日內瓦2019年(nian)(nian)5月(yue)6日 /美(mei)通社/ -- 芬美(mei)意(Firmenich)已同(tong)意從印度私人(ren)股(gu)本公司(si)True North收購印度調味品(pin)和香(xiang)料的(de)領(ling)軍企業VKL Seasoning Pvt. Ltd的(de)多數股(gu)權。通過這個(ge)合資企業，芬美(mei)意將擴(kuo)大其(qi)在關(guan)鍵增長市場印度的(de)業務規模和客戶范圍，同(tong)時擴(kuo)大其(qi)清潔標(biao)簽(qian)成(cheng)分的(de)原材(cai)料庫。VKL Seasoning Pvt. Ltd成(cheng)立于1996年(nian)(nian)，以其(qi)對口(kou)味的(de)充分理解(jie)和在印度客戶中的(de)領(ling)先聲譽而(er)聞名。

芬(fen)美意董事(shi)局主席Patrick Firmenich表示：“印(yin)度是芬(fen)美意的關鍵市場，我們致力(li)于(yu)在(zai)此投(tou)資(zi)(zi)我們的業務，以實(shi)現短期和(he)(he)長(chang)期增長(chang)。”他(ta)補充說：“VKL和(he)(he)芬(fen)美意相輔(fu)相成(cheng)，將共同為(wei)印(yin)度的食品和(he)(he)飲料公司提供(gong)最廣泛和(he)(he)最具創新性的投(tou)資(zi)(zi)組合(he)之一。”

“在一個標簽意識越來(lai)越強(qiang)的(de)消(xiao)費者世界里，VKL的(de)香料、萃取(qu)物和其(qi)他天然成分的(de)獨特混合(he)物將豐富(fu)我們(men)的(de)口味組(zu)合(he)，令印(yin)度消(xiao)費者滿意。我們(men)很高興與為本(ben)地和國際(ji)公(gong)司(si)帶來(lai)創(chuang)新的(de)美(mei)味和美(mei)食服務領域的(de)領導者VKL合(he)作。”

VKL Seasoning Pvt. Ltd.創始人Ajay Mariwala表示：“憑借芬美意(yi)在味覺科學方(fang)面的(de)(de)卓越成就，我(wo)(wo)和(he)我(wo)(wo)的(de)(de)團隊為VKL創建下一個增長篇章感到(dao)興奮。通過結合我(wo)(wo)們的(de)(de)優勢，重新(xin)關注整個食(shi)品行(xing)業，我(wo)(wo)們將(jiang)能更好地(di)為我(wo)(wo)們的(de)(de)客戶服務(wu)。”

True North合伙(huo)人 Haresh Chawla對(dui)(dui)這項交易(yi)發表(biao)評論時表(biao)示：“VKL Seasonings和True North擁有相同的價值觀，專注于專業的管理實踐、高素(su)質人才和創(chuang)新(xin)的創(chuang)意系統。VKL令人印(yin)象深刻(ke)的客戶群，加上對(dui)(dui)當地味覺的深入了(le)解，使該(gai)行業取得了(le)顯著的增長。我們(men)相信，公(gong)司(si)將在與芬美意合作(zuo)后(hou)達到新(xin)高度。”

芬美意印度公(gong)司董(dong)事(shi)長(chang)(chang)兼董(dong)事(shi)總經理(li)Satish Rao表(biao)示：“這家合資企業(ye)鞏固了(le)芬美意對我們增長(chang)(chang)最快的(de)(de)(de)市場之(zhi)一(yi)印度的(de)(de)(de)持(chi)續承諾。VKL擴大了(le)我們在印度的(de)(de)(de)業(ye)務規模，同(tong)時提(ti)升了(le)我們成為味覺和營養創新的(de)(de)(de)首選合作伙伴的(de)(de)(de)愿景。”

VKL Seasoning將保留其(qi)品牌標識(shi)，并(bing)將作為獨(du)立的業務(wu)在公司內運作。這筆交易的財務(wu)條款尚(shang)未披露。