•  漢堡為其地標慶祝

德國漢(han)堡2022年4月(yue)29日 /美通社/ -- 周四晚，數千觀眾齊聚漢堡港，現場觀看荷蘭藝術家組合DRIFT在漢堡易北愛樂音樂廳外創作的燈光藝術品"破浪"。伴隨著北德廣播易北愛樂樂團演奏的約瑟夫·海頓清唱劇《創世紀》音樂, 漢堡國際音樂節開幕。隨后，數百架閃亮的無人機圍繞著標志性的音樂廳翩翩起舞，這正是為了慶祝這一漢堡文化新地標開幕五周年。燈光藝術裝置還將在之后連演三晚至5月1日。

藝(yi)術(shu)(shu)家組合DRIFT的(de)洛(luo)內(nei)克·霍爾丹(dan)(dan)（Lonneke Gordijn）和拉爾夫·諾塔（Ralph Nauta）為易(yi)北愛樂(le)(le)音(yin)(yin)樂(le)(le)廳(ting)量身打(da)造的(de)藝(yi)術(shu)(shu)作品以創新藝(yi)術(shu)(shu)燈光(guang)點亮了這座獨一(yi)無(wu)二(er)建筑(zhu)(zhu)的(de)外部空間。通過(guo)對(dui)環(huan)繞(rao)著音(yin)(yin)樂(le)(le)廳(ting)無(wu)人(ren)(ren)機群的(de)編排(pai)，DRIFT將河水的(de)流動與(yu)(yu)建筑(zhu)(zhu)內(nei)演出的(de)音(yin)(yin)樂(le)(le)聯系起來。"這個作品是建筑(zhu)(zhu)與(yu)(yu)飛行中的(de)發(fa)光(guang)無(wu)人(ren)(ren)機的(de)一(yi)種對(dui)話。它試(shi)圖在人(ren)(ren)、技術(shu)(shu)和自然(ran)之間建立起片刻的(de)聯系。" 洛(luo)內(nei)克·霍爾丹(dan)(dan)說道。藝(yi)術(shu)(shu)家受到托(tuo)馬(ma)斯(si)·阿德斯(si)鋼琴協奏曲第二(er)樂(le)(le)章的(de)啟發(fa)而創作的(de)藝(yi)術(shu)(shu)裝置原計(ji)劃(hua)于(yu)1月11日晚配合易(yi)北愛樂(le)(le)音(yin)(yin)樂(le)(le)廳(ting)五周年慶典音(yin)(yin)樂(le)(le)會首(shou)發(fa)。

在4月(yue)28日首演后(hou)，這一(yi)(yi)動態藝(yi)術作品將在隨后(hou)三晚(wan)德國當地時間22:30連續上演至5月(yue)1日。觀(guan)看該藝(yi)術創作的(de)最佳方式是從(cong)周圍的(de)港口地區或在易北河上觀(guan)看。登錄易北愛樂音樂廳(ting)的(de)官方網(wang)站(zhan)，公眾(zhong)可以(yi)現(xian)場聆聽(ting)關聯這一(yi)(yi)藝(yi)術品的(de)音樂。

漢(han)堡(bao)市(shi)文化與媒體(ti)(ti)部部長卡斯(si)騰·博(bo)羅(luo)斯(si)達（Carsten Brosda）博(bo)士表(biao)示："國際知(zhi)名藝術家組合(he)DRIFT以‘破浪'這(zhe)一裝(zhuang)置藝術作品(pin)將音(yin)樂(le)與視(shi)覺藝術，自然與技術，音(yin)樂(le)廳與易北河(he)融合(he)成(cheng)為(wei)一件整體(ti)(ti)藝術品(pin)。"破浪"巧妙地擷取了易北愛樂(le)音(yin)樂(le)廳的(de)(de)獨特位置，讓我們意識到世界的(de)(de)脆(cui)弱和(he)美(mei)麗。它(ta)是發生(sheng)在文化大都(dou)市(shi)漢(han)堡(bao)創(chuang)意性(xing)(xing)合(he)作的(de)(de)成(cheng)果。通過 ‘破浪'，漢(han)堡(bao)向(xiang)世界獻(xian)上了一個(ge)令人難忘的(de)(de)畫面，這(zhe)是一個(ge)誠(cheng)摯的(de)(de)邀請(qing)，請(qing)您親身體(ti)(ti)驗(yan)漢(han)堡(bao)文化大都(dou)市(shi)的(de)(de)多樣性(xing)(xing)。"

