 |
瑞士日內(nei)瓦2021年2月(yue)11日 /美通社/ -- 全(quan)球(qiu)領(ling)先的(de)香氣和口(kou)味私營企業芬美意(yi)宣布(bu)了截(jie)至2020年12月(yue)31日的(de)半年業績(ji)。
財務亮點
運營亮點
“在2021上半財(cai)年，芬美(mei)意各項業務繼(ji)續(xu)表現強(qiang)勁。我(wo)要(yao)向位于(yu)世界各地的(de)(de)(de)1萬名芬美(mei)意員工(gong)表示(shi)誠摯的(de)(de)(de)感謝(xie)，為你們(men)強(qiang)大(da)的(de)(de)(de)韌(ren)性和敏捷(jie)性而喝彩。125年來(lai)，員工(gong)始終是我(wo)們(men)成功(gong)的(de)(de)(de)基石。我(wo)們(men)共同經歷(li)了許多(duo)重大(da)的(de)(de)(de)全球性危機，我(wo)相信我(wo)們(men)將再次(ci)從這些考驗中脫穎(ying)而出(chu)，變(bian)得更強(qiang)，”芬美(mei)意董事會(hui)主席Patrick Firmenich表示(shi)。
“在過去(qu)的(de)(de)(de)六個月里，盡(jin)管疫情出現(xian)了(le)新的(de)(de)(de)高(gao)峰，但在持(chi)續的(de)(de)(de)自然增(zeng)長(chang)(chang)的(de)(de)(de)支(zhi)撐下，芬(fen)美(mei)意取得了(le)穩健(jian)的(de)(de)(de)業(ye)績。我很高(gao)興看到我們(men)在充(chong)滿(man)挑戰的(de)(de)(de)環境中再次展示了(le)公(gong)司的(de)(de)(de)實力，在中國(guo)、北美(mei)和印度等主要市場都(dou)取得了(le)兩位數的(de)(de)(de)業(ye)績增(zeng)長(chang)(chang)。在員工們(men)的(de)(de)(de)努力下，我們(men)為客戶提供(gong)了(le)高(gao)水(shui)平的(de)(de)(de)服務(wu)，確保(bao)了(le)全球食品(pin)供(gong)應(ying)鏈(lian)的(de)(de)(de)正常運轉和必要的(de)(de)(de)家庭(ting)及個人(ren)護(hu)理(li)產品(pin)供(gong)應(ying)。我堅信，我們(men)有能力抓住這次疫情后出現(xian)的(de)(de)(de)機會，”芬(fen)美(mei)意首席執行官(guan)高(gao)詩庭(ting)（Gilbert Ghostine）表(biao)示。
2021財年業績
總(zong)(zong)收(shou)入達到19.97億瑞(rui)士(shi)法郎，按不變(bian)匯率計算(suan)，自然(ran)增長實現(xian)了(le)同(tong)比增長2.3%。按不變(bian)匯率計算(suan)，包含并購(gou)收(shou)入，同(tong)比增長14%。從報(bao)告期賬(zhang)面財務(wu)數據來看，總(zong)(zong)收(shou)入同(tong)比增長4.9%。與去年相(xiang)比，因匯率變(bian)動(dong)而導(dao)致總(zong)(zong)收(shou)入減少1.74億瑞(rui)士(shi)法郎。
在(zai)飲料、甜食(shi)和減糖(tang)業(ye)務(wu)的(de)推(tui)動下，按不變匯率計(ji)算(suan)，食(shi)用風味部門的(de)業(ye)務(wu)收入自然增長了(le)3.6%，足以抵消疫情(qing)對餐(can)飲服務(wu)和咸(xian)味食(shi)品業(ye)務(wu)的(de)暫時性負面(mian)影響。
