上(shang)(shang)海2017年9月27日電 /美通社/ -- 東方夢工廠，由華人文化(hua)產業(ye)投資基金、上(shang)(shang)海文化(hua)廣播影視(shi)集(ji)團(tuan)、上(shang)(shang)海聯和投資有限公(gong)司，以及夢工場動畫強強聯手共(gong)同打造的(de)國內首個中美合資動畫電影公(gong)司今日宣布任命周(zhou)珮鈴女士 （Peilin Chou）擔任公(gong)司動畫工作室負(fu)責人及首席創(chuang)意官一職，同步(bu)公(gong)開的(de)還有由周(zhou)珮鈴女士監督(du)開發(fa)的(de)數(shu)個動畫電影項(xiang)目。

周珮(pei)鈴女士(shi)之前為(wei)(wei)東(dong)方(fang)夢(meng)工(gong)(gong)廠(chang)電影(ying)(ying)創(chuang)(chuang)意負責人，現晉(jin)升(sheng)為(wei)(wei)動畫電影(ying)(ying)工(gong)(gong)作室(shi)的(de)(de)(de)首席創(chuang)(chuang)意官后，她將全(quan)面負責監督(du)并指導(dao)東(dong)方(fang)夢(meng)工(gong)(gong)廠(chang)的(de)(de)(de)動畫電影(ying)(ying)創(chuang)(chuang)意工(gong)(gong)作及電影(ying)(ying)項目的(de)(de)(de)制作，其(qi)中包(bao)括早先宣布的(de)(de)(de)即(ji)將由(you)環球影(ying)(ying)業于2019年在北美發行的(de)(de)(de)電影(ying)(ying)Everest。Everest由(you)Tim Johnson和(he)Todd Wilderman擔任導(dao)演，Suzanne Buirgy為(wei)(wei)制片人。東(dong)方(fang)夢(meng)工(gong)(gong)廠(chang)作為(wei)(wei)一家(jia)世界(jie)級頂尖水準的(de)(de)(de)動畫電影(ying)(ying)公司，致力于為(wei)(wei)全(quan)球觀(guan)眾打造高質(zhi)量(liang)且極具中國文(wen)化內(nei)涵的(de)(de)(de)家(jia)庭娛樂內(nei)容。

東方夢工(gong)(gong)(gong)廠(chang)董事長及(ji)(ji)華(hua)人文化產業投資基金董事長、首(shou)席執行官黎瑞剛(gang)先生對(dui)于周(zhou)珮(pei)鈴(ling)(ling)女(nv)(nv)士就任(ren)新(xin)任(ren)首(shou)席創意官表(biao)示(shi)期待，他說：“東方夢工(gong)(gong)(gong)廠(chang)現正(zheng)積極策劃打造邁(mai)向國(guo)際(ji)市(shi)場(chang)的(de)(de)多部(bu)動(dong)畫(hua)(hua)原創作品，周(zhou)珮(pei)鈴(ling)(ling)女(nv)(nv)士在全球(qiu)及(ji)(ji)中國(guo)電影(ying)市(shi)場(chang)方面的(de)(de)豐富成(cheng)功經驗(yan)以(yi)及(ji)(ji)本身與中國(guo)的(de)(de)淵源(yuan)，加之對(dui)中國(guo)文化的(de)(de)熱情，使得她成(cheng)為了這(zhe)一職位的(de)(de)不二(er)人選。作為一名(ming)備受稱贊及(ji)(ji)擁有廣泛人脈的(de)(de)好萊(lai)塢(wu)電影(ying)人，周(zhou)珮(pei)鈴(ling)(ling)女(nv)(nv)士也將助力東方夢工(gong)(gong)(gong)廠(chang)吸納與全球(qiu)頂尖業內人才的(de)(de)合作，為包括中國(guo)在內的(de)(de)全球(qiu)觀眾創作出源(yuan)源(yuan)不斷的(de)(de)動(dong)畫(hua)(hua)電影(ying)佳作。”

