上海2020年10月29日 /美通社(she)/ -- 目前，全球旅(lv)游(you)業正處(chu)于逐步恢復(fu)期，對賓(bin)客來(lai)說(shuo)，無(wu)限制的暢(chang)游(you)仍舊頗具挑戰。希(xi)爾頓始終致力(li)于向全球超過 1.08 億會員和賓(bin)客提(ti)供最大(da)的靈活(huo)度(du)和價值(zhi)。無(wu)論是榮(rong)譽客會會籍和積(ji)分延期，還(huan)是通過屢獲(huo)殊榮(rong)的希(xi)爾頓榮(rong)譽客會 App 提(ti)供的更多無(wu)接(jie)觸體(ti)驗(yan)，從多層(ceng)面盡可能(neng)地確保會員和賓(bin)客盡享安全愉快的旅(lv)行體(ti)驗(yan)。

近(jin)期，涵蓋希爾(er)頓(dun)旗下十(shi)八大卓越酒店品(pin)牌的賓客(ke)忠誠度計劃希爾(er)頓(dun)榮譽(yu)客(ke)會對 2021 年(nian)政策做出多項新(xin)調整(zheng)，包(bao)括：

• 延長積分有效期：2020 年底到期的積分將延長至 2021 年 12 月 31 日。
• 會籍等級賺取要求減半：將應用于全部會籍等級評級要求，包括2021年內的住宿次數、房晚和基本積分，賓客只需以過往一半的時間即可完成保級或升級。這意味著會員僅需完成 20 個房晚、10 次住宿或 37,500 點基本積分即可獲得金會籍，而非以往的40 個房晚、20 次住宿或 75,000 點積分。同時，正如此前聲明，全部 2020 年房晚將自動轉期到 2021 日歷年，將進一步幫助希爾頓榮譽客會會員更快升級會籍。
• 降低里程碑獎勵房晚起始點：2021 年，達到 20 個房晚（此前為 40 個房晚）即可賺取里程碑獎勵，與賺取金會籍的新等級條件一致，讓會員更快獲取獎勵。金會籍會員在日歷年內住宿滿 20 個房晚將賺取 10,000 點獎勵積分，在此基礎上每住宿滿 10 個房晚將繼續賺取額外 10,000 點獎勵積分。住宿滿 60 個房晚，會員將賺取額外 30,000 點獎勵積分的里程碑獎勵。
• 會籍延長至 2022 年 3 月 31 日：所有原本將在2020 年或 2021 年降級的銀、金和鉆石會籍會員，其會籍都將自動延長至2022年3月31日，暢享會員禮遇。
• 降低會籍禮贈房晚門檻：住宿 30 個房晚的鉆石會籍會員即可禮贈金會籍（以前 60 個房晚），或住宿 60 個房晚可把該禮贈升級為鉆石會籍（以前 100 個房晚）。

希爾頓市場營銷與忠誠度全球負責人、高級副總裁馬克(ke)·韋因斯坦表示，“2020 年即將結束，我們深(shen)知(zhi)賓(bin)客已開(kai)始規(gui)劃新一年的旅程。我們將不斷為希爾頓(dun)榮(rong)(rong)譽客會(hui)(hui)會(hui)(hui)員提(ti)供持(chi)續(xu)的支(zhi)持(chi)，幫(bang)助他們開(kai)啟旅行新期待。我們很高興地宣布這些行業領先的希爾頓(dun)榮(rong)(rong)譽客會(hui)(hui)政策調(diao)整，不僅讓(rang)會(hui)(hui)員知(zhi)道背(bei)后永遠有我們的支(zhi)持(chi)，并向賓(bin)客提(ti)供更(geng)多的靈(ling)活(huo)度(du)和價值。”

賺取和兌換希爾頓榮譽客會積分的好方式 

希爾(er)頓(dun)榮譽(yu)客會(hui)持續提供多種方(fang)式讓(rang)會(hui)員(yuan)在日(ri)常生活中賺(zhuan)取和兌換積分(fen)。除用(yong)積分(fen)兌換酒(jiu)店住宿、慈善(shan)捐贈和各種合作伙(huo)伴權益之外，會(hui)員(yuan)可限(xian)時：

• 報名參加“雙重禮遇”促銷活動，并在年底前完成住宿，即可，這意味著會員每晚住宿在晉升下一級會籍時會計入兩次，甚至會再外加更多的額外積分，可用于未來的酒店住宿。
• 年底前獲得 100% 獎勵，意味著購買 10,000 點積分，即可獲得另外 10,000 點額外積分。
• 通過“希爾頓清潔無憂·安心會”靈活優惠賺取雙倍活動策劃者積分。作為“希爾頓清潔無憂·安心會”的擴展，此項靈活優惠適用于 2020 年 12 月 31 日前預訂，且在現在到 2021 年 3 月 31 日期間舉行的會議或活動。除最晚提前八日免費取消會議與活動的靈活度之外，現在“”會員可獲得雙倍希爾頓榮譽客會積分（每1 美元合格消費對應2積分）。

若要獲取有關希爾(er)頓榮譽客(ke)會計劃調整、預訂與預留、旅行安全和其他方面的最新信(xin)息，賓客(ke)可訪問 。若要加(jia)入希爾(er)頓榮譽客(ke)會，請在  免(mian)費注(zhu)冊。

*要求最低購買積分