2022年第二季度財報亮點：

• 按一般公認會計原則（GAAP）測算，每股收益為0.14美元，其中已包含特殊事項所帶來的影響。Aearo Technologies公司正在采取措施以高效、公正地妥善解決CAEv2耳塞的相關訴訟，由此產生一筆12億美元的稅前費用，相當于每股收益1.66美元。
• 宏觀經濟環境面臨持續的不確定性，調整后的每股收益為2.48美元。
• 銷售額達87億美元，較去年同期下降3%，其中包含因美元匯率走強而降低的4個百分點。
• 源于業務內生成長的銷售額同比增長1%，其中包含受中國新冠疫情封控影響和隨棄式口罩需求下降而降低的4個百分點。
• 營業性現金流達11億美元，調整后的自由現金流達10億美元。
• 通過分紅向股東回饋金額達8億美元。

上海2022年7月28日 /美通社/ -- 近(jin)日，3M（紐約證券(quan)交易所：MMM）發布2022年第二季(ji)度業績報告。

"面對充滿挑戰(zhan)的宏觀經(jing)濟環(huan)境(jing)(jing)，3M表現良(liang)好，并(bing)取得了(le)穩健(jian)的收益。與此(ci)同時，我們(men)(men)也(ye)持(chi)續投(tou)資(zi)于規模化發展(zhan)且(qie)快速增長(chang)的關(guan)鍵業(ye)務領(ling)域，為業(ye)績增長(chang)注(zhu)(zhu)入動力。"3M公司(si)董事長(chang)兼首席執行官Mike Roman表示，"展(zhan)望未來，鑒(jian)于美元走強且(qie)宏觀經(jing)濟仍然面臨不(bu)確定因素(su)，我們(men)(men)更(geng)新了(le)調整后的全年預期。我們(men)(men)將一如既(ji)往地專注(zhu)(zhu)于以創新賦(fu)能客戶、優化企業(ye)運(yun)營、推進環(huan)境(jing)(jing)保護(hu)。同時，通過拆分醫療業(ye)務和妥(tuo)善有效解決CAEv2耳塞相關(guan)訴訟(song)，幫助3M制勝未來。"

2022全年預期：

鑒于美(mei)元走強且宏觀經濟仍(reng)然(ran)面臨不確定(ding)因素，3M公司調整了2022全年銷售和收益預期(qi)。

• 全年銷售增長預期從原先的1%至4%調整為-2.5%至-0.5%；源于業務內生成長的銷售增長預期從原先的2%-5%調整為1.5%-3.5%；
• 外匯折算預期從原先的-1%調整為-4%；
• 按一般公認會計原則（GAAP）測算，每股收益預期從原先的9.25-10.39美元調整為7.32-7.82美元；
• 調整后的每股收益預期從原先的10.75-11.25美元調整為10.30-10.80美元；
• 營業性現金流預計達66-72億美元，調整后的自由現金流轉化率達90%-100%。

采取措施以妥善解決CAEv2耳塞相關訴訟

3M宣布正在采取措(cuo)施，以(yi)妥善(shan)解決(jue)CAEv2耳(er)塞的(de)相(xiang)關訴訟。作(zuo)為3M的(de)全(quan)資子公(gong)司，Aearo Technologies及其(qi)相(xiang)關實體已自發啟動(dong)破產保護(hu)程序，旨在以(yi)對索賠(pei)原告等各方(fang)以(yi)公(gong)平、公(gong)正的(de)方(fang)式解決(jue)與CAEv2耳(er)塞有關的(de)賠(pei)償(chang)。

計劃拆分醫療業務

與(yu)此同時，3M宣布將拆(chai)分其醫療業務，最(zui)終形(xing)成兩家獨立(li)上市(shi)的(de)全球領軍企業，在各自的(de)戰(zhan)略(lve)框架下實(shi)現業務增長(chang)。

3M位于比利時茲韋恩德雷赫特（Zwijndrecht）的工廠獲準恢復正常生產

在產(chan)能縮減(jian)數月后，3M位于(yu)比利(li)時茲韋恩德雷赫特(te)（Zwijndrecht）的工廠獲得了(le)當(dang)地政府的批準，重(zhong)啟部分產(chan)能，其中包括電子(zi)冷卻(que)液(ye)等產(chan)品。此前，3M已在該工廠引入全(quan)新的技術，以大幅減(jian)少(shao)PFAS的排放，并(bing)向當(dang)地政府提交了(le)測試數據(ju)佐證新技術的有效性。目前，3M位于(yu)比利(li)時茲韋恩德雷赫特(te)（Zwijndrecht）的工廠產(chan)能正按預期穩步恢復中。

關于3M公司

3M相信科(ke)學(xue)有助(zhu)于為每個(ge)人(ren)創造一個(ge)更美好的世界(jie)。通過(guo)釋放人(ren)、創意與科(ke)學(xue)之力，重新構想一切可能，3M遍(bian)布全球(qiu)的團隊幫助(zhu)解(jie)決客戶、社區和地(di)球(qiu)面臨的挑戰，改善人(ren)們(men)的生活。敬請訪問：，了解(jie)我們(men)的最新動態。

關于3M中國

3M中(zhong)(zhong)國有限公(gong)司于1984年11月在(zai)(zai)中(zhong)(zhong)國注冊成(cheng)立(li)，是(shi)在(zai)(zai)經(jing)濟(ji)特區之外成(cheng)立(li)的(de)中(zhong)(zhong)國第一家外商獨資企業(ye)。目前3M公(gong)司在(zai)(zai)中(zhong)(zhong)國建立(li)了12家公(gong)司、9個(ge)(ge)(ge)生產(chan)基地、20個(ge)(ge)(ge)辦事處、4個(ge)(ge)(ge)技術中(zhong)(zhong)心和1個(ge)(ge)(ge)研(yan)發中(zhong)(zhong)心，員(yuan)工約8000人。了解更(geng)多關于3M中(zhong)(zhong)國的(de)信息，請訪問：。