周珮(pei)鈴女士將秉承東方夢工(gong)廠的創作理念，在(zai)上海及紐(niu)約兩地(di)工(gong)作，繼續負責開(kai)發制作一系(xi)列高質量的動畫(hua)電影內容(rong)，其中包括：

月亮之上（暫譯）Over the Moon

“月亮之上（暫譯）”講述中國廣為人(ren)知(zhi)的(de)(de)代(dai)表月亮的(de)(de)神話人(ren)物嫦娥的(de)(de)故事(shi)。由Audrey Wells擔任編劇（個人(ren)作品(pin)包括(kuo)“A Dog’s Purpose 一條(tiao)狗的(de)(de)使命”、“George of the Jungle 森林泰(tai)山”、“Shall We Dance 談(tan)談(tan)情(qing)跳(tiao)(tiao)跳(tiao)(tiao)舞”、“Under the Tuscan Sun托斯卡尼艷(yan)陽下”），執行(xing)制作人(ren)Janet Yang（個人(ren)作品(pin)包括(kuo)“Joy Luck Club 喜福會”、“People VS Larry Flynt人(ren)民迎戰(zhan)拉(la)里?弗蘭特”）

中國城（未定名）UNTITLED CHINATOWN PROJECT

一部充滿超自然元(yuan)素的(de)(de)，跨(kua)越年齡層的(de)(de)喜劇動作(zuo)故事(shi)。由(you)艾美獎得主Alan Yang策劃并擔任(ren)執行制(zhi)片人(ren)。（他曾擔任(ren)電視(shi)喜劇“Master of None 無為大師”的(de)(de)聯(lian)合開發及(ji)(ji)執行制(zhi)作(zuo)人(ren)，及(ji)(ji)電視(shi)喜劇“Park and Recreation 公園與(yu)游憩(qi)”的(de)(de)編劇及(ji)(ji)制(zhi)作(zuo)人(ren)）

齊天大圣（暫譯）THE MONKEY KING

講述了這位中國最具影響力的超級英雄的又一段驚心動魄的冒險故事。由知名編劇Ron Friedman 和 Steve Bencich 擔任劇本創作，其中由Steve Bencich創作的(de)多部(bu)動畫電(dian)影在全(quan)球(qiu)囊括超過十億美金票房(fang)，包括“Brother Bear 熊的(de)傳說”及“Chicken Little四眼天雞”。新的(de)“齊天大圣（暫譯）”電(dian)影相(xiang)信將(jiang)成(cheng)為一部(bu)廣(guang)受全(quan)球(qiu)家庭(ting)觀眾喜愛(ai)的(de)動畫作品(pin)。

瞄星人來了 （暫譯） Illumikitty

一部惡搞瞄星人(ren)的(de)喜劇作品：假設我(wo)們的(de)世界被貓科動(dong)物統治的(de)話會(hui)怎樣呢。由Jenny Bicks擔任(ren)編劇（個人(ren)作品包括“Rio2 里(li)約大(da)冒險”，“Sex and the City 欲望都市(shi)”）

好運（暫譯） Lucky

“好運(yun)（暫譯(yi)）”這(zhe)部動畫喜(xi)劇電影(ying)將(jiang)(jiang)詮釋讓很多人為之著迷的(de)具(ju)有中國色彩(cai)的(de)好運(yun)和(he)厄(e)運(yun)的(de)故事。這(zhe)部電影(ying)東方夢工廠將(jiang)(jiang)與導(dao)演(yan)Kris Pearn合作(zuo)(zuo)（個人作(zuo)(zuo)品包括“Cloudy with a Chance of Meatballs 2 天降(jiang)美食”），編(bian)劇由Rita Hsiao擔任（個人作(zuo)(zuo)品包括“花木蘭Mulan”，“玩具(ju)總動員(yuan)2 Toy Story 2”）

