赫爾佐根(gen)奧(ao)拉赫2015年(nian)(nian)8月24日電 /美(mei)通社/ -- 全球領先的(de)綜(zong)合性汽車和工(gong)業產品供應商舍弗勒(le)集(ji)團2015年(nian)(nian)上(shang)半年(nian)(nian)的(de)銷售業績(ji)表現(xian)不(bu)俗。舍弗勒(le)集(ji)團首席執行官克勞斯-羅森(sen)菲(fei)爾德(de)（Klaus Rosenfeld）在介紹2015年(nian)(nian)上(shang)半年(nian)(nian)業績(ji)情況(kuang)時表示：“2015年(nian)(nian)上(shang)半年(nian)(nian)，我們的(de)實現(xian)利潤性增長，并連續保(bao)持6個季度。”

2015年上(shang)(shang)半年，舍弗勒集(ji)團銷售額(e)實現67億歐(ou)元，較(jiao)上(shang)(shang)年度增(zeng)長(chang)(chang)12.4%，扣(kou)除(chu)匯率因素增(zeng)長(chang)(chang)4.9%。

當前(qian)的(de)收(shou)益(yi)增(zeng)(zeng)長趨勢振奮人心，而汽(qi)車(che)業(ye)(ye)務(wu)(wu)再次成為其主(zhu)要(yao)推動力。較(jiao)之上年度，集團汽(qi)車(che)業(ye)(ye)務(wu)(wu)銷售(shou)額(e)增(zeng)(zeng)長14.1%（按固定(ding)匯率(lv)增(zeng)(zeng)幅(fu)(fu)為6.9%）。舍弗(fu)勒集旗下(xia)的(de)汽(qi)車(che)業(ye)(ye)務(wu)(wu)增(zeng)(zeng)幅(fu)(fu)已(yi)超(chao)過全球乘用(yong)車(che)和輕型商務(wu)(wu)車(che)市(shi)場(chang)增(zeng)(zeng)幅(fu)(fu)（增(zeng)(zeng)長0.8%）。汽(qi)車(che)業(ye)(ye)務(wu)(wu)的(de)增(zeng)(zeng)長受益(yi)于產品(pin)需求(qiu)的(de)持續(xu)增(zeng)(zeng)長，其中大中華區(qu)和美洲市(shi)場(chang)功不可沒。工業(ye)(ye)業(ye)(ye)務(wu)(wu)銷售(shou)額(e)增(zeng)(zeng)幅(fu)(fu)為7.5%，這一收(shou)益(yi)主(zhu)要(yao)來自大中華區(qu)對(dui)風能產業(ye)(ye)的(de)大量(liang)需求(qiu)。除(chu)去匯兌(dui)的(de)影響，工業(ye)(ye)業(ye)(ye)務(wu)(wu)銷售(shou)額(e)下(xia)降0.8%。

舍(she)弗勒集團在(zai)四大區域均實(shi)現業績(ji)增(zeng)(zeng)長(chang)(chang)，匯兌(dui)在(zai)非歐元區收入中產(chan)生有利作用。各地區公(gong)司的收益增(zeng)(zeng)長(chang)(chang)動態各不(bu)相(xiang)同。舍(she)弗勒大中華區的銷售額(e)增(zeng)(zeng)長(chang)(chang)最為(wei)迅猛(meng)，較上(shang)年度增(zeng)(zeng)長(chang)(chang)35.4%（按固(gu)定(ding)匯率，增(zeng)(zeng)幅為(wei)12%），美(mei)洲地區緊隨其(qi)后(hou)，銷售額(e)增(zeng)(zeng)長(chang)(chang)25.6%（按固(gu)定(ding)匯率，增(zeng)(zeng)幅為(wei)11.6%）。亞(ya)太地區收入增(zeng)(zeng)長(chang)(chang)11.9%（按固(gu)定(ding)匯率，降低0.7%），相(xiang)比之(zhi)下(xia)，歐洲地區收入僅增(zeng)(zeng)長(chang)(chang)了3.4%（按固(gu)定(ding)匯率，增(zeng)(zeng)長(chang)(chang)2.2%）。

