曼(man)谷(gu)2017年(nian)10月31日電 /美通社/ -- 屢獲殊榮的種植園管(guan)理(li)公(gong)司亞洲種植園資本公(gong)司 (Asia Plantation Capital) 于2017年(nian)10月21日（周六）在泰國(guo)曼(man)谷(gu)洲際酒店舉行(xing)了2017年(nian)度股東(dong)大會。

亞洲種植園資本集團首席執行官巴里-羅林森 (Barry Rawlinson) 先(xian)生(sheng)面向由400名泰國種植園主和利(li)益相關者(zhe)組成的(de)(de)與(yu)會人群發表講話，談到了(le)氣(qi)候變化(hua)對(dui)(dui)農業的(de)(de)持續影響(xiang)。對(dui)(dui)于經過不懈努力來解(jie)決(jue)相關問題并緩(huan)解(jie)氣(qi)候變化(hua)對(dui)(dui)于公司(si)農業方法和生(sheng)產的(de)(de)負面影響(xiang)的(de)(de)全體(ti)員工(gong)，羅林森先(xian)生(sheng)表達了(le)真摯的(de)(de)感謝。

亞洲種植園資本(ben)公(gong)司依然堅守“全面可持續(xu)性(xing)(xing)”的理念。在整個2017年，該公(gong)司提出了不僅僅是企(qi)業社會責(ze)任性(xing)(xing)項目的各種計(ji)劃(hua)和(he)指令，還確保(bao)該公(gong)司所有員工(gong)都能(neng)獲得平(ping)等的關懷(huai)、照顧和(he)鼓勵(li) -- 范圍從(cong)中高(gao)管(guan)理層(ceng)一(yi)直(zhi)到種植園工(gong)人及其(qi)家(jia)人。

亞(ya)洲種(zhong)植園資本公司泰國區運營總監 Jinda Tonkhambai 概述了(le)亞(ya)洲種(zhong)植園資本公司目前的企(qi)業社會責任計(ji)劃詳情，以及在去年已經(jing)開展并使眾多(duo)當(dang)地社區受益的各(ge)種(zhong)事(shi)項。

由(you)于該(gai)公(gong)司(si)為了(le)(le)滿足對產品日益增長(chang)的(de)需求而(er)進(jin)行持續拓展和(he)(he)新增種植(zhi)(zhi)園，亞洲(zhou)種植(zhi)(zhi)園資(zi)本公(gong)司(si)總(zong)管(guan)理部(bu)的(de) Phanitta Matwangsaeng 向參會者提供了(le)(le)有(you)關在(zai)(zai)購買土地之前開展各項流程與(yu)盡(jin)職調查的(de)最新信息。建筑師 Phoom Matwangsaeng 還進(jin)一步介紹了(le)(le)包(bao)括(kuo)土地設計過程、農場地圖、水(shui)系統和(he)(he)樹木管(guan)理系統在(zai)(zai)內的(de)技術細節。

亞洲種植園資本公司亞洲區首席執行官 Steve Watts 談(tan)到了(le)(le)亞洲(zhou)種(zhong)植(zhi)園資本(ben)集團馬來西亞分公(gong)司(si) -- 亞洲(zhou)種(zhong)植(zhi)園資本(ben)有限公(gong)司(si) (APCB) -- 的(de)(de)(de)業務運(yun)營(ying)，著重強調了(le)(le)已經組建(jian)的(de)(de)(de)重要合資公(gong)司(si)，以及在(zai)(zai)研發方(fang)面取得的(de)(de)(de)突(tu)破。該公(gong)司(si)在(zai)(zai)東南亞較(jiao)大的(de)(de)(de)沉香木蒸餾廠現在(zai)(zai)采用了(le)(le)部(bu)分新(xin)的(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)產工藝，以及經過拓(tuo)展的(de)(de)(de)養護設施(shi)和配備一流設備的(de)(de)(de)實驗室，旨在(zai)(zai)監(jian)控油質和生(sheng)(sheng)產方(fang)法(fa)。Watts 先生(sheng)(sheng)還(huan)宣(xuan)布，APCB 目(mu)前正(zheng)在(zai)(zai)申請(qing)優質生(sheng)(sheng)產規(gui)范認(ren)(ren)證和清真認(ren)(ren)證。

APCB 所取得的重要成就(jiu)之一(yi)是其(qi)產品近期獲得馬(ma)來(lai)西(xi)亞公(gong)司委員(yuan)會（Suruhanjaya Syarikat Malaysia（簡稱 SSM）、馬(ma)來(lai)西(xi)亞相(xiang)當(dang)于新加坡金(jin)融管理(li)局(ju)(ju) (MAS) 和英國(guo)金(jin)融市場(chang)行為監管局(ju)(ju) (FCA) 的機構）的認可和一(yi)致批準(zhun)。

林業(ye)專(zhuan)家 Boonchuay Jomkhamsee 介(jie)紹了種(zhong)植園(yuan)管理(li)情況(kuang)以(yi)及亞洲種(zhong)植園(yuan)資(zi)本公司的接種(zhong)過程。

