan)(wan)元，母公司擁有人(ren)應占溢利同(tong)比大幅上升(sheng)(sheng)98.1%至約(yue)人(ren)民幣40.5百(bai)萬(wan)(wan)元。

業務多(duo)元化(hua)發展策略成效顯著，其中(zhong)，煤(mei)化(hua)工業務為(wei)集團較大收益(yi)來源(yuan)。回顧期內，集團錄得新(xin)合同(tong)價(jia)值約人民(min)幣(bi)1,371.1百(bai)萬元，同(tong)比大幅增(zeng)加109.5%，石化(hua)業務占39.8%，煤(mei)化(hua)工業務占 60.0%。新(xin)簽設計、咨詢與(yu)技術服務以及設計、采購、施工工程總承(cheng)包(bao)合同(tong)共計14項。

惠生(sheng)工(gong)程執行董(dong)事兼總裁(cai)劉海(hai)軍表示(shi)：“2017年(nian)上半年(nian)，原(yuan)油價格(ge)繼(ji)續在低(di)位(wei)元徘徊，主要化工(gong)產品價格(ge)維持在較高位(wei)置。化工(gong)行業(ye)利潤(run)率繼(ji)續上升(sheng)，處(chu)于景氣周(zhou)期，扭轉(zhuan)了化工(gong)行業(ye)固定資(zi)產投資(zi)長(chang)期萎靡的狀(zhuang)況(kuang)。在行業(ye)初現曙光的時(shi)候，本集團抓住市(shi)場機(ji)遇，努力開拓業(ye)務，新(xin)增(zeng)訂單同步(bu)增(zeng)長(chang)。同時(shi)，本集團的國際化戰略得到(dao)進一步(bu)的深化，在中東、獨聯體、美洲(zhou)地區的海(hai)外(wai)(wai)業(ye)務拓展實現里(li)程碑式進展。此外(wai)(wai)，本集團目前(qian)在國際市(shi)場上有多(duo)個訂單處(chu)于談(tan)判和報價階段，為公司(si)未來業(ye)績(ji)增(zeng)長(chang)奠定堅實的基礎。”

國際化戰略進一步實施，全球業務同步展開

回顧期內(nei)，集(ji)團(tuan)在國際化市(shi)(shi)場中持續加大(da)投入，憑借優(you)秀的執(zhi)行(xing)(xing)能力，集(ji)團(tuan)在中東(dong)地區(qu)累計項(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)目達(da)8個，2017年執(zhi)行(xing)(xing)中項(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)目有5個，包(bao)括一個乙(yi)烯制環(huan)氧乙(yi)烷和(he)(he)乙(yi)二醇（“EOEG”）裝置及(ji)公(gong)用工(gong)(gong)程(cheng)擴能改造項(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)目、三個脫瓶頸項(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)目以及(ji)一個鍋爐的總承包(bao)項(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)目；在南(nan)美地區(qu)，委內(nei)瑞拉國家石(shi)(shi)油公(gong)司PDVSA RPLC的場平(ping)專案(an)已(yi)完成大(da)部分主體(ti)(ti)工(gong)(gong)程(cheng)，并為集(ji)團(tuan)在當地市(shi)(shi)場贏得高度的肯定和(he)(he)贊譽(yu)；同時，集(ji)團(tuan)不(bu)(bu)斷開拓(tuo)新市(shi)(shi)場、新業務領域(yu)，在獨聯(lian)體(ti)(ti)、北美洲、非(fei)洲、東(dong)南(nan)亞(ya)等地區(qu)積極(ji)參與煉油、石(shi)(shi)化、工(gong)(gong)業等不(bu)(bu)同領域(yu)工(gong)(gong)程(cheng)項(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)目的投標工(gong)(gong)作，有望實現新的地域(yu)市(shi)(shi)場和(he)(he)新客戶的突破(po)。

