上海2020年6月9日 /美通社(she)(she)/ -- 賽諾菲今天宣布對(dui)全球(qiu)性(xing)風險投資基(ji)金凱(kai)輝創新基(ji)金進行戰略投資，為全球(qiu)立志用創新科技推動社(she)(she)會可(ke)持續發展(zhan)與(yu)變革的創業者提供支持。

通過本次(ci)合作，賽諾(nuo)菲(fei)將強(qiang)化(hua)與(yu)全(quan)球(qiu)，特別是(shi)(shi)中(zhong)國(guo)市(shi)場創(chuang)(chuang)新(xin)醫療生態(tai)系(xi)(xi)統的(de)(de)連結。中(zhong)國(guo)已成為全(quan)球(qiu)第二大醫療健康(kang)市(shi)場，也(ye)是(shi)(shi)賽諾(nuo)菲(fei)集團的(de)(de)全(quan)球(qiu)第二大市(shi)場，在(zai)技(ji)術發展和創(chuang)(chuang)新(xin)方面具有(you)戰略性(xing)意義(yi)。近(jin)十年，中(zhong)國(guo)在(zai)醫療健康(kang)領(ling)域的(de)(de)創(chuang)(chuang)新(xin)能(neng)力日漸加強(qiang)，不僅表現(xian)在(zai)生物技(ji)術的(de)(de)迭代與(yu)研發，也(ye)同時表現(xian)在(zai)數字化(hua)醫療及(ji)整個(ge)相關生態(tai)體系(xi)(xi)的(de)(de)優化(hua)和升級(ji)。

“作為賽諾菲的全球戰略重點之一，中國的市場發展活力和在數字創新領域的飛速突破令人印象深刻，充分彰顯了其成為全球數字經濟先鋒的巨大潛質。”賽諾菲執行副總裁、普藥全球事業部負責人夏立維（Olivier Charmeil）表示，“依托這一背景，我們與凱輝創新基金的戰略合作，將促使我們加速布局醫療科技的創新成果，并最終將其轉化為切實效益，助力中國醫療健康系統，惠及中國乃至全世界人民。此次合作是我們立志成為創新力量領導者的重要里程碑，也是我們致力于竭誠貢獻中國經濟強勁發展的又一力證。”

憑借(jie)在(zai)多(duo)個(ge)行(xing)(xing)業(ye)的(de)投(tou)資布局與(yu)經驗積累，凱輝創(chuang)(chuang)新(xin)基(ji)金創(chuang)(chuang)建了一(yi)個(ge)將(jiang)初(chu)創(chuang)(chuang)企(qi)業(ye)與(yu)行(xing)(xing)業(ye)領導者有(you)效(xiao)連結(jie)在(zai)一(yi)起的(de)獨特平臺，建立溝(gou)通與(yu)合作，優勢互補，促進社會(hui)創(chuang)(chuang)新(xin)和(he)(he)變(bian)革(ge)發展(zhan)。凱輝的(de)全球化平臺，以及(ji)賽諾(nuo)菲在(zai)醫療健(jian)康領域(yu)(yu)的(de)強勁(jing)實力與(yu)行(xing)(xing)業(ye)資源，將(jiang)更好地助力創(chuang)(chuang)業(ye)者及(ji)初(chu)創(chuang)(chuang)企(qi)業(ye)，打破地域(yu)(yu)和(he)(he)行(xing)(xing)業(ye)的(de)邊界，優化創(chuang)(chuang)新(xin)，實現(xian)加(jia)速(su)發展(zhan)。

“我們滿懷激情致力于改善病患的生命質量。賽諾菲十分高興能與凱輝創新基金達成本次合作，利用其在遴選與投資企業方面的豐富經驗，為賽諾菲連結中國醫療健康初創企業的創新生態打造有利條件，助力我們成為中國創新的重要推動力量。”賽諾菲普藥全球事業部中國區總經理兼賽諾菲中國區總裁賀恩霆博士（Pius S. Hornstein, PhD）表示，“當我們深厚的醫療專業知識與凱輝平臺及初創企業所代表的創新理念彼此交融時，我們堅信一定能夠激發并提供更多的創新型解決方案，推進醫療健康行業變革，為中國乃至全球帶來真正的益處。”

“凱輝時刻關注著第四次工業革命中那些極具前瞻性的創業者與企業，并依此建立了自身獨特的優勢。”凱輝基金創始人及董事長蔡明潑表示，“我們將與賽諾菲緊密合作，挖掘與抓住最新的醫療趨勢，和極具發展前景的醫療健康初創企業建立合作關系。凱輝愿充分發揮自身跨境平臺的優勢與資源，支持賽諾菲推進包括中國在內的全球醫療健康生態改革創新。” 

賽(sai)諾菲(fei)近年一直在(zai)醫療(liao)(liao)創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)領域發揮積極(ji)(ji)作用(yong)，致力于培育切實有(you)效的(de)(de)醫療(liao)(liao)健康(kang)解決(jue)方案，其(qi)兩年前(qian)創(chuang)(chuang)建的(de)(de)賽(sai)諾菲(fei)創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)中心“極(ji)(ji)創(chuang)(chuang)聯盟”目前(qian)已成為(wei)本土初創(chuang)(chuang)企業實現創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)理(li)念的(de)(de)重要加(jia)(jia)速(su)孵(fu)化器。通(tong)過加(jia)(jia)速(su)引進(jin)創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)藥物和疫苗，推動數字化創(chuang)(chuang)新(xin)(xin)，賽(sai)諾菲(fei)將(jiang)竭盡所能為(wei)中國人民(min)的(de)(de)生命質(zhi)量(liang)帶來積極(ji)(ji)深遠的(de)(de)影(ying)響。通(tong)過本次合作，賽(sai)諾菲(fei)和凱輝在(zai)醫療(liao)(liao)健康(kang)領域的(de)(de)優勢將(jiang)進(jin)一步得到放(fang)大，挖掘(jue)科(ke)技與數字化潛力，滿足人們(men)日益多(duo)元化的(de)(de)健康(kang)需求(qiu)，共(gong)同推動改善和提高人類健康(kang)生活。