得益于消(xiao)費(fei)者香氛及香原料(liao)(liao)(liao)業務的增(zeng)長(chang)(chang)，香氛及香原料(liao)(liao)(liao)業務收入(ru)按固不變率(lv)計算，自(zi)然(ran)增(zeng)長(chang)(chang)了1.6%。我們在北美的中端香原料(liao)(liao)(liao)市場平(ping)臺實(shi)現了強勁(jing)的兩位數自(zi)然(ran)增(zeng)長(chang)(chang)。高級香水業務繼續(xu)受到零售店(dian)關閉和旅行限制的影響，但是我們看(kan)到二季度環比增(zeng)長(chang)(chang)率(lv)仍(reng)然(ran)令人鼓舞(wu)。
調整后的EBITDA
按(an)不變匯率計算，調(diao)整(zheng)后(hou)的(de)EBITDA達到3.67億瑞士法郎(lang)，自(zi)然(ran)增長1.6%，從報告期賬面財務數(shu)據來看，下降了12.4%。與上一年度相比，匯率變動導致調(diao)整(zheng)后(hou)的(de)EBITDA減少7,200萬(wan)瑞士法郎(lang)。
調整后的(de)(de)EBITDA利潤率為18.4%，與上(shang)一年的(de)(de)22.0%相比下(xia)降了3.6個百分(fen)點。其中有(you)一半的(de)(de)原因歸咎于匯率變動，另一半則是由于受到(dao)了疫情對并購(gou)的(de)(de)影(ying)響。在自然增長的(de)(de)基(ji)礎(chu)上(shang)，按不變匯率計算，調整后的(de)(de)EBITDA利潤率與上(shang)一年持平。
現金流
得益于采用了嚴格的(de)(de)營運資金管理(li)，公司的(de)(de)自由(you)現金流同比增長(chang)了20.7%，達(da)到1.82億瑞士(shi)法郎，凸顯了我(wo)們(men)在疫情(qing)期間采取審慎財(cai)務政策的(de)(de)優勢。因此(ci)，我(wo)們(men)的(de)(de)EBITDA轉換為自由(you)現金流的(de)(de)比率達(da)到了50%，與(yu)上一年(nian)相比增加了13個百分(fen)點。
DRT整合
在(zai)上一(yi)財年(nian)，我們(men)完(wan)成了(le)對天然可再(zai)(zai)生香(xiang)原(yuan)料領先(xian)(xian)供應(ying)商DRT的(de)(de)(de)轉(zhuan)型收(shou)購。通過此次收(shou)購，芬美意得以(yi)建立(li)全球領先(xian)(xian)的(de)(de)(de)創新平(ping)臺(tai)，用于創造(zao)可再(zai)(zai)生、可生物降解和可持續發(fa)展的(de)(de)(de)日化香(xiang)精、食用香(xiang)精和營養品。目前，我們(men)正在(zai)對DRT業(ye)務經行整合。然而，由于上半(ban)年(nian)的(de)(de)(de)疫情，DRT工業(ye)端和高級香(xiang)水市場的(de)(de)(de)銷量和需(xu)求下降，導致(zhi)收(shou)入(ru)和利潤(run)深(shen)受(shou)重大影(ying)響。盡管開(kai)局(ju)疲(pi)軟，但我們(men)對此次收(shou)購的(de)(de)(de)戰略契(qi)合度，以(yi)及該資(zi)產的(de)(de)(de)品質和相關團隊仍(reng)然充滿信心。來自客(ke)戶的(de)(de)(de)對于我們(men)獨有的(de)(de)(de)獲(huo)得可再(zai)(zai)生香(xiang)原(yuan)料能(neng)力(li)的(de)(de)(de)反(fan)饋證實了(le)我們(men)的(de)(de)(de)信心，即 DRT 為我們(men)提供了(le)長期的(de)(de)(de)競爭優勢(shi)。
負責任經營