易北愛樂音樂廳與萊伊茲音樂廳藝術總監克里斯托夫·利本-索特（Christoph Lieben-Seutter）表(biao)示："我(wo)們非常高興，在'破浪'被(bei)推遲到(dao)4月后，仍(reng)有這么多(duo)人(ren)(ren)有機會體驗(yan)這個非凡的藝術(shu)項(xiang)目。我(wo)當晚從水上欣(xin)賞了這一燈光藝術(shu)裝置(zhi) -- 能(neng)看到(dao)易北(bei)愛樂音(yin)樂廳如此動人(ren)(ren)的一刻我(wo)由衷(zhong)地喜悅。該作品將技術(shu)和環(huan)境聯系在一起(qi)，無疑與(yu)今年漢堡國(guo)際音(yin)樂節的主題(ti) ‘自然 '相(xiang)得益(yi)彰。"

在(zai)(zai)當(dang)晚"破浪"首演前，約瑟夫·海頓(dun)清唱劇《創世紀》為第六(liu)屆漢(han)堡國際音(yin)(yin)樂(le)(le)節拉開了帷幕。由艾倫·吉爾伯(bo)特指揮(hui)的(de)(de)北(bei)德廣播易北(bei)愛樂(le)(le)樂(le)(le)團演奏的(de)(de)第二場《創世紀》音(yin)(yin)樂(le)(le)會(hui)將于(yu)4月29日晚8點在(zai)(zai)易北(bei)愛樂(le)(le)音(yin)(yin)樂(le)(le)廳媒(mei)體庫以(yi)現場直播的(de)(de)形(xing)式播出。漢(han)堡國際音(yin)(yin)樂(le)(le)節將持續到6月1日，期間在(zai)(zai)易北(bei)愛樂(le)(le)音(yin)(yin)樂(le)(le)廳和(he)萊伊(yi)茲(zi)音(yin)(yin)樂(le)(le)廳將有(you)60多場以(yi)"自然"為主題的(de)(de)音(yin)(yin)樂(le)(le)活動上演。音(yin)(yin)樂(le)(le)會(hui)節目表與購票請登錄。

易北愛樂音樂廳的五年 -- 見證文化項目成功的故事 

燈光(guang)藝術裝(zhuang)置"破(po)浪"是繼1月11日慶(qing)(qing)典音樂(le)(le)會以(yi)及慶(qing)(qing)典音樂(le)(le)節(jie)后(hou)(hou)，漢堡(bao)慶(qing)(qing)祝音樂(le)(le)廳開(kai)幕五周年活動中的(de)又一個高潮(chao)。開(kai)幕后(hou)(hou)不久，易(yi)北愛(ai)樂(le)(le)音樂(le)(le)廳的(de)表現(xian)已經大(da)(da)大(da)(da)超出了(le)(le)所有的(de)期(qi)望：節(jie)目的(de)質量(liang)和多樣(yang)性在(zai)國際上是無與(yu)倫比的(de)。沒(mei)有任何(he)其他新(xin)建成的(de)文化建筑(zhu)像這座獨(du)特的(de)音樂(le)(le)廳一樣(yang)受(shou)到(dao)了(le)(le)全世(shi)界如(ru)此廣泛的(de)矚目。最直(zhi)接的(de)表現(xian)就(jiu)是易(yi)北愛(ai)樂(le)(le)音樂(le)(le)廳自開(kai)業以(yi)來，已有350萬觀(guan)眾(zhong)在(zai)兩個廳欣賞了(le)(le)約3000場令人激動的(de)音樂(le)(le)會。漢堡(bao)易(yi)北愛(ai)樂(le)(le)音樂(le)(le)廳和萊伊(yi)茲音樂(le)(le)廳每(mei)年接待(dai)125萬游(you)客(ke)，漢堡(bao)的(de)音樂(le)(le)會觀(guan)眾(zhong)人次較從前(qian)翻了(le)(le)三倍。

