上海2024年7月11日 /美通社/ -- 總部位于上海的創意公司The Orangeblowfish（呈合創意設計）在2024年7月5日至7日舉辦的第17屆澳中新興領導人峰會（ACELS）上，探索了文化與商業之間的聯系。本次峰會于上海浦東喜來登大酒店舉行，今年的主題是"重啟對話：引領澳中關系新篇章"。

自2014年(nian)起，ACELS峰會(hui)已在中國(guo)(guo)和(he)澳(ao)大利亞連(lian)續舉辦。該峰會(hui)由澳(ao)中青(qing)年(nian)協會(hui)（ACYA）發起，旨在提升新興領導人的(de)技能(neng)，強調澳(ao)中兩國(guo)(guo)之(zhi)間的(de)關(guan)系。與會(hui)代表(biao)的(de)學(xue)術(shu)和(he)專(zhuan)業背(bei)景(jing)涉及(ji)到商業和(he)商務、藝術(shu)和(he)社會(hui)科學(xue)以及(ji)科學(xue)、技術(shu)、工(gong)程和(he)數(shu)學(xue)（STEM）等領域(yu)，營造了跨學(xue)科的(de)環境(jing)。今年(nian)，有80多名代表(biao)參加了本次為期三天的(de)峰會(hui)。

The Orangeblowfish（呈合創意設計）首席執行官兼創始合伙人劉念紫（Natalie Lowe）受邀參加一個專題討論小組，探討(tao)澳中之間在文化和(he)(he)商業聯系上(shang)的印象和(he)(he)影響(xiang)。討(tao)論旨(zhi)在激(ji)發對(dui)跨(kua)文化知(zhi)識(shi)和(he)(he)微(wei)妙差(cha)異的深度理解，以及掌握跨(kua)文化交流的技(ji)能。劉念(nian)紫分享了她個人對(dui)文化橋梁作用的理解和(he)(he)經驗。

"The Orangeblowfish（呈(cheng)合創意設計(ji)）是一(yi)家(jia)跨國(guo)公(gong)司，在(zai)澳大利(li)亞、英(ying)國(guo)和北美均設有(you)團隊。我們與國(guo)際品(pin)(pin)牌及希(xi)望提(ti)升其在(zai)中國(guo)及亞洲地區(qu)品(pin)(pin)牌知名(ming)度(du)的(de)本地公(gong)司合作(zuo)。我們富有(you)創意的(de)品(pin)(pin)牌策略，品(pin)(pin)牌形象，空間設計(ji)及品(pin)(pin)牌體驗來源于對(dui)文化微妙共鳴(ming)的(de)把(ba)握。作(zuo)為一(yi)個澳大利(li)亞華裔(yi)，我在(zai)生活和工作(zuo)的(de)每(mei)個方面都帶有(you)雙重(zhong)的(de)感知"。

活動(dong)負責人(ren)米婭-卡斯塔尼奧內（Mia Castagnone）在(zai)解(jie)釋為什(shen)么劉(liu)(liu)念(nian)紫是文化專題討論小組的(de)不二人(ren)選時表(biao)示(shi)："ACELS是一個將澳中(zhong)兩國領導人(ren)團(tuan)結(jie)在(zai)一起、促進雙方(fang)相互(hu)理解(jie)的(de)重要活動(dong)。而The Orangeblowfish（呈合(he)創(chuang)意設計）擅長(chang)通過品牌活動(dong)深入探索東西方(fang)文化關系，因此與(yu)(yu)他們(men)的(de)合(he)作十分(fen)(fen)默(mo)契。作為該團(tuan)隊(dui)的(de)核心(xin)戰(zhan)略顧問(wen)，劉(liu)(liu)念(nian)紫向(xiang)與(yu)(yu)會者分(fen)(fen)享(xiang)了這(zhe)些因素(su)是如(ru)何在(zai)品牌與(yu)(yu)消費(fei)者關系中(zhong)動(dong)態(tai)體現的(de)"。

主(zhu)持人丹(dan)妮爾?沃頓（Danielle Worton）問劉念紫(zi)(zi)，如何通(tong)過理解亞洲(zhou)和西方文化(hua)，讓The Orangeblowfish（呈(cheng)合創(chuang)意(yi)設計）的創(chuang)意(yi)在消費者和客戶品牌之間建(jian)立認(ren)同感。劉念紫(zi)(zi)也向大(da)家闡述了文化(hua)是如何超(chao)越地理空間的。

