財務及業務摘要

2018年度，中金公司

• 實現收入及其他收益185.4億元人民幣，較2017年增長21.5%；
• 實現凈利潤^（注）34.9億元人民幣，較2017年增長26.2%；
• 加權平均凈資產收益率8.8%。

截至2018年12月31日，公司

• 總資產達到2,754.2億元人民幣，較2017年末增長15.8%；
• 凈資產^（注）達到421.8億元人民幣，較2017年末增長14.9%。
  

香港2019年4月1日 /美通社/ -- 中國國際金融股份有限公司（“中金”或“公司”，股份代號：3908）今天公布其截至2018年12月31日止的年度業績。2018年，中金公司合計實現收入及其他收益185.4億元人民幣；實現凈利潤^（注）34.9億元人民幣；加權平均凈資產收益率8.8%。截至2018年12月31日，公司總資產達到2,754.2億元人民幣，較2017年末增長15.8%；凈資產^（注）達到421.8億元人民(min)幣，較2017年末(mo)增長14.9%。

2018年，在(zai)極(ji)(ji)富挑戰的(de)宏觀及(ji)市場環境中，得(de)益于前瞻性的(de)多元戰略(lve)布局，通(tong)過全體員工的(de)共同努(nu)力，中金(jin)公司總體而言較好(hao)地(di)應對了(le)各方(fang)面(mian)的(de)新(xin)(xin)情(qing)況、新(xin)(xin)變化，業務(wu)能(neng)力進一(yi)步拓展，管(guan)理和支持(chi)功能(neng)持(chi)續完善，取(qu)得(de)了(le)超越行業的(de)優異表現，在(zai)服(fu)務(wu)客(ke)戶(hu)、奉獻(xian)社會、回饋股東等(deng)方(fang)面(mian)都做出了(le)不錯的(de)成績，更好(hao)地(di)發揮(hui)了(le)金(jin)融(rong)機構防(fang)范(fan)化解金(jin)融(rong)體系風(feng)險(xian)、助力“一(yi)帶一(yi)路”的(de)積極(ji)(ji)作用(yong)。

機構業務保持市場領先

2018年，在(zai)(zai)投(tou)行(xing)(xing)(xing)業務(wu)方(fang)面(mian)，中金公司投(tou)資銀行(xing)(xing)(xing)業務(wu)進一(yi)步(bu)(bu)提升(sheng)了(le)(le)(le)集團品(pin)(pin)牌聲譽，在(zai)(zai)科(ke)技、傳(chuan)媒和(he)通訊(xun)（TMT）、醫(yi)療醫(yi)藥、高端(duan)制(zhi)造和(he)消費(fei)(fei)等(deng)新興行(xing)(xing)(xing)業的(de)(de)(de)戰略部署初(chu)見成(cheng)效(xiao)，形成(cheng)了(le)(le)(le)一(yi)定品(pin)(pin)牌優勢。在(zai)(zai)股票業務(wu)方(fang)面(mian)，公司推動機構化(hua)、產(chan)(chan)(chan)品(pin)(pin)化(hua)、國際化(hua)升(sheng)級，年內，股票業務(wu)板(ban)(ban)塊(kuai)