東(dong)方夢(meng)工(gong)(gong)廠CEO朱承華(hua)表示：“我(wo)代表東(dong)方夢(meng)工(gong)(gong)廠的(de)(de)(de)(de)管(guan)理層，祝(zhu)賀并(bing)期(qi)待(dai)周珮(pei)鈴女士將更(geng)大程度的(de)(de)(de)(de)發(fa)(fa)揮她(ta)(ta)(ta)在創(chuang)(chuang)意內容制(zhi)作(zuo)的(de)(de)(de)(de)領導才能。自2015年加入東(dong)方夢(meng)工(gong)(gong)廠以來，周珮(pei)鈴女士為(wei)公司創(chuang)(chuang)意內容和項目開(kai)發(fa)(fa)開(kai)創(chuang)(chuang)了全(quan)新(xin)的(de)(de)(de)(de)局面。她(ta)(ta)(ta)成(cheng)(cheng)功(gong)建(jian)設(she)并(bing)領導我(wo)們的(de)(de)(de)(de)動畫(hua)電影和研發(fa)(fa)團隊(dui)開(kai)發(fa)(fa)了令人期(qi)待(dai)的(de)(de)(de)(de)系列電影作(zuo)品。我(wo)堅信周珮(pei)鈴女士憑借資深的(de)(de)(de)(de)專業背景以及對(dui)于動畫(hua)電影事業的(de)(de)(de)(de)無限熱(re)忱將促使她(ta)(ta)(ta)繼(ji)續(xu)將東(dong)方夢(meng)工(gong)(gong)廠建(jian)立(li)成(cheng)(cheng)為(wei)具有世界水(shui)準的(de)(de)(de)(de)動畫(hua)工(gong)(gong)作(zuo)室，為(wei)全(quan)國及全(quan)球的(de)(de)(de)(de)消費者們創(chuang)(chuang)造較佳的(de)(de)(de)(de)家庭娛樂體驗。”

周珮鈴女士(shi)對她即將(jiang)擔任的(de)新角色也充滿了(le)期待，她表示：“動(dong)畫電影(ying)是(shi)(shi)通行國(guo)際的(de)語言(yan)，無論你來(lai)自上海或(huo)者紐約都可(ke)以為之一(yi)笑。制作(zuo)出融合中(zhong)西(xi)方文化精髓，面(mian)向中(zhong)國(guo)在內(nei)的(de)全球電影(ying)市場的(de)動(dong)畫電影(ying)，是(shi)(shi)我個人職業生涯長久(jiu)以來(lai)的(de)追求。得益于(yu)(yu)黎瑞剛(gang)先生的(de)支持，和CEO朱承華(hua)先生的(de)緊密配合，以及與東方夢(meng)工廠大(da)家庭(ting)中(zhong)眾多才華(hua)洋溢的(de)藝(yi)術家們的(de)合作(zuo)，相信我的(de)這個夢(meng)想(xiang)很(hen)快將(jiang)會(hui)實(shi)現。我個人對于(yu)(yu)賦(fu)予我的(de)新職位(wei)感到十分(fen)榮幸(xing)。”

周珮鈴女士在(zai)電(dian)影、電(dian)視、戲(xi)劇(ju)等(deng)行業有著近20年的(de)從業經(jing)驗。在(zai)加入東方夢工(gong)廠之前，她曾在(zai)美(mei)國Spike電(dian)視臺原創劇(ju)集部(bu)(bu)門擔(dan)任副總裁，并作為初(chu)創團隊核心(xin)成員負責原創動畫(hua)節目(mu)的(de)發(fa)行和(he)推廣。此前，周珮鈴曾在(zai)美(mei)國尼(ni)克(ke)公(gong)司和(he)迪士尼(ni)公(gong)司動畫(hua)電(dian)影部(bu)(bu)分別擔(dan)任研發(fa)總監和(he)研發(fa)主(zhu)管。在(zai)迪士尼(ni)工(gong)作期(qi)間，她所在(zai)的(de)團隊制(zhi)作了包括《花木蘭》、《玩具總動員2》、《大力士》等(deng)在(zai)內的(de)經(jing)典動畫(hua)電(dian)影。