自開放以來(lai)，已(yi)經有超過1500萬游客從易(yi)北愛(ai)樂音(yin)樂廳(ting) "廣場 "觀景(jing)(jing)臺(tai)360度欣賞了漢堡市全景(jing)(jing)。這使易(yi)北愛(ai)樂音(yin)樂廳(ting)躋身(shen)德國最受歡迎的旅游勝地。

作為(wei)易(yi)(yi)北愛樂(le)(le)(le)音(yin)樂(le)(le)(le)廳(ting)和(he)漢(han)堡(bao)(bao)工藝美(mei)術博物(wu)館（MK&G）的(de)(de)跨領域合(he)作項目，"破浪 "是今年漢(han)堡(bao)(bao)夏天值得期(qi)待的(de)(de)眾多文化活動的(de)(de)前奏。例(li)如，在(zai)5月(yue)20日(ri)(ri)(ri)開(kai)幕的(de)(de) "第八(ba)屆(jie)攝影(ying)(ying)三年展 "上，12個(ge)攝影(ying)(ying)連展將(jiang)(jiang)(jiang)形成一(yi)條貫穿漢(han)堡(bao)(bao)的(de)(de)完整(zheng)攝影(ying)(ying)路線(xian)，并將(jiang)(jiang)(jiang)城(cheng)市(shi)變成一(yi)個(ge)國(guo)際攝影(ying)(ying)熱點()。6月(yue)3日(ri)(ri)(ri)和(he)4日(ri)(ri)(ri)，易(yi)(yi)北爵士音(yin)樂(le)(le)(le)節(jie)上，漢(han)堡(bao)(bao)港特別(bie)的(de)(de)場所將(jiang)(jiang)(jiang)上演爵士音(yin)樂(le)(le)(le)()。6月(yue)19日(ri)(ri)(ri)至30日(ri)(ri)(ri)，約翰·諾伊梅爾領銜的(de)(de)漢(han)堡(bao)(bao)芭蕾(lei)舞(wu)團(tuan)將(jiang)(jiang)(jiang)在(zai)漢(han)堡(bao)(bao)國(guo)家歌(ge)劇院的(de)(de) "漢(han)堡(bao)(bao)芭蕾(lei)舞(wu)日(ri)(ri)(ri) "中上演世界(jie)級頂級水準的(de)(de)芭蕾(lei)舞(wu)()。9月(yue)21日(ri)(ri)(ri)至24日(ri)(ri)(ri)， 繩(sheng)索街音(yin)樂(le)(le)(le)節(jie)邀請(qing)您再次現場體驗漢(han)堡(bao)(bao)的(de)(de)各大傳奇俱樂(le)(le)(le)部，今年的(de)(de)嘉賓國(guo)是美(mei)國(guo)。在(zai)易(yi)(yi)北河畔有足夠的(de)(de)機會進(jin)行文化之(zhi)旅，相應(ying)的(de)(de)建議和(he)優惠(hui)請(qing)訪(fang)問www.hamburg-tourismus.de/kultur。

更多易北愛樂音樂廳信息

信息與票務:               
Facebook:                  
Twitter:                       
Instagram:              ;   

更多有關漢堡的信息:

網站:                         
Facebook:                  
Twitter:                      
Instagram:                  
Hashtags:                   #5YearsofElbphilharmonie
                                   #breakingwaves
           ;                        #DRIFT