漢堡2021年12月1日 /美通(tong)社/ -- 2021年“漢(han)堡峰(feng)會(hui)”首次(ci)以(yi)線上(shang)(shang)形式舉行(xing)(xing)。本次(ci)峰(feng)會(hui)聚(ju)焦新(xin)冠疫(yi)(yi)情(qing)后的(de)(de)(de)歐(ou)盟(meng)(meng)與中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)關(guan)系。漢(han)堡商會(hui)會(hui)長(chang)諾伯特·奧斯(si)(si)特教(jiao)授（Prof. Norbert Aust）在(zai)峰(feng)會(hui)上(shang)(shang)說(shuo)(shuo)：“新(xin)冠疫(yi)(yi)情(qing)對(dui)全(quan)球經濟造成了巨大(da)沖擊和長(chang)期影響，同時(shi)也暴露(lu)了全(quan)球價值(zhi)鏈(lian)和供應鏈(lian)的(de)(de)(de)脆弱性和相互依(yi)賴。因此(ci)，進(jin)行(xing)(xing)對(dui)話(hua)以(yi)吸(xi)取疫(yi)(yi)情(qing)的(de)(de)(de)教(jiao)訓、重振經濟以(yi)及討論(lun)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)、歐(ou)盟(meng)(meng)和美國(guo)(guo)之間(jian)的(de)(de)(de)未(wei)(wei)來(lai)合作是(shi)至關(guan)重要的(de)(de)(de)。這(zhe)三大(da)經濟體(ti)之間(jian)的(de)(de)(de)關(guan)系將塑造未(wei)(wei)來(lai)幾(ji)十(shi)年的(de)(de)(de)世界格(ge)局。”奧斯(si)(si)特教(jiao)授說(shuo)(shuo)，鑒于即將到來(lai)的(de)(de)(de)諸(zhu)如氣候(hou)變化、供應鏈(lian)中(zhong)(zhong)(zhong)斷或數字化等全(quan)球性挑戰，步調一致的(de)(de)(de)跨國(guo)(guo)行(xing)(xing)動是(shi)關(guan)鍵。漢(han)堡峰(feng)會(hui)主席羅伯特·洛(luo)倫茨(ci)-邁(mai)耶（Robert Lorenz-Meyer）補(bu)充說(shuo)(shuo)：“這(zhe)場(chang)疫(yi)(yi)情(qing)也表明(ming)中(zhong)(zhong)(zhong)歐(ou)之間(jian)的(de)(de)(de)經濟聯(lian)系是(shi)多么密切。在(zai)漢(han)堡，我們(men)能夠從港口的(de)(de)(de)貨物轉運上(shang)(shang)非常(chang)清楚地看到這(zhe)一點。因此(ci)，我們(men)必須在(zai)未(wei)(wei)來(lai)與中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)的(de)(de)(de)對(dui)話(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)更為(wei)明(ming)確地表達雙(shuang)方的(de)(de)(de)利益，以(yi)此(ci)加強雙(shuang)方的(de)(de)(de)長(chang)期合作關(guan)系。”

漢堡市(shi)(shi)第一(yi)市(shi)(shi)長彼得·琛徹爾(er)（Peter Tschentscher）博士表示(shi)：“漢堡峰會是(shi)加深中(zhong)歐(ou)經濟關(guan)系的重要(yao)會議。漢堡是(shi)通往中(zhong)國(guo)的大(da)門：漢堡港(gang)內裝(zhuang)卸的每三只(zhi)集裝(zhuang)箱中(zhong)就(jiu)(jiu)有(you)一(yi)只(zhi)來自(zi)或將運(yun)往中(zhong)國(guo)。中(zhong)歐(ou)間就(jiu)(jiu)可持續(xu)經濟與貿(mao)易進行開誠布公的對(dui)話可以加強(qiang)雙(shuang)方合作。對(dui)話同時(shi)也有(you)利于疫(yi)情期間供(gong)應鏈(lian)的穩(wen)定和打開后疫(yi)情時(shi)代(dai)新局面。”

歐盟外交與安全政策高級代表何塞·博雷利（Josep Borrell）表示：“漢堡峰會為歐洲人與(yu)中國人提供了一個與(yu)對方(fang)談話并去試圖理解(jie)對方(fang)立場(chang)的空間(jian)。意義在于求同存異。”

德國聯邦經濟及能源部長彼得(de)·阿特邁爾（Peter Altmaier）表(biao)示：“我們需(xu)要(yao)調整中歐(ou)雙(shuang)邊貿易關(guan)系以適應不斷變化的全球性挑戰(zhan)。公平的競爭環境、開放(fang)的市場和(he)遵(zun)守(shou)可持續發展標準對于促進中歐(ou)雙(shuang)方長期合作(zuo)來說至關(guan)重要(yao)。”

更多有關(guan)2021年(nian)“漢堡峰會”的最新新聞、背(bei)景資料和圖(tu)片，請訪問：

漢(han)(han)堡商(shang)(shang)會(hui)代表漢(han)(han)堡17萬(wan)家公(gong)司的(de)利益，是漢(han)(han)堡商(shang)(shang)業服(fu)務機構。商(shang)(shang)會(hui)有58名企業家會(hui)員(yuan)(yuan)代表，850名志愿者會(hui)員(yuan)(yuan)，另有4500名培訓師負責保障(zhang)職業教育培訓以及技術和專業知識考試的(de)質量。漢(han)(han)堡商(shang)(shang)會(hui)總部目前有280名員(yuan)(yuan)工。基于“漢(han)(han)堡2040 - 我們(men)在未來(lai)想要如何生活，我們(men)將(jiang)依靠什么生活？”的(de)區位(wei)戰略，我們(men)的(de)目標是與(yu)漢(han)(han)堡企業界(jie)和其他行業一起加強漢(han)(han)堡市的(de)生命力，積極塑造城市未來(lai)。我們(men)的(de)指導原則是：“共同塑造漢(han)(han)堡的(de)未來(lai)”。