加(jia)利福尼亞(ya)(ya)州(zhou)帕洛阿爾托2017年(nian)9月5日(ri)(ri)電 /美通社/ -- 2017年(nian)8月8日(ri)(ri) -- 瓦(wa)里(li)安醫療(liao)系統 (NYSE: VAR) 近日(ri)(ri)宣(xuan)布意大利圣山庫熱唐卡拉(la)布里(li)亞(ya)(ya)癌癥(zheng)治(zhi)療(liao)中心(Sacro Cuore Don Calabria Cancer Care Center)已采(cai)用該公(gong)司一種新型的放射外科治(zhi)療(liao)方式(shi) --  HyperArc? 高精(jing)度(du)放射治(zhi)療(liao) (HDRT) 治(zhi)療(liao)了第(di)一例患者。通過使(shi)用 HyperArc，臨床醫生可(ke)以采(cai)用更高輻射劑量，對腫瘤的大小、形狀和位(wei)置(zhi)更適形，從而保護更多(duo)的周邊健康組織。

“HyperArc HDRT 讓我們可以對高度復雜的病例有效地實施先進的放射治療，并且劑量密度和適形度都極高”，圣山庫熱唐卡拉布里亞癌癥中心放射腫瘤學主任兼布雷西亞大學放射腫瘤學副教授Filippo Alongi教授說道。“使用 HyperArc 進行治療的第一位患者患有多發性顱內轉移瘤，病情十分復雜，高質高效的治療給我們留下了深刻的印象。我們目前希望繼續觀察患者，并繼續使用 HyperArc 進行治療。”

瓦里安腫瘤學系統業務總裁 Kolleen Kennedy 表示：“我們對(dui)首次投入 HyperArc 治療患者感到(dao)非常興奮，我們為癌(ai)癥(zheng)患者帶來了精準放(fang)射治療和(he)放(fang)射外科(ke)手術的(de)新時代(dai)。”

HyperArc 旨在(zai)利用(yong)瓦里安(an)的(de) TrueBeam? 和 EDGE?治療平臺的(de)的(de)獨特功能(neng)。 HyperArc 治療利用(yong)平臺的(de)獨特能(neng)力，投(tou)照劑量更集中(zhong)，可(ke)完(wan)全覆蓋靶(ba)腫瘤，并在(zai)靶(ba)區(qu)外急劇“下跌”，大大降低甚(shen)至杜絕射線照射到需要(yao)保(bao)護的(de)特定器(qi)官。

HyperArc 治(zhi)療(liao)(liao)計劃 (HyperArc treatment planning) 由(you)瓦里安 Eclipse? 治(zhi)療(liao)(liao)計劃軟件支(zhi)持，正在等待(dai) 510(k) 許可。 HyperArc (HyperArc treatment delivery) 治(zhi)療(liao)(liao)實(shi)施已(yi)獲得 CE 和(he) FDA 510(k)批準，目前未在所有(you)市場出售。

關于瓦里安醫療系統
瓦(wa)(wa)里(li)安(an)(an)醫(yi)(yi)療系(xi)統(tong)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)是(shi)全球領(ling)先的癌癥(zheng)及(ji)(ji)(ji)其他(ta)重大疾病診斷及(ji)(ji)(ji)治療解決(jue)方案的供(gong)應商。公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)以拯救生(sheng)命(ming)為(wei)使命(ming)，通過與用戶及(ji)(ji)(ji)業界伙伴(ban)的緊密合作，每年(nian)拯救數十萬的生(sheng)命(ming)。瓦(wa)(wa)里(li)安(an)(an)醫(yi)(yi)療系(xi)統(tong)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)致力于提供(gong)癌癥(zheng)及(ji)(ji)(ji)其他(ta)疾病放(fang)射治療、放(fang)射外科、質子(zi)治療和(he)近距離放(fang)射治療設(she)(she)備及(ji)(ji)(ji)相(xiang)關軟件。瓦(wa)(wa)里(li)安(an)(an)醫(yi)(yi)療系(xi)統(tong)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)創立(li)于1948年(nian)，是(shi)第一家(jia)入駐美(mei)國(guo)(guo)加(jia)(jia)州(zhou)硅谷的高科技公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)。今(jin)天，作為(wei)美(mei)國(guo)(guo)紐交(jiao)所(suo)上市公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)，瓦(wa)(wa)里(li)安(an)(an)醫(yi)(yi)療系(xi)統(tong)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)在美(mei)國(guo)(guo)、歐洲和(he)中國(guo)(guo)設(she)(she)有生(sheng)產(chan)(chan)基地(di)，在全球擁有70多(duo)(duo)(duo)個分支(zhi)機構。瓦(wa)(wa)里(li)安(an)(an)進入中國(guo)(guo)市場(chang)已有30多(duo)(duo)(duo)年(nian)歷史(shi)并于2007年(nian)在北京經濟(ji)技術開發(fa)區(qu)建(jian)立(li)中國(guo)(guo)工廠及(ji)(ji)(ji)地(di)區(qu)總部，設(she)(she)立(li)了公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)在北美(mei)地(di)區(qu)以外唯一的直線加(jia)(jia)速器生(sheng)產(chan)(chan)基地(di)。2016年(nian)，瓦(wa)(wa)里(li)安(an)(an)被評(ping)為(wei)“北京生(sheng)物(wu)醫(yi)(yi)藥產(chan)(chan)業跨(kua)越發(fa)展(zhan)工程(cheng)（G20工程(cheng)）-行業領(ling)軍企業”。更多(duo)(duo)(duo)信息(xi)，請訪(fang)問

關于圣山庫熱唐卡拉布里亞癌癥治療中心
圣山庫熱唐卡拉布里亞癌癥治療中心是意大利北部較大的私人癌癥治療中心。  該中心專注于放射外科治療，每年治療 1200 多例患者，其中 400 例使用 SRS、SBRT 和超分割治療，均采用  FFF 模式和 RapidArc® 技術的 TrueBeam®。在過去兩年中，Sacro Cuore 全院共發表了 50 多篇關于放射腫瘤學的論文，影響因子超過了 200 分。更多信息，請訪(fang)問

媒體垂詢，敬請聯系：
楊雅金
(+86) 10 8783 6354