上海(hai)2020年4月13日 /美通社/ -- 近期，針對(dui)目前全球對(dui)于(yu)防(fang)疫口罩的(de)迫切需求和出口檢驗遇到的(de)問題，TUV NORD(TUV北德)亞太區(qu)CEO兼大中(zhong)(zhong)華(hua)區(qu)董事長任駿在(zai)企(qi)業(ye)訪談中(zhong)(zhong)探討了TUV NORD(TUV北德)作為(wei)(wei)行(xing)業(ye)領先的(de)第三方(fang)檢驗檢測(ce)認證企(qi)業(ye)應(ying)當履行(xing)的(de)企(qi)業(ye)責(ze)任和目前TUV NORD(TUV北德)的(de)工作進展。以下內容為(wei)(wei)訪談實錄(lu)：
問：根據德國媒體的報道，德國聯邦衛生部已委托TUV NORD（TUV北德）對防疫口罩進行檢驗，能否請您介紹一下相關情況？
答：根據(ju)德(de)(de)國(guo)聯邦衛(wei)生(sheng)部與中(zhong)(zhong)國(guo)商務部達(da)成(cheng)的(de)(de)(de)購買協議，從4月起，中(zhong)(zhong)國(guo)的(de)(de)(de)生(sheng)產(chan)商將(jiang)為(wei)德(de)(de)國(guo)生(sheng)產(chan)質量及(ji)(ji)供貨都(dou)能得到保障的(de)(de)(de)防(fang)疫(yi)口(kou)(kou)罩。德(de)(de)國(guo)聯邦衛(wei)生(sheng)部已委托(tuo)TUV NORD（TUV北德(de)(de)）對來自(zi)于中(zhong)(zhong)國(guo)的(de)(de)(de)防(fang)疫(yi)貨物的(de)(de)(de)質量、數量及(ji)(ji)包裝進行隨(sui)機(ji)抽(chou)檢(jian)。截至目前，TUV NORD（TUV北德(de)(de)）中(zhong)(zhong)國(guo)區已檢(jian)測出(chu)口(kou)(kou)防(fang)疫(yi)口(kou)(kou)罩超一億只(zhi)。初步預計(ji)，最(zui)終通過TUV NORD（TUV北德(de)(de)）檢(jian)驗測試的(de)(de)(de)口(kou)(kou)罩將(jiang)會超過30億只(zhi)，這有力(li)地支持了德(de)(de)國(guo)和歐盟(meng)其他國(guo)家防(fang)疫(yi)物資的(de)(de)(de)需求。
問：面對疫情，檢驗認證行業有什么社會擔當？
答：面對全(quan)球新冠病毒蔓延的(de)(de)(de)(de)(de)(de)巨大挑戰，沒有任(ren)何一個國家能(neng)夠(gou)獨善其(qi)身。振興經(jing)濟，首(shou)要的(de)(de)(de)(de)(de)(de)是恢復信(xin)心，相互支持(chi)。在新冠疫(yi)(yi)(yi)苗上(shang)市(shi)之前(qian)，目前(qian)全(quan)球最迫切的(de)(de)(de)(de)(de)(de)任(ren)務(wu)是：提供防(fang)(fang)(fang)(fang)疫(yi)(yi)(yi)物資，共抗(kang)疫(yi)(yi)(yi)情。中(zhong)國是防(fang)(fang)(fang)(fang)疫(yi)(yi)(yi)物資的(de)(de)(de)(de)(de)(de)生產(chan)大國，目前(qian)正在為(wei)(wei)(wei)全(quan)球提供防(fang)(fang)(fang)(fang)疫(yi)(yi)(yi)物資，這將為(wei)(wei)(wei)全(quan)球抗(kang)疫(yi)(yi)(yi)帶來積極的(de)(de)(de)(de)(de)(de)影響(xiang)。檢驗認證(zheng)行業(ye)(ye)是傳遞(di)信(xin)任(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一個行業(ye)(ye)，如何讓世界認可中(zhong)國的(de)(de)(de)(de)(de)(de)防(fang)(fang)(fang)(fang)疫(yi)(yi)(yi)產(chan)品(pin)(pin)，如何幫助中(zhong)國的(de)(de)(de)(de)(de)(de)企(qi)業(ye)(ye)生產(chan)出(chu)符合各(ge)國防(fang)(fang)(fang)(fang)疫(yi)(yi)(yi)標(biao)準(zhun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)產(chan)品(pin)(pin)，特(te)別是把好(hao)防(fang)(fang)(fang)(fang)疫(yi)(yi)(yi)物資的(de)(de)(de)(de)(de)(de)質量關(guan)，就成為(wei)(wei)(wei)本行業(ye)(ye)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一個義不容辭的(de)(de)(de)(de)(de)(de)責任(ren)。“讓世界變得(de)更加安全(quan)”是150年來 TUV NORD（TUV北德）始終堅持(chi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)使命和(he)社會擔當。
問：目前，中國企業在口罩等防疫物資出口歐盟方面主要面臨哪些問題？