2015年上半年，舍弗勒集團息稅前利潤增(zeng)(zeng)至8.18億(yi)歐(ou)元(yuan)（上年(nian)度息稅(shui)前利(li)潤為8.01億(yi)歐(ou)元(yuan)）。盡(jin)管公司(si)收(shou)(shou)入的(de)(de)息稅(shui)前利(li)潤率并沒(mei)有達到上年(nian)度13.4%的(de)(de)水平，但仍保(bao)持在12.2%的(de)(de)高(gao)位(wei)。集團首席財務官烏爾里(li)奇·豪克博士(shi)（Dr. Ulrich Hauck）解(jie)釋稱：“除相(xiang)關的(de)(de)法律(lv)案件產(chan)生的(de)(de)一次性費用和工業業務的(de)(de)收(shou)(shou)益下(xia)(xia)降(jiang)外，增(zeng)(zeng)加研發投入和較高(gao)的(de)(de)營銷費用都是上半(ban)年(nian)收(shou)(shou)入較低的(de)(de)原因。2015年(nian)的(de)(de)下(xia)(xia)半(ban)年(nian)，我們將加強成本控制，使(shi)之與(yu)未(wei)來的(de)(de)收(shou)(shou)入水平相(xiang)吻(wen)合。”

2015年上半年，舍弗勒集團運營活動產生的現金流入額為4.22億歐元（上年度流出額為2900萬歐元）。資本支出為5.01億歐元（上年度為2.98億歐元）。集團資本性支出比率（資本支出對銷售額占比）為7.4%（上年度為5.0%）。2015年上半年，集團負自由現金流為(wei)7200萬歐元(yuan)（上年度為(wei)3.25億歐元(yuan)）。歐元(yuan)、美元(yuan)債(zhai)券(quan)再融資(zi)(zi)使(shi)(shi)得(de)自(zi)由(you)現金(jin)流(liu)受到一(yi)次(ci)性(xing)資(zi)(zi)金(jin)流(liu)出的(de)不利(li)影響(xiang)。這些(xie)一(yi)次(ci)性(xing)資(zi)(zi)金(jin)流(liu)出總計(ji)1.73億美元(yuan)，作為(wei)再融資(zi)(zi)計(ji)劃的(de)一(yi)部分，提前贖(shu)(shu)回支付使(shi)(shi)得(de)公司在四月末贖(shu)(shu)回了尚未償(chang)付的(de)高收益債(zhai)券(quan)。

自2014年(nian)底(di)至今，員(yuan)工(gong)總(zong)數增(zeng)加了(le)(le)約1500人(ren)，截至2015年(nian)上半年(nian)，公司員(yuan)工(gong)總(zong)數增(zeng)至約83800名。舍(she)弗(fu)勒集團主要在歐洲和(he)大(da)中(zhong)華區聘用了(le)(le)大(da)量(liang)生(sheng)產(chan)和(he)相關的(de)技術型人(ren)員(yuan)。

為加速(su)集團工(gong)業(ye)(ye)業(ye)(ye)務(wu)的(de)發展(zhan)，實(shi)現該(gai)事(shi)業(ye)(ye)部業(ye)(ye)務(wu)的(de)中(zhong)期高效增收發展(zhan)，經舍弗勒集團董事(shi)會執行董事(shi)批(pi)準(zhun)，公司(si)將于今日設立(li)工(gong)業(ye)(ye)事(shi)業(ye)(ye)部改組項目。公司(si)將發獨立(li)新聞稿對該(gai)項目的(de)主要組成進(jin)行說明。

舍弗勒集團確定了2015年公司總體指導方針。羅森菲爾德（Rosenfeld）稱：“我(wo)們(men)的汽車業(ye)務發(fa)展(zhan)水平(ping)保持(chi)良(liang)好。盡管(guan)工業(ye)業(ye)務發(fa)展(zhan)較緩，我(wo)們(men)仍(reng)對公司能夠實現既定(ding)年(nian)度(du)增長目標表示樂觀態度(du) -- 銷(xiao)售額按固定(ding)匯率增長5-7%，息(xi)稅前利(li)潤達到12-13%。”