致力于(yu)海(hai)外市(shi)場(chang)的(de)(de)同時，集團仍然繼續強化(hua)(hua)國內市(shi)場(chang)的(de)(de)業務開拓。2017年(nian)上半年(nian)新(xin)增(zeng)大量國內訂(ding)單(dan)，主要項目包括潞安集團三(san)個(ge)新(xin)增(zeng)合同和(he)浙江石(shi)化(hua)(hua)乙烯項目。其中，浙江石(shi)化(hua)(hua)乙烯項目采用(yong)工廠化(hua)(hua)預制、組裝(zhuang)并整體交付的(de)(de)方法，是(shi)迄今為止全球較大的(de)(de)單(dan)臺裂(lie)解爐整體交付項目。此項目的(de)(de)簽(qian)訂(ding)，充分(fen)彰(zhang)顯了集團在國內乙烯裂(lie)解爐行業的(de)(de)領(ling)先地位和(he)模組化(hua)(hua)交付的(de)(de)競爭優勢。

以技術創新驅動公司發展，貢獻清潔綠色技術

回顧期內，集團共申請5項發明專利，獲得2項發明專利授(shou)權(quan)和9項軟體著作權(quan)專利授(shou)權(quan)。截止(zhi)目前，惠生(sheng)工程擁(yong)有(you)乙烯(xi)(xi)(xi)裂解爐技術(shu)、甲醇(chun)(chun)制(zhi)烯(xi)(xi)(xi)烴（MTO）分離(li)技術(shu)、丁(ding)烯(xi)(xi)(xi)氧化脫氫制(zhi)丁(ding)二(er)烯(xi)(xi)(xi)技術(shu)、改進的低溫甲醇(chun)(chun)洗技術(shu)、甲醇(chun)(chun)精餾節(jie)能技術(shu)、合成氣制(zhi)乙醇(chun)(chun)/乙二(er)醇(chun)(chun)技術(shu)、下(xia)行(xing)水激冷氣化技術(shu)、VESTA無回圈甲烷化技術(shu)等12項專有(you)技術(shu)，共擁(yong)有(you)71項授(shou)權(quan)專利。

上半年，集團(tuan)與(yu)南京誠志(zhi)簽訂了4項技術(shu)(shu)服(fu)務合(he)同，實現(xian)(xian)了自有的烯烴分離技術(shu)(shu)第(di)11次成功許可，和丁烯氧化脫氫制丁二烯技術(shu)(shu)的第(di)二次商(shang)業化應用；同時合(he)成氣至(zhi)乙醇(chun)和環氧化物技術(shu)(shu)中(zhong)試(shi)裝置建(jian)設(she)穩(wen)步推(tui)進中(zhong)，未來將(jiang)助力(li)業主節能降耗，實現(xian)(xian)產業升級和可持續綠色(se)發展。

項目進展順利，品質安全獲客戶認可

回顧期內，集團有4個大項(xiang)目基本(ben)完成，具(ju)備交付條件，包括山西(xi)潞(lu)安高(gao)硫煤清潔利用油(you)化(hua)電熱一體化(hua)項(xiang)目，吉林(lin)康乃爾甲醇(chun)制烯(xi)烴 (MTO) 項(xiang)目，沙特(te)的(de)Petrokemya汽(qi)油(you)加(jia)氫及苯脫瓶(ping)頸項(xiang)目和GAS 空分裝置增氮(dan)改造項(xiang)目。

在潞安(an)項目(mu)歷經3年(nian)(nian)(nian)的(de)施(shi)工建(jian)設(she)中(zhong)，集(ji)團(tuan)多次獲得業(ye)主表彰，先(xian)后(hou)被(bei)授(shou)予“2013年(nian)(nian)(nian)HSE管理最優獎”、“2013年(nian)(nian)(nian)突出(chu)貢(gong)獻獎”、2014年(nian)(nian)(nian)度和(he)2016年(nian)(nian)(nian)度“安(an)全模范參(can)建(jian)單位(wei)(wei)”及同年(nian)(nian)(nian)度“安(an)全杰出(chu)貢(gong)獻獎”；康乃爾(er)MTO專案先(xian)后(hou)獲得業(ye)主頒(ban)發的(de)“安(an)全先(xian)進(jin)單位(wei)(wei)”和(he)“安(an)全先(xian)進(jin)集(ji)體(ti)(ti)”和(he)“工程建(jian)設(she)先(xian)進(jin)集(ji)體(ti)(ti)”等(deng)榮(rong)譽稱號(hao)；Petrokemya汽油加氫及苯脫瓶頸(jing)項目(mu)在上半年(nian)(nian)(nian)的(de)施(shi)工建(jian)設(she)中(zhong)，已累計(ji)實現(xian)80萬安(an)全人(ren)工時，獲得業(ye)主高度贊許(xu)；GAS空分(fen)裝置增氮(dan)改造(zao)項目(mu)比原定(ding)計(ji)劃提前10天實現(xian)機械竣工，被(bei)業(ye)主授(shou)予榮(rong)譽獎章，業(ye)主表示非常(chang)期待(dai)可以與集(ji)團(tuan)保持長期穩定(ding)的(de)合作關(guan)系(xi)。

