![]() |
瑞士(shi)日內瓦2022年5月2日 /美(mei)(mei)通(tong)社/ -- 全球(qiu)知名的(de)香(xiang)精(jing)香(xiang)料(liao)私營企業(ye)芬(fen)美(mei)(mei)意(yi)今日(ri)宣(xuan)布已通(tong)過增持(chi)股(gu)權的(de)方(fang)式獲得其戰略合作伙(huo)伴杭州安(an)賽生物科技有(you)限公司(以下簡(jian)稱(cheng)“安(an)賽”)的(de)多數(shu)股(gu)權(待當地(di)主管(guan)部門核準登記)。自 2019 年芬(fen)美(mei)(mei)意(yi)開始持(chi)有(you)安(an)賽少數(shu)股(gu)權以來,這(zhe)家企業(ye)一(yi)直是(shi)芬(fen)美(mei)(mei)意(yi)的(de)戰略合作伙(huo)伴。此次增持(chi)股(gu)權將進一(yi)步增強芬(fen)美(mei)(mei)意(yi)面向快速增長的(de)中國本地(di)市(shi)場的(de)服務能(neng)力(li),同時又能(neng)擴大(da)其在中國的(de)影響力(li)。此次股(gu)權增持(chi)不會影響安(an)賽的(de)正常運營,其管(guan)理團隊(dui)將繼(ji)續(xu)留任,并(bing)致力(li)于為安(an)賽客戶提(ti)供優質服務。
“芬(fen)(fen)美意將(jiang)(jiang)繼續致力(li)于在中國投資和發(fa)展,這是我們(men)(men)對(dui)這個關鍵市場數十年(nian)不變(bian)的(de)(de)承諾(nuo)。”芬(fen)(fen)美意首席(xi)執行官高詩庭(Gilbert Ghostine)表(biao)示。“我很高興地(di)宣布,在長(chang)期合(he)作的(de)(de)基礎(chu)上,我們(men)(men)已成功(gong)收購安賽的(de)(de)多數股權(quan)。自此(ci),安賽對(dui)中國客戶的(de)(de)深入了解、地(di)域影響和敏捷響應能力(li)與芬(fen)(fen)美意的(de)(de)創(chuang)新能力(li)、消(xiao)費者洞察以及無與倫比(bi)的(de)(de)產(chan)品(pin)質量(liang)將(jiang)(jiang)深度結合(he),從而開(kai)辟新的(de)(de)增(zeng)長(chang)途徑。”
“我們與(yu)安(an)賽(sai)的(de)戰略合(he)(he)作(zuo)取得(de)了諸多成就(jiu),這令(ling)我們感到非常自豪。安(an)賽(sai)對本(ben)地(di)市場的(de)專業(ye)了解和敏捷(jie)響應與(yu)我們的(de)先進技術、創作(zuo)和生產(chan)能(neng)力(li)相結合(he)(he),實現了雙贏,”芬美意中國總裁(cai)安(an)保羅(Paul Andersson)表(biao)示(shi),“安(an)賽(sai)是一(yi)家富(fu)有活(huo)力(li)和創業(ye)精神的(de)企業(ye)。很高興,我們雙方的(de)合(he)(he)作(zuo)能(neng)夠進入下一(yi)階段,從而(er)能(neng)更好地(di)服務于(yu)快速增長的(de)中國市場。”
“芬(fen)美意是(shi)一(yi)家非常有價值的(de)(de)戰略合作伙伴,我們期待著更進一(yi)步的(de)(de)深(shen)度合作。我們將繼續強強聯合,保持對(dui)創(chuang)新和客戶服務的(de)(de)熱情,以滿足(zu)中國消費者不斷變化的(de)(de)需求(qiu),”安賽(sai)董事長王穎說道。
中(zhong)(zhong)國(guo)是芬(fen)美(mei)(mei)意的(de)(de)關鍵(jian)戰(zhan)略市場(chang)(chang)(chang),該市場(chang)(chang)(chang)具有(you)(you)(you)令人矚目的(de)(de)強(qiang)大動力,將有(you)(you)(you)力推動集團未來的(de)(de)發展。30多年(nian)來,芬(fen)美(mei)(mei)意持續投(tou)資中(zhong)(zhong)國(guo)市場(chang)(chang)(chang),以擴大其在(zai)(zai)(zai)中(zhong)(zhong)國(guo)的(de)(de)業務(wu)覆蓋和(he)(he)能力。最近的(de)(de)投(tou)資包括2019年(nian)在(zai)(zai)(zai)張家(jia)港開業的(de)(de)芬(fen)美(mei)(mei)意最大的(de)(de)食用香精制(zhi)造(zao)工(gong)廠,以及為靈(ling)活(huo)應(ying)對當地(di)(di)客戶對定制(zhi)香氛和(he)(he)健(jian)康風味(wei)解決方案(an)的(de)(de)需(xu)求(qiu),于2021年(nian)在(zai)(zai)(zai)廣州開設(she)的(de)(de)首家(jia)創香體驗中(zhong)(zhong)心。芬(fen)美(mei)(mei)意的(de)(de)商業設(she)施遍布全國(guo),在(zai)(zai)(zai)上海、北(bei)京和(he)(he)廣州設(she)有(you)(you)(you)應(ying)用實驗室和(he)(he)辦公場(chang)(chang)(chang)所,在(zai)(zai)(zai)上海、昆明(ming)和(he)(he)張家(jia)港設(she)有(you)(you)(you)生(sheng)產基地(di)(di),并在(zai)(zai)(zai)上海設(she)有(you)(you)(you)一家(jia)大型(xing)研究中(zhong)(zhong)心。