紐約2019年9月18日 /美通社/ -- 推崇生物動力種植法的法國知名酒莊吉哈伯通 (Gerard Bertrand) 在今年夏天創(chuang)造奇跡。 。”以“多重感(gan)官體(ti)驗”著稱的(de)優美(mei)的(de)納博那(nei)莊園 (Narbonne) 入選美(mei)國航空高端(duan)機上雜(za)志(zhi)的(de)評選榜單，正如吉哈·伯通所說，讓(rang)客(ke)人“看(kan)到(dao)、聞到(dao)和感(gan)受此地生命的(de)力(li)量，并理解我們(men)的(de)工作(zuo)。”

Château l’Hospitalet 坐(zuo)落在法國克(ke)拉普(pu)山 (La Clape) 和(he)地中(zhong)海之間；客(ke)人可在導游的(de)陪同下(xia)參觀莊(zhuang)(zhuang)園，參加酒(jiu)莊(zhuang)(zhuang)的(de)品(pin)酒(jiu)會和(he)著名的(de)爵士音樂(le)節（每年舉辦一(yi)次），在米其(qi)林(lin)推薦(jian)餐廳 L’Art de Vivre 品(pin)嘗多重美食(shi)，感受(shou) Château l’Hospitalet 為您(nin)打造的(de) 360 度(du)沉(chen)浸式葡萄(tao)莊(zhuang)(zhuang)園體驗。餐廳主廚(chu) Laurent Chabert 不僅為您(nin)精心(xin)搭配美味套(tao)餐，還會帶領顧客(ke)參觀酒(jiu)莊(zhuang)(zhuang)的(de)有(you)機花園，親(qin)手采摘烹(peng)調時(shi)所使用的(de)食(shi)材。莊(zhuang)(zhuang)園最近剛(gang)剛(gang)對(dui) 38 間酒(jiu)店客(ke)房修繕一(yi)新，您(nin)可以在恒(heng)溫泳池中(zhong)放松身(shen)心(xin)，俯瞰(kan)整(zheng)片莊(zhuang)(zhuang)園以及地中(zhong)海，或是練習高爾夫球或網(wang)球。莊(zhuang)(zhuang)園內有(you)幾(ji)家藝(yi)術風格(ge)別(bie)致的(de)商(shang)店，為客(ke)人提(ti)供(gong)日常繪畫或雕(diao)塑工作坊(fang)活動。 

今年夏天吉哈伯通酒莊喜訊連連，7 月又在 2019 年度國際葡萄酒大賽 (International Wine Challenge) 斬獲了另一項激動人心的大獎。吉哈伯通酒莊旗下的 Château l’Hospitalet Grand Vin AOP La Clape 2017 榮獲“全球紅酒冠軍”(World Champion Red Wine) 稱號。

吉(ji)哈(ha)·伯通(tong)表示：“朗(lang)格多克已成為法國和(he)世界紅(hong)酒的品質標桿，很高興看到我們的辛勤(qin)付(fu)出得到回報(bao)。我們致力于推廣的核心理念是‘從葡萄到裝瓶(ping)，始終對大(da)自然保(bao)持敬畏之(zhi)心’。”