調整人員架構，滿足二次創業需求

回(hui)顧期內，集團已(yi)增(zeng)聘員(yuan)工(gong)約150多(duo)人(ren)，預(yu)計下半(ban)年會增(zeng)加約150余人(ren)。為配合公(gong)司二次(ci)創業(ye)和(he)大力(li)發展(zhan)全球業(ye)務，新增(zeng)員(yuan)工(gong)大多(duo)為一線業(ye)務人(ren)員(yuan)。同(tong)時(shi)，集團積極開展(zhan)創業(ye)家訓(xun)(xun)練營、惠生講堂、總裁親筆信等多(duo)種培(pei)訓(xun)(xun)、互動形式，培(pei)養員(yuan)工(gong)以市場為導向、以客戶為中心的服務精神。

展望(wang)將來(lai)，劉海軍先(xian)生表示：“在今年化工(gong)行(xing)業復(fu)蘇(su)的宏觀環境下，本集團(tuan)計劃勵精圖(tu)治，提出二次創(chuang)業的長期戰(zhan)略目(mu)標(biao)。在未來(lai)，本集團(tuan)將強化‘市場(chang)導(dao)向、國(guo)際化發展、差(cha)異化領(ling)(ling)先(xian)’三個戰(zhan)略，面對新的機遇(yu)和(he)(he)挑戰(zhan)，調整(zheng)實(shi)施方針和(he)(he)關鍵舉措，并加(jia)大落實(shi)力度，期望(wang)在將來(lai)成為一個銷售收入穩(wen)步增長，技(ji)術(shu)領(ling)(ling)先(xian)、管理領(ling)(ling)先(xian)、服務(wu)領(ling)(ling)先(xian)的具(ju)有(you)國(guo)際競(jing)爭力的工(gong)程服務(wu)公(gong)(gong)司，以回報股東對公(gong)(gong)司的支(zhi)持與信(xin)賴(lai)。”

關于惠生工程  (www.wison.com)

惠(hui)生(sheng)工程(cheng)（香(xiang)港聯交所股份(fen)代號：2236）是中國領先的(de)化(hua)工EPC（即設計(ji)、采購(gou)(gou)及(ji)施工管(guan)理）服(fu)務和(he)技(ji)術提供商(shang)之(zhi)一，專業從事石油化(hua)工、煤化(hua)工及(ji)煉(lian)油裝置工程(cheng)建設和(he)技(ji)術服(fu)務。從技(ji)術許(xu)可、工程(cheng)前期的(de)規劃、諮詢到(dao)設計(ji)、采購(gou)(gou)、施工管(guan)理、開車(che)直到(dao)運營(ying)服(fu)務，惠(hui)生(sheng)工程(cheng)可為境內外(wai)客戶提供多元化(hua)和(he)一體(ti)化(hua)的(de)解決方案。

惠生工(gong)(gong)程(cheng)長(chang)期(qi)致力于在(zai)石油化(hua)(hua)(hua)工(gong)(gong)、煤(mei)化(hua)(hua)(hua)工(gong)(gong)、清潔能(neng)(neng)源及其他環保節能(neng)(neng)領域的(de)技術(shu)研發和(he)創新，擁有乙烯(xi)(xi)裂解、烯(xi)(xi)烴分離、丁二(er)烯(xi)(xi)等自主(zhu)知識產權并實現商(shang)業(ye)化(hua)(hua)(hua)，同(tong)時與國內外(wai)著名企業(ye)及科(ke)研院校合作開發了大型粉煤(mei)氣(qi)化(hua)(hua)(hua)、煤(mei)制天然氣(qi)、煤(mei)制乙二(er)醇(chun)/乙醇(chun)等現代煤(mei)化(hua)(hua)(hua)工(gong)(gong)成套技術(shu)。