上(shang)海(hai)2022年11月14日 /美(mei)通社/ -- 2022年(nian)11月6日，第五屆中國國際進口博(bo)覽會，丹納赫集(ji)團(tuan)攜手中國健(jian)康傳媒集(ji)團(tuan)，在(zai)創新技術在(zai)疫苗、細胞治療藥(yao)物、中藥(yao)研發以及質量(liang)控制(zhi)中的應用等領域簽(qian)署戰略(lve)合作。

丹納赫中(zhong)國(guo)政府事務副(fu)總(zong)裁(cai)韋春艷女士表(biao)示："中(zhong)國(guo)健康傳媒集(ji)團(tuan)多年來秉承(cheng)服務藥(yao)(yao)品監(jian)管(guan)的使命，持(chi)續為監(jian)管(guan)事業和醫藥(yao)(yao)產業發展提(ti)供智力支(zhi)持(chi)。此次丹納赫和中(zhong)國(guo)健康傳媒集(ji)團(tuan)合作，凝聚監(jian)管(guan)、產業、科研(yan)院所等(deng)(deng)(deng)多方資源，圍繞(rao)生(sheng)物制藥(yao)(yao)、疫苗、細胞治療、基因治療、食品安全以(yi)及中(zhong)藥(yao)(yao)研(yan)發等(deng)(deng)(deng)廣(guang)泛領域開展合作，推進創新技術(shu)應用、質控水(shui)平提(ti)升、專業人員能力建設等(deng)(deng)(deng)，具有深遠(yuan)意義(yi)。"

中國健康傳媒集團董事長吳少禎在線上發言："本次(ci)與丹(dan)納赫的(de)(de)戰略合作是(shi)中國(guo)(guo)(guo)(guo)健康(kang)(kang)傳(chuan)媒集團(tuan)開展(zhan)國(guo)(guo)(guo)(guo)際合作獲得(de)的(de)(de)又一豐收成果。丹(dan)納赫在生命(ming)科學(xue)及相(xiang)關領(ling)域取得(de)的(de)(de)成績令人(ren)矚(zhu)目。我非常期(qi)待雙(shuang)方(fang)在醫(yi)療創(chuang)(chuang)新技(ji)術(shu)、細胞治療業(ye)務(wu)、中藥研發及質(zhi)量控制等領(ling)域的(de)(de)課題研究(jiu)成果，以(yi)及生物制藥一書的(de)(de)編(bian)譯出版，能夠(gou)支持相(xiang)關領(ling)域國(guo)(guo)(guo)(guo)際前沿技(ji)術(shu)在國(guo)(guo)(guo)(guo)內的(de)(de)普及與應用，助(zhu)力(li)中國(guo)(guo)(guo)(guo)生命(ming)科學(xue)和(he)醫(yi)藥行(xing)業(ye)人(ren)才培養技(ji)術(shu)進步。衷(zhong)心希(xi)望雙(shuang)方(fang)未來能夠(gou)不斷創(chuang)(chuang)新合作模(mo)式，提高合作質(zhi)量，為我國(guo)(guo)(guo)(guo)生物醫(yi)藥產(chan)業(ye)發展(zhan)，為建設健康(kang)(kang)中國(guo)(guo)(guo)(guo)作出貢獻。"

丹納赫中國生命科學平臺總裁李蕾表示："在過去幾年當中，我們與中國健康傳媒的合作在不斷地邁向新的臺階。此次戰略合作簽約是丹納赫本土化4.0戰略 -- ‘創升中國'的(de)(de)又一個新的(de)(de)嘗試。在過去的(de)(de)兩年中(zhong)，我們看到(dao)了(le)中(zhong)國健(jian)康(kang)(kang)傳(chuan)媒(mei)集團的(de)(de)號召力，以及其所代表(biao)的(de)(de)監管(guan)科學的(de)(de)發(fa)展。這與丹納赫的(de)(de)大健(jian)康(kang)(kang)業務在中(zhong)國的(de)(de)發(fa)展息息相關。非常期待(dai)接下來生命科學平臺(tai)能夠隨(sui)著"創(chuang)升中(zhong)國"戰略的(de)(de)推動，能夠與國內多元合作(zuo)(zuo)伙伴有(you)更為(wei)全面的(de)(de)合作(zuo)(zuo)。"

同(tong)時，雙方將共同(tong)編(bian)譯并出版《生物制藥(yao)工藝(yi)》等書籍，以支持相關領(ling)域國(guo)際前(qian)沿技術工具(ju)在國(guo)內的普及與應用，助力(li)中(zhong)國(guo)生命科學和醫(yi)藥(yao)研發行(xing)業人(ren)才培養，加(jia)速中(zhong)國(guo)生物醫(yi)藥(yao)產業發展。

思拓凡中國研發總監楊紅艷表示："作為一個(ge)(ge)現代化的(de)(de)產業(ye)(ye)體系和戰略性的(de)(de)新興產業(ye)(ye)，生物醫藥(yao)(yao)產業(ye)(ye)在(zai)過去的(de)(de)十年當中取得了非常重大(da)的(de)(de)進(jin)展(zhan)。這個(ge)(ge)行(xing)業(ye)(ye)充滿機遇，但也面(mian)臨著不(bu)小的(de)(de)挑戰。這本書的(de)(de)內容(rong)不(bu)僅涵蓋(gai)研發、市場(chang)，也包括(kuo)法規政策等各(ge)個(ge)(ge)方面(mian)，它甚至可以被稱為是生物醫藥(yao)(yao)領域的(de)(de)百科全書。期待《生物制藥(yao)(yao)工藝》為我們(men)的(de)(de)行(xing)業(ye)(ye)賦能，幫(bang)助提升行(xing)業(ye)(ye)研發人才培養，共贏(ying)美好(hao)未來。"

《中國食品藥品監管》雜志社總經理趙燕宜發表線上講話(hua)："思拓凡是全球(qiu)性(xing)的(de)(de)具有(you)百(bai)年歷(li)史的(de)(de)優(you)秀(xiu)技術(shu)和服務提供商，致力(li)于(yu)(yu)推動(dong)未見(jian)技術(shu)，加速非凡療法。對(dui)于(yu)(yu)生(sheng)物制(zhi)藥(yao)一書，我們做(zuo)了認真的(de)(de)評估和調(diao)研(yan)，認為本(ben)書的(de)(de)編譯和出版能(neng)夠把(ba)國際領(ling)先的(de)(de)生(sheng)物制(zhi)藥(yao)的(de)(de)開發：工藝設(she)計(ji)和實施的(de)(de)經驗(yan)及技術(shu)帶到中國，對(dui)我國欣欣向(xiang)榮(rong)的(de)(de)生(sheng)物制(zhi)藥(yao)產業的(de)(de)高(gao)質量發展是非常有(you)益的(de)(de)補充(chong)和促進。"