亞洲(zhou)種植園(yuan)資本公司(si)接(jie)種研發部主管(guan) Jeyakumar 博士從分子(zi)角(jiao)度揭示了(le)沉香木如何形(xing)成，并解釋(shi)了(le)亞洲(zhou)種植園(yuan)資本公司(si)接(jie)種體的(de)(de)意義。他還(huan)介紹了(le)目(mu)前(qian)在沉香屬工(gong)廠(chang)進(jin)行的(de)(de) Argininosuccinate Synthase 1  (ASS1) 基因(yin)表現研究，ASS1 基因(yin)表現目(mu)前(qian)由(you)接(jie)種過程中的(de)(de)傷口(kou)信號控(kong)制(zhi)。

泰國(guo)宋卡王子大學 (Prince of Songkla University) 特別科學顧問(wen)兼副教授 Pakamas Chetpattanondh 博士則向參會者介紹了烏木(mu)油的生產方式(shi)、應(ying)用、醫學好處以及卓越功效。

Fragrance Du Bois 品牌與零售經理克洛蒂爾德-安托萬 (Clotilde Antoine) 還向(xiang)參會者(zhe)介(jie)紹了該公司的(de)最新情況。Fragrance Du Bois 這個(ge)高(gao)端香水(shui)品牌今(jin)年不斷創(chuang)造佳績，不僅達成全新合作關(guan)系，還在(zai)巴黎、香港、米(mi)蘭、馬貝拉、多哈(ha)和(he)蘇黎世開(kai)設門店(dian)，并在(zai)日內(nei)瓦(wa)開(kai)設非常具有(you)自(zi)身特色的(de)歐(ou)洲旗艦(jian)店(dian)。

Fragrance Du Bois 的(de)新加坡旗(qi)艦店搬遷至烏節路周邊的(de)繁華購物區，這是該品牌2017年(nian)的(de)又一里程(cheng)碑，在品牌知(zhi)名度和收入(ru)方面即刻取得了成效。Antoine 女士還提到 Fragrance Du Bois 推出了獨(du)特的(de) Pure Oud Atomiser，并提到了品牌的(de)來年(nian)計劃，包括拓展中東(dong)的(de)精(jing)品店（在未來幾周內在迪(di)拜(bai)開設(she)至少兩家店），以及美國和葡萄(tao)牙的(de)精(jing)品店。

亞洲(zhou)種(zhong)植園資本公司還(huan)宣布與充滿活力(li)的新護(hu)膚(fu)與配飾(shi)品牌(pai) Oud Essentials 達成獨家的供應協議(yi)。

Oud Essentials 品牌的(de)精(jing)髓之一(yi)就是(shi)改變護(hu)膚方(fang)式(shi)，該公司的(de)所有產(chan)品中將加入100%純天然(ran)有機、可持續采購、符合生產(chan)道德標準的(de)烏木油在一(yi)個競爭激烈、規模高達數百億(yi)美元的(de)市(shi)場中屬于(yu)突破性創舉。

Oud Essentials 將在全球率先在護(hu)膚(fu)中(zhong)使(shi)用烏(wu)木油(you)，為客戶開發獨(du)特(te)創(chuang)新的(de)(de)產(chan)(chan)(chan)品(pin)。未來10年，這份協議產(chan)(chan)(chan)生的(de)(de)價值將達(da)到5000萬(wan)美(mei)元，涉及供應寶貴(gui)的(de)(de)烏(wu)木油(you)以及 Asia Plantation Capital 其(qi)它(ta)采購(gou)和生產(chan)(chan)(chan)自可持(chi)續發展沉香木種植園的(de)(de)產(chan)(chan)(chan)品(pin)。

在年(nian)度(du)股東大會上(shang)，亞(ya)洲(zhou)(zhou)(zhou)種(zhong)植園(yuan)資(zi)本(ben)集團向亞(ya)洲(zhou)(zhou)(zhou)種(zhong)植園(yuan)資(zi)本(ben)公司頒發(fa)了兩(liang)項證(zheng)書，其中2017年(nian)亞(ya)洲(zhou)(zhou)(zhou)種(zhong)植園(yuan)資(zi)本(ben)全球創新獎(jiang)(jiang)頒發(fa)給首席(xi)執行(xing)官 Konstantinos Kioleoglou，2017年(nian)亞(ya)洲(zhou)(zhou)(zhou)種(zhong)植園(yuan)資(zi)本(ben)全球領(ling)導力(li)獎(jiang)(jiang)頒發(fa)給商業開發(fa)總監 Kelvin Kaloki Sila。

亞洲種(zhong)(zhong)植(zhi)園(yuan)資本集團首席執行官(guan)巴(ba)里-羅(luo)林森在其(qi)演(yan)講結束(shu)時表(biao)示：“對于亞洲種(zhong)(zhong)植(zhi)園(yuan)資本公(gong)司的所(suo)有人(ren)而言，2017年(nian)(nian)是一個豐收年(nian)(nian)，因為我們看到了公(gong)司的重要增(zeng)長(chang)。盡管面臨眾(zhong)多挑戰，但我們努力(li)確保(bao)了在所(suo)有地區保(bao)持其(qi)業績(ji)、增(zeng)長(chang)和發展勢頭。”

羅(luo)林(lin)森在總結時(shi)稱：“我要代(dai)表公司，向所(suo)有利益(yi)相關者、股東和每位(wei)員(yuan)工的(de)貢獻與(yu)支持表示感謝。”