關于舍弗勒

舍(she)弗(fu)勒集(ji)(ji)(ji)團(tuan)是全(quan)球(qiu)領先(xian)的(de)綜(zong)合性汽車和(he)(he)工業產(chan)品供應商。舍(she)弗(fu)勒代表較(jiao)高品質、卓越技術和(he)(he)強(qiang)大(da)的(de)創新能力。憑(ping)借高精密的(de)發動(dong)(dong)機、變速箱及底盤部件和(he)(he)系統，以及滾動(dong)(dong)軸(zhou)承和(he)(he)滑動(dong)(dong)軸(zhou)承解(jie)決方案，舍(she)弗(fu)勒集(ji)(ji)(ji)團(tuan)為實現“高效驅動(dong)(dong)，馳騁(cheng)未來”（mobility for tomorrow）愿景做出重要貢(gong)獻(xian)。舍(she)弗(fu)勒集(ji)(ji)(ji)團(tuan)2014年銷售額為約121億歐元，在全(quan)球(qiu)擁(yong)有(you)超過8.2萬名員工，是全(quan)球(qiu)較(jiao)大(da)的(de)技術型家(jia)(jia)族企業之一。舍(she)弗(fu)勒在50個(ge)(ge)國家(jia)(jia)設(she)有(you)約170家(jia)(jia)分支機構，形成一個(ge)(ge)集(ji)(ji)(ji)生產(chan)、研發和(he)(he)銷售于一體的(de)全(quan)球(qiu)性公司(si)。

2015年6月30日中期報(bao)告完整版下(xia)載(zai)地(di)址：

//www.schaeffler.com/content.schaefflergroup.de/de/investorrelations/newsir/reports/reports_2015.jsp

舍弗勒(le)“高效驅動，馳騁未來”戰(zhan)略 -- 了(le)解(jie)更多(duo)：

//www.schaeffler-mobility.com

前瞻性報告與表述

此(ci)則新(xin)(xin)聞(wen)稿(gao)(gao)里的(de)(de)(de)一(yi)些(xie)表(biao)述(shu)(shu)(shu)(shu)為前(qian)(qian)(qian)瞻性(xing)(xing)(xing)報(bao)(bao)告(gao)表(biao)述(shu)(shu)(shu)(shu)。從(cong)本質上(shang)說，前(qian)(qian)(qian)瞻性(xing)(xing)(xing)報(bao)(bao)告(gao)涉及(ji)一(yi)些(xie)風險、不(bu)(bu)確(que)定性(xing)(xing)(xing)和假設(she)，這可能使(shi)實(shi)際結(jie)果與表(biao)述(shu)(shu)(shu)(shu)里的(de)(de)(de)信息(xi)相左。這些(xie)風險、不(bu)(bu)確(que)定性(xing)(xing)(xing)和假設(she)可能給描述(shu)(shu)(shu)(shu)它們(men)的(de)(de)(de)計劃或(huo)(huo)事(shi)件帶來(lai)不(bu)(bu)利的(de)(de)(de)后果或(huo)(huo)財(cai)務風險。無人有責任依據(ju)新(xin)(xin)的(de)(de)(de)信息(xi)、未來(lai)的(de)(de)(de)事(shi)件等(deng)公開(kai)更新(xin)(xin)或(huo)(huo)修改前(qian)(qian)(qian)瞻性(xing)(xing)(xing)報(bao)(bao)告(gao)。你(ni)不(bu)(bu)應無依據(ju)的(de)(de)(de)信任前(qian)(qian)(qian)瞻性(xing)(xing)(xing)表(biao)述(shu)(shu)(shu)(shu)或(huo)(huo)報(bao)(bao)告(gao)，因為它們(men)只(zhi)適(shi)用(yong)于此(ci)次(ci)新(xin)(xin)聞(wen)稿(gao)(gao)發布的(de)(de)(de)時候。此(ci)次(ci)新(xin)(xin)聞(wen)稿(gao)(gao)里對過(guo)去(qu)事(shi)件或(huo)(huo)趨勢(shi)的(de)(de)(de)表(biao)述(shu)(shu)(shu)(shu)不(bu)(bu)應理(li)(li)解為未來(lai)也會發生(sheng)。以上(shang)的(de)(de)(de)警示性(xing)(xing)(xing)陳述(shu)(shu)(shu)(shu)應被理(li)(li)解為——結(jie)合其他(ta)后續的(de)(de)(de)書(shu)面或(huo)(huo)口頭前(qian)(qian)(qian)瞻性(xing)(xing)(xing)報(bao)(bao)告(gao)——由舍弗勒或(huo)(huo)其授權人發布。此(ci)則新(xin)(xin)聞(wen)稿(gao)(gao)里的(de)(de)(de)表(biao)述(shu)(shu)(shu)(shu)不(bu)(bu)應被視為或(huo)(huo)理(li)(li)解為獲利性(xing)(xing)(xing)預測。