上海(hai)2008年6月10日電 /新(xin)華美(mei)通/ -- 在中美(mei)兩國均有運營實體，全球領先的(de)(de)醫藥、生物制藥以及醫療(liao)器械(xie)研發外包(bao)服務企業(ye)藥明康德 (NYSE: WX)，今日宣布與(yu)阿斯利康簽訂(ding)一項新(xin)的(de)(de)為(wei)期三年的(de)(de)合(he)作協議。

(Logo: //www.nyhomeapp.cn/sa/200708281726.jpg )

自(zi)2006年(nian)4月(yue)，阿斯利康與藥(yao)明(ming)康德展開了一(yi)個(ge)為期兩(liang)年(nian)、合同總價值達(da)1400萬美元的合作(zuo)項目(mu)，藥(yao)明(ming)康德成(cheng)功向阿斯利康遞交了十幾萬個(ge)化合物，并且提前兩(liang)個(ge)月(yue)完(wan)成(cheng)合作(zuo)。

“此次新簽訂的(de)合(he)作(zuo)協議使得我們和阿斯(si)利康(kang)業已形成的(de)卓(zhuo)有成效的(de)合(he)作(zuo)伙伴(ban)關系更(geng)上一(yi)層樓，這也(ye)是(shi)藥明康(kang)德不斷提(ti)升自(zi)身科研能力(li)、矢志不渝(yu)地(di)追求質量和客戶滿意度(du)的(de)直接結果(guo)。”藥明康(kang)德董事長兼首席(xi)執行官(guan)李革博士評論道，“我相信(xin)隨(sui)著藥明康(kang)德藥物研發能力(li)的(de)不斷增強，雙方(fang)合(he)作(zuo)的(de)擴(kuo)大(da)將能幫助阿斯(si)利康(kang)實現其(qi)戰略目標(biao)。”

根據新的合(he)作(zuo)協議，藥明康(kang)德將根據阿(a)斯利(li)康(kang)提供的設計方(fang)案合(he)成化合(he)物，從而協助阿(a)斯利(li)康(kang)進一步擴展其全球范圍內的化合(he)物收(shou)集。

“與(yu)藥(yao)明康德的(de)(de)合(he)(he)作(zuo)已(yi)經(jing)超出了我們(men)的(de)(de)期望，雙(shuang)方(fang)的(de)(de)合(he)(he)作(zuo)為阿斯利康創造的(de)(de)價值(zhi)已(yi)遠遠超出了在人(ren)力(li)(li)和物(wu)力(li)(li)成本(ben)上(shang)的(de)(de)節省。”阿斯利康負責藥(yao)物(wu)前體化合(he)(he)物(wu)發現的(de)(de)基(ji)本(ben)能力(li)(li)和科學的(de)(de)副總裁(cai) Deborah S. Hartman 說，“我們(men)期待在已(yi)取得的(de)(de)成功的(de)(de)基(ji)礎上(shang)所展開的(de)(de)深(shen)度(du)合(he)(he)作(zuo)將帶來更加美好(hao)的(de)(de)前景。”

藥(yao)(yao)物(wu)(wu)(wu)(wu)高通(tong)量(liang)篩選至(zhi)今仍是獲得(de)初級化(hua)(hua)(hua)合物(wu)(wu)(wu)(wu)的(de)(de)重要(yao)來源，這對產生大量(liang)具有(you)合適的(de)(de)純(chun)度和(he)預期特征的(de)(de)優質(zhi)化(hua)(hua)(hua)合物(wu)(wu)(wu)(wu)至(zhi)關重要(yao)。藥(yao)(yao)明康德已開發出了一套具有(you)年產量(liang)100萬個化(hua)(hua)(hua)合物(wu)(wu)(wu)(wu)、創新(xin)型的(de)(de)、可擴展的(de)(de)高通(tong)量(liang)化(hua)(hua)(hua)合物(wu)(wu)(wu)(wu)合成和(he)純(chun)化(hua)(hua)(hua)工藝(yi)。公司提供的(de)(de)其他藥(yao)(yao)物(wu)(wu)(wu)(wu)前體化(hua)(hua)(hua)合物(wu)(wu)(wu)(wu)的(de)(de)生成服務(wu)包(bao)括化(hua)(hua)(hua)合物(wu)(wu)(wu)(wu)庫(ku)設(she)計與合成、化(hua)(hua)(hua)合物(wu)(wu)(wu)(wu)庫(ku)合成模板設(she)計、基準化(hua)(hua)(hua)合物(wu)(wu)(wu)(wu)合成和(he)客(ke)戶定(ding)制化(hua)(hua)(hua)合物(wu)(wu)(wu)(wu)合成。

關于藥明康德

藥(yao)(yao)明(ming)康德(de)(de)，總部(bu)位于中(zhong)國(guo)(guo)上海(hai)并在(zai)美國(guo)(guo)和中(zhong)國(guo)(guo)都有運營實體，是全球領先的(de)制(zhi)(zhi)藥(yao)(yao)、生物技(ji)術(shu)以(yi)(yi)(yi)及(ji)醫療器械(xie)研發(fa)外(wai)包(bao)服(fu)(fu)務公(gong)司(si)。作(zuo)為一家(jia)以(yi)(yi)(yi)研究為首任，以(yi)(yi)(yi)客戶為中(zhong)心的(de)公(gong)司(si)，藥(yao)(yao)明(ming)康德(de)(de)向全球制(zhi)(zhi)藥(yao)(yao)公(gong)司(si)、生物技(ji)術(shu)公(gong)司(si)以(yi)(yi)(yi)及(ji)醫療器械(xie)公(gong)司(si)提供(gong)一系列全方(fang)位的(de)實驗室研發(fa)，研究生產，生物制(zhi)(zhi)劑測試(shi)以(yi)(yi)(yi)及(ji)生產服(fu)(fu)務，服(fu)(fu)務范圍貫穿制(zhi)(zhi)藥(yao)(yao)和醫療器械(xie)研發(fa)全過程。藥(yao)(yao)明(ming)康德(de)(de)的(de)服(fu)(fu)務旨(zhi)在(zai)幫助(zhu)其全球合作(zuo)伙伴縮短藥(yao)(yao)物及(ji)醫療器械(xie)研發(fa)周期(qi)、降低研發(fa)成本。欲了解更多藥(yao)(yao)明(ming)康德(de)(de)的(de)信息，請瀏覽： //www.wuxipharmatech.com 。