紐約(yue)(yue)2018年3月12日(ri)(ri)電 /美(mei)通社/ -- 帝國大(da)廈(sha)（Empire State Building，簡稱(cheng)“ESB”）今天宣布將在每天點(dian)(dian)亮其全球著名的(de)(de)LED燈(deng)，時間為(wei)美(mei)國東(dong)部時間日(ri)(ri)落(luo)至(zhi)凌晨2點(dian)(dian)的(de)(de)每個整(zheng)點(dian)(dian)，時長5分鐘(zhong)。每小時點(dian)(dian)亮活動從2018年3月11日(ri)(ri)（周日(ri)(ri)）開始(shi)，標志著將時鐘(zhong)撥快一小時，以此(ci)慶祝更溫(wen)暖(nuan)、更陽(yang)光的(de)(de)日(ri)(ri)子(zi)的(de)(de)到來。紐約(yue)(yue)人和游客現在不僅可以將帝國大(da)廈(sha)作(zuo)為(wei)紐約(yue)(yue)市的(de)(de)指南針(zhen)，還(huan)能用作(zuo)時鐘(zhong)。
帝國大廈以標志性燈光的方式來慶祝全球范圍內的眾多文化和事宜。該大廈的塔燈對重要里程碑、活動、慈善組織、國家和節日進行慶祝，這種傳統始于1932年，當時采用簡單的探照燈來宣告在紐約出生的富蘭克林-德拉諾-羅斯福 (Franklin Delano Roosevelt) 當選為美(mei)國總統。
2012年，帝國大廈將其塔頂燈光系統從泛光燈升級為 LED 塔燈，支持從無限組合并具有特定效果的1600多萬種顏色組成的調色板中，提供定制化燈光能力。自此之后，帝國大廈首次舉行了由全球知名燈光設計師馬克-布里克曼 (Marc Brickman) 設計的標志性音樂燈光秀，包括放送來自瑪麗亞-凱莉 (Mariah Carey)、阿麗西婭-吉絲 (Alicia Keys) 和泰勒-斯威夫特 (Taylor Swift) 等明星的歌曲。
Empire State Realty Trust 董事長兼首席執行官安東尼-馬爾金 (Anthony E. Malkin) 表示：“正如全球以(yi)我們(men)著(zhu)名的建筑輪廓來定義紐約(yue)(yue)市天際線一樣，我們(men)的標(biao)志性塔(ta)燈成為(wei)了夜色中紐約(yue)(yue)市天際線的全球公(gong)認標(biao)志。我們(men)很高(gao)興(xing)推出這種(zhong)全新的燈光特(te)效，讓(rang)紐約(yue)(yue)天際線更加長久地(di)燦爛輝煌(huang)。”
敬請游客和紐約本地人分享閃(shan)耀燈光的圖(tu)片和視頻，并(bing)利(li)用主題標簽 #ESBsparkle 在各自社交(jiao)渠道上進行分享。
