上(shang)海(hai)2020年(nian)(nian)12月15日 /美通社(she)/ -- 2020年(nian)(nian)10月，英國(guo)豪邁集團與旗(qi)下子公(gong)司北京科爾康安全設備制造(zao)有限公(gong)司（Crowcon），入圍2020年(nian)(nian)度英國(guo)商業(ye)大獎(jiang)（2020 British Business Awards）三項大獎(jiang)：年(nian)(nian)度英國(guo)企業(ye)獎(jiang)、年(nian)(nian)度創新獎(jiang)及(ji)年(nian)(nian)度可持續發展(zhan)獎(jiang)。

英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)商業大獎是由英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)商會(hui)(hui)（British Chamber of Commerce in China）主辦的盛大商業價值評選活動(dong)，英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)商業大獎得到英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)(guo)際貿(mao)(mao)易(yi)部(bu)（DIT）、英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)文化教育協會(hui)(hui)、英(ying)(ying)(ying)中(zhong)貿(mao)(mao)易(yi)協會(hui)(hui)（CBBC）、英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)工商業聯合會(hui)(hui)（CBI）以及中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)商會(hui)(hui)、廣東(dong)英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)商會(hui)(hui)和中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)西南英(ying)(ying)(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)商會(hui)(hui)的大力支持。

英國豪邁集(ji)團與旗下(xia)子公司(si)北京科爾(er)康安全設備制造有限公司(si)（Crowcon），分別(bie)入圍的獎項(xiang)是：

• 英國豪邁集團入圍年度英國企業獎（British Company of the Year Award）。
  年度英國企業獎旨在表彰在中國任何行業中的英國企業，承諾致力于發展兩國之間可持續的商業和文化關系。
• 英國豪邁集團入圍年度可持續發展獎（Sustainability Award）。
  年度可持續發展獎旨在表彰在中國承諾并幫助建設可持續發展商業模式的英國企業。
• 科爾康入圍年度創新獎（Innovation Award）。
  年度創新獎旨在表彰英國企業在將創新的理念、產品或流程方法帶入中國市場方面的卓越表現。

英國商業(ye)大獎(jiang)旨在表彰對中英貿易、投(tou)資及商業(ye)合作發展(zhan)做出杰出貢獻的企業(ye)與個人(ren)，以(yi)及他們身上展(zhan)現出拓思立新、勇于創(chuang)業(ye)、鍥而不舍(she)的精神(shen)。活動(dong)創(chuang)辦于2008年，是每兩年舉行一屆的全國性(xing)評選。

獎(jiang)項(xiang)頒發當日，新任英(ying)國駐華大使(shi)(shi)、2020年度(du)英(ying)國商業(ye)大獎(jiang)特別(bie)贊助人吳若蘭女士(shi)出(chu)席并致(zhi)辭，英(ying)國國際貿易部出(chu)口部長格(ge)拉漢(han)姆·斯圖(tu)亞特議(yi)員、中國駐英(ying)國大使(shi)(shi)劉曉明、英(ying)國中國商會會長方文建紛(fen)紛(fen)表示祝賀。

英(ying)國(guo)駐滬總領事胡(hu)克定（Chris Wood）先(xian)生表示，中國(guo)經濟復蘇勢頭良好，企業(ye)在華經營也非常順(shun)利。在經歷了充滿挑戰的一年后，現在正是慶祝中英(ying)兩(liang)國(guo)企業(ye)和兩(liang)國(guo)貿易優秀成果的大好時(shi)機。