"文化并(bing)不(bu)能簡(jian)單(dan)地劃(hua)分(fen)為東方(fang)和(he)西(xi)(xi)方(fang)，或(huo)者一個國家和(he)另一個國家。你可以將(jiang)它(ta)分(fen)解為不(bu)同的時代——X時代、千禧時代和(he)Y時代，而A時代則在迅速追趕。還有許多其他社(she)會經(jing)濟因素影響著消費群體。識別文化亮(liang)點(dian)需要與更(geng)細致的劃(hua)分(fen)取得平衡。把中國消費市場與西(xi)(xi)方(fang)市場一視(shi)同仁是(shi)錯(cuo)誤的，但把每(mei)個市場都視(shi)為同質化也是(shi)錯(cuo)誤的"。

除(chu)了(le)研討(tao)會之外(wai)，其他專題討(tao)論小組還聚焦于包括：教育(yu)和學(xue)術交(jiao)流；地(di)域政治與(yu)外(wai)交(jiao)，以及澳大利(li)亞在中美(mei)之間作(zuo)為調(diao)解(jie)力量的潛在作(zuo)用(yong)；經(jing)濟(ji)與(yu)發(fa)(fa)展(zhan)，關注可持續發(fa)(fa)展(zhan)和綠色(se)(se)能源活動與(yu)機(ji)遇；科技與(yu)創新，探討(tao)人(ren)工智能的角色(se)(se)演變及其對深入合作(zuo)的影響。

本次峰會親臨(lin)現(xian)場或通(tong)過視頻(pin)連線與(yu)會的嘉賓(bin)包括：澳(ao)中(zhong)青(qing)年協會（ACYA）全國(guo)主席(xi)麥肯(ken)齊?朗（Mackenzie Lang）、澳(ao)中(zhong)關系國(guo)家(jia)基金會首席(xi)執行官加(jia)里?科(ke)文（Gary Cowan）、澳(ao)大(da)利(li)亞駐(zhu)華大(da)使斯科(ke)特?德瓦爾（Scott Dewar）、澳(ao)大(da)利(li)亞駐(zhu)上海總領事約翰(han)?威廉姆斯（John Williams），以及(ji)中(zhong)國(guo)駐(zhu)澳(ao)大(da)利(li)亞大(da)使肖千（Xiao Qian）。

###                     

關于The Orangeblowfish（呈合創意設計）

The Orangeblowfish（呈合創意設(she)計）是(shi)一(yi)(yi)個家屢獲殊榮的(de)(de)創意公司，團隊遍布(bu)中國、英(ying)國、北美(mei)以(yi)及(ji)澳大利亞，我(wo)們(men)(men)創造豐(feng)富人們(men)(men)生活的(de)(de)品(pin)牌(pai)(pai)體(ti)驗(yan)，幫助品(pin)牌(pai)(pai)和(he)用戶建(jian)立親密(mi)關系(xi)。我(wo)們(men)(men)的(de)(de)使命是(shi)以(yi)故事敘述、藝(yi)術(shu)、空間和(he)科(ke)技的(de)(de)方(fang)式激發(fa)創意，幫助我(wo)們(men)(men)的(de)(de)客戶、雇員以(yi)及(ji)社群全面實(shi)現內(nei)在潛能。我(wo)們(men)(men)的(de)(de)信仰是(shi)創意無邊界。我(wo)們(men)(men)與(yu)世界五百強和(he)本土品(pin)牌(pai)(pai)合作，提供別具(ju)一(yi)(yi)格的(de)(de)創意品(pin)牌(pai)(pai)策略，定制(zhi)品(pin)牌(pai)(pai)裝置、品(pin)牌(pai)(pai)體(ti)驗(yan)、數字營銷等服務。更(geng)多信息請瀏(liu)覽官方(fang)網站 .

 關于ACELS（澳中新興領導人峰會）

澳(ao)中(zhong)新(xin)興領(ling)導人(ren)峰(feng)會（ACELS）是澳(ao)中(zhong)青(qing)年協會（ACYA）的(de)標志性活動(dong)，旨在(zai)提(ti)升和引導對(dui)澳(ao)中(zhong)雙邊(bian)關(guan)系感興趣(qu)的(de)新(xin)興領(ling)導人(ren)。峰(feng)會在(zai)澳(ao)大(da)利亞(ya)(ya)和中(zhong)國兩地舉(ju)辦，提(ti)供(gong)集中(zhong)的(de)專業(ye)發展(zhan)、網絡建(jian)設和人(ren)際交流(liu)計劃(hua)。當今(jin)世界(jie)舞臺上，亞(ya)(ya)太地區的(de)重要性是毋庸置疑的(de)，通過這些活動(dong)，ACELS也為峰(feng)會代表提(ti)供(gong)了成功所需(xu)的(de)工具。如今(jin)ACELS已成功舉(ju)辦了十屆(jie)，成為了澳(ao)中(zhong)青(qing)年間的(de)重要會議。