答(da)：目前(qian)，防疫物(wu)資出(chu)(chu)口(kou)(kou)暴露(lu)出(chu)(chu)來比較(jiao)突出(chu)(chu)的(de)(de)問(wen)題(ti)是：國(guo)內防疫物(wu)資生產企業(ye)對于歐盟(meng)法規(gui)(gui)還不(bu)是很了(le)解，因(yin)此(ci)市面上出(chu)(chu)現了(le)大(da)量無效的(de)(de)CE證(zheng)(zheng)書(shu)，這(zhe)(zhe)使得(de)企業(ye)在出(chu)(chu)口(kou)(kou)歐盟(meng)過(guo)程(cheng)中，面臨了(le)巨大(da)的(de)(de)商業(ye)風險(xian)和法律風險(xian)。CE認證(zheng)(zheng)是中國(guo)產品在歐盟(meng)合法銷售的(de)(de)必要(yao)條件，對于不(bu)同(tong)類(lei)別(bie)的(de)(de)口(kou)(kou)罩產品，歐盟(meng)設有(you)不(bu)同(tong)的(de)(de)法規(gui)(gui)、指令和標準，并有(you)多種認證(zheng)(zheng)模式，其中某些類(lei)別(bie)和等級的(de)(de)口(kou)(kou)罩產品需(xu)要(yao)經(jing)過(guo)有(you)資質的(de)(de)公(gong)告(gao)機(ji)構進行CE認證(zheng)(zheng)，唯(wei)有(you)這(zhe)(zhe)些公(gong)告(gao)機(ji)構出(chu)(chu)具的(de)(de)CE證(zheng)(zheng)書(shu)才能有(you)效支撐口(kou)(kou)罩產品順利出(chu)(chu)口(kou)(kou)至歐盟(meng)地區，但正(zheng)規(gui)(gui)的(de)(de)CE認證(zheng)(zheng)時間較(jiao)長，一般(ban)需(xu)要(yao)數(shu)月(yue)時間，很難滿(man)足當(dang)前(qian)的(de)(de)需(xu)求(qiu)。
問：TUV NORD（TUV北德）作為全球十大第三方檢驗檢測認證機構之一，能夠提供哪些解決方案或補救措施？
答：考慮到物資需求的急迫性，歐盟委員會于2020年3月13日發布了《關于COVID-19疫情期間的合格評定和市場監督程序的(EU)2020/403號建議》，建議成員國針對疫情所需的口罩等防護用品出臺臨時措施，以解決對口罩等防護用品的緊急需求。德國政府根據該建議設置了口罩等防護用品進入德國市場的快速通道，也就是說，產品經過德國安全技術認證委員會(ZLS)授權的第三方檢測機構的檢測（自12個樣品到達德國檢測機構算起，整個流程正常情況下一至兩周完成），若檢測結果符合要求，即便產品未獲得CE認證，也可在疫情期間被德國政府允許出口至德國。歐盟建議發布后，TUV NORD（TUV北德）集團在德國艾森市(Essen)的(de)實驗(yan)(yan)室(shi)隨即獲(huo)得德(de)國(guo)安全技術認證委(wei)員會快(kuai)速(su)通(tong)道的(de)授權，成為德(de)國(guo)政府(fu)認可的(de)極少數實驗(yan)(yan)室(shi)之一。
問：最后請簡單介紹一下，TUV NORD（TUV北德）中國區口罩出口歐盟檢驗工作的進展情況？
答：自3月(yue)30日(ri)起(qi)，TUV NORD（TUV北德(de)）的檢(jian)(jian)驗人(ren)員(yuan)每天(tian)都(dou)忙碌在物資(zi)現場，對(dui)防疫口罩進行檢(jian)(jian)驗。由(you)于德(de)方采購量大(da)，口罩抵達倉(cang)(cang)庫(ku)的時間無法準確預估，TUV NORD（TUV北德(de)）檢(jian)(jian)驗員(yuan)每天(tian)從早8點忙到(dao)晚8點，全(quan)天(tian)守候在倉(cang)(cang)庫(ku)進行不間斷的檢(jian)(jian)驗，有時甚至(zhi)加班到(dao)第二天(tian)凌晨3點也是常態。德(de)國聯邦衛(wei)生部官員(yuan)通過郵件及電話高度贊賞了TUV NORD（TUV北德(de)）的專業服務。4月(yue)3日(ri)，德(de)國駐上海總領事館領事Thomas Triller一行視察了防疫口罩檢(jian)(jian)驗現場，并對(dui)TUV NORD（TUV北德(de)）的檢(jian)(jian)驗工作給與(yu)了高度評價。
“山和山不(bu)相(xiang)(xiang)遇，人(ren)(ren)和人(ren)(ren)要(yao)相(xiang)(xiang)逢”這(zhe)句(ju)諺語源于德語“Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen”，形容中德兩國人(ren)(ren)民悠久的交往歷史和深厚友誼(yi)。疫情(qing)(qing)不(bu)分國界，在(zai)應(ying)對這(zhe)場全球公共(gong)(gong)衛生危機的過(guo)程中，我祝愿世界各國攜手抗(kang)(kang)疫，共(gong)(gong)克(ke)時(shi)艱，維護人(ren)(ren)類美好家園(yuan)。TUV NORD（TUV北(bei)德）將一如既往，協助(zhu)德國和其他國家人(ren)(ren)民共(gong)(gong)抗(kang)(kang)疫情(qing)(qing)，履行社會責(ze)任(ren),體(ti)現社會擔當。
