柏(bo)林2022年1月25日(ri) /美通(tong)社/ -- 德國電氣(qi)行業2021年成績斐然，對新的一年充滿樂觀(guan)。這(zhe)是(shi)德國電子電氣(qi)行業協會(hui)(hui)（ZVEI）今天(tian)在新聞(wen)發(fa)布會(hui)(hui)上公布的結果：2021年1月到11月的生(sheng)產(chan)增(zeng)(zeng)長了近(jin)9%，營業額同期增(zeng)(zeng)長了近(jin)10%。推算去年整體銷售額將(jiang)第一次到達2000億歐(ou)元大關。

該(gai)協會主席(xi)Gunther Kergel稱(cheng)：“這(zhe)是為數不多的能彌補上(shang)一年(nian)損失(shi)的行業之(zhi)一。”

幾乎所有電(dian)氣(qi)子行(xing)(xing)業(ye)都能(neng)夠積極(ji)發展(zhan)。例如，電(dian)池行(xing)(xing)業(ye)出現了(le)約40%的強勁增(zeng)長。當然，這是由(you)于電(dian)動汽車的增(zeng)長。家電(dian)行(xing)(xing)業(ye)也蓬勃(bo)發展(zhan)。

該行(xing)業(ye)受益于對(dui)中國(guo)（增(zeng)加8%）、美國(guo)（增(zeng)加9%）和歐洲的出(chu)(chu)口(kou)增(zeng)加。德(de)國(guo)電氣行(xing)業(ye)將其(qi)三分之二的產品出(chu)(chu)口(kou)到其(qi)他歐洲國(guo)家，實現(xian)了(le)兩位數(shu)的增(zeng)長。

當然，與許(xu)多其(qi)他行業一樣(yang)，該行業也受到供應交付問題的困(kun)擾。如果沒有交付瓶頸(jing)，該協會估計去年(nian)的銷售額可(ke)能會顯著提高。它(ta)可(ke)能會突破(po)2000億歐元大關。

盡管存在交付問題，但(dan)該協會預計(ji)今年產量將增(zeng)長(chang)4%。最(zui)終增(zeng)長(chang)有(you)多高取決(jue)于初(chu)步產品的可用性。如果可以快速(su)解決(jue)高訂(ding)單積壓，增(zeng)長(chang)可能會更高。

“芯片的(de)(de)短缺(que)讓(rang)全世界(jie)緊張不已。但(dan)是德(de)(de)國(guo)的(de)(de)電氣行(xing)業(ye)開足馬(ma)力(li)全速(su)生(sheng)產，并正在迅速(su)從新冠(guan)疫情中恢復。這(zhe)些(xie)積極的(de)(de)數字顯示(shi)了德(de)(de)國(guo)電氣行(xing)業(ye)的(de)(de)活力(li)和德(de)(de)國(guo)作為投資地(di)的(de)(de)吸(xi)引(yin)力(li)。”Robert Hermann，德(de)(de)國(guo)聯邦外(wai)貿(mao)與投資署(shu)總經理說道。

德國(guo)(guo)(guo)聯邦外貿與投資(zi)署是德國(guo)(guo)(guo)聯邦政(zheng)府對外貿易和(he)對內引資(zi)的(de)機構。該機構為進入(ru)德國(guo)(guo)(guo)市(shi)場的(de)外國(guo)(guo)(guo)公司提供(gong)咨詢和(he)支持(chi)，并協助(zhu)在德成立(li)的(de)企業進入(ru)外國(guo)(guo)(guo)市(shi)場。