上海2022年10月19日 /美通社(she)/ -- 作(zuo)為(wei)大(da)中(zhong)華區(qu)領先的品牌建設(she)者(zhe)(zhe)和投資者(zhe)(zhe)，捷(jie)成集團今日宣布完(wan)成對叁壹酒貿易(上海)有限公司(以下簡稱"31酒")的收(shou)購。自2022年10月19日起(qi)，31酒將成為(wei)捷(jie)成集團旗下專注于大(da)中(zhong)華地(di)區(qu)高端飲料(liao)市場的業務線捷(jie)成飲料(liao)的重要組(zu)成部分。

31酒(jiu)成立于(yu)2013年(nian)(nian)，是優質飲(yin)(yin)料(liao)的品(pin)牌(pai)商以及國(guo)際(ji)知名(ming)飲(yin)(yin)料(liao)品(pin)牌(pai)在(zai)內地的總經銷(xiao)商，擁有包括(kuo)氣(qi)泡飲(yin)(yin)料(liao)、蘋(pin)(pin)果(guo)酒(jiu)和康(kang)普(pu)茶在(zai)內的多品(pin)類產品(pin)組(zu)合。31酒(jiu)于(yu)2016年(nian)(nian)和2021年(nian)(nian)先后將賓(bin)得寶(bao)（Bundaberg）和悅蔓(man)蒂(di)（Remedy）康(kang)普(pu)茶引入國(guo)內市(shi)場，并將它們(men)發展(zhan)為各品(pin)類中的領先品(pin)牌(pai)。此外，31酒(jiu)還在(zai)2020年(nian)(nian)推出了自有品(pin)牌(pai)小毛(mao)伊(yi)海豚蘋(pin)(pin)果(guo)酒(jiu)（Maui Cider）。

31酒的總部位(wei)于上海(hai)，業務遍及國(guo)內大(da)多數一、二線城市。消費者可(ke)在各大(da)電(dian)商平臺、連鎖(suo)超市、便利店、酒店、餐廳和(he)咖(ka)啡館購買到31酒的產品。

"我們認為(wei)31酒(jiu)的(de)業務對(dui)捷(jie)成飲料目前的(de)產品(pin)組(zu)合是一(yi)個極(ji)佳(jia)的(de)補充(chong)，具(ju)備很高的(de)增長(chang)潛力。這項(xiang)交易將把雙方寶貴的(de)資源、專長(chang)以及(ji)專業知(zhi)識結合起(qi)來，為(wei)我們的(de)品(pin)牌、合作伙伴和客戶創造長(chang)期價值。"捷(jie)成飲料董事總(zong)經理斐德立先生(sheng)表(biao)示。

31酒(jiu)(jiu)的業務將在捷(jie)成(cheng)集團(tuan)的支(zhi)持下，繼續由創始人Frank Li先生(sheng)(sheng)和現有(you)的管理團(tuan)隊領導及運營。Frank Li先生(sheng)(sheng)表示："我們很高(gao)興加入捷(jie)成(cheng)集團(tuan)開啟(qi)新(xin)篇章，期待未來(lai)31酒(jiu)(jiu)在中國(guo)市場獲得高(gao)速(su)發展，并贏取更(geng)大(da)的商業成(cheng)功(gong)。"