我(wo)們(men)(men)(men)繼續(xu)(xu)加強公(gong)司在環(huan)境、社(she)會(hui)和(he)治理方(fang)面(mian)的領先地(di)位。負責(ze)任(ren)(ren)和(he)可持續(xu)(xu)地(di)經營業務是(shi)我(wo)們(men)(men)(men)企業文化的核心支柱。我(wo)們(men)(men)(men)致力于應對氣候變(bian)化和(he)履行社(she)會(hui)責(ze)任(ren)(ren)，并獲(huo)得(de)ESG認證和(he)多個獎項，為(wei)此我(wo)們(men)(men)(men)感到非常自(zi)豪。此外，我(wo)們(men)(men)(men)還想強調，芬美意是(shi)全球僅有的兩家在氣候變(bian)化、水資源安全和(he)森(sen)林保護方(fang)面(mian)獲(huo)得(de)CDP三“A”評(ping)級的公(gong)司之(zhi)一，并且(qie)我(wo)們(men)(men)(men)已連續(xu)(xu)三年(nian)問鼎這(zhe)一榮譽。此外，我(wo)們(men)(men)(men)非常自(zi)豪在Sustainalytics ESG評(ping)分中(zhong)獲(huo)得(de)8.6的高分，在全球參與評(ping)分的公(gong)司中(zhong)排名前1％，在行業中(zhong)也遙遙領先。
披露
此信(xin)息(xi)由芬美意國際有限(xian)公司（Firmenich International SA）根據《歐盟市場濫用(yong)行為監管規定 596/2014》和《瑞士FMIA規定》 提供。此信(xin)息(xi)于2021年(nian)2月11日(ri)7：00（歐洲時間）通過以(yi)下聯絡(luo)人發布。投資者可登錄了解更多信(xin)息(xi)。
關于芬美意
芬(fen)(fen)美意(yi)成立于(yu)1895年(nian)，總部位于(yu)瑞士日內瓦，是(shi)一(yi)家(jia)擁有125年(nian)歷史的(de)私營(ying)家(jia)族企業。芬(fen)(fen)美意(yi)是(shi)一(yi)家(jia)在香(xiang)氣和(he)(he)風味(wei)領(ling)域(yu)面(mian)向(xiang)企業，從事研究、創意(yi)、生(sheng)產和(he)(he)銷售日化香(xiang)精、食(shi)用香(xiang)精和(he)(he)香(xiang)原料的(de)公司。芬(fen)(fen)美意(yi)旨(zhi)在為客戶提供卓越(yue)的(de)創意(yi)配方、廣泛和(he)(he)高(gao)品(pin)質(zhi)的(de)香(xiang)原料庫、以及專有技術，包括生(sheng)物技術、微膠(jiao)囊(nang)技術、氣味(wei)科學和(he)(he)口感修飾(shi)技術，以及其他(ta)領(ling)域(yu)的(de)創新技術。截至(zhi)2020年(nian)6月底，芬(fen)(fen)美意(yi)的(de)年(nian)營(ying)業額為39億瑞士法郎。欲知更多芬(fen)(fen)美意(yi)的(de)信息，請(qing)訪問
[i] 按不變(bian)匯率(lv)計算的(de)(de)(de)有機增長反映了在去除過去12個月內(nei)完(wan)成的(de)(de)(de)收(shou)購和匯率(lv)變(bian)動影響后的(de)(de)(de)實際(ji)內(nei)部增長。這是在相同范圍和開票(piao)貨幣下(xia)與前一年業(ye)(ye)績的(de)(de)(de)“同類”比(bi)較，以便人(ren)們能夠更深入地了解(jie)導致不同年份(fen)的(de)(de)(de)收(shou)入、毛利(li)率(lv)和調整(zheng)后的(de)(de)(de)EBITDA變(bian)化的(de)(de)(de)業(ye)(ye)務動態。
[ii] EBITDA即“息稅折舊(jiu)(jiu)攤銷(xiao)前利潤”，指未扣除折舊(jiu)(jiu)、攤銷(xiao)、減值(zhi)損失和政(zheng)府補助的營業利潤。調整(zheng)后(hou)的EBITDA對(dui)與基本正常運營活動關系不大的重要項(xiang)目進(jin)行了調整(zheng)。調整(zheng)后(hou)的項(xiang)目包(bao)括重組(zu)成本、非(fei)流動資(zi)產損益、收購(gou)相關成本、和縮減的影響。
[iii] 自由現(xian)(xian)金流等于(yu)經營活動的現(xian)(xian)金流減去凈投資。它代表本集團支付(fu)股息、償還資本或進(jin)行收購（如有）的現(xian)(xian)金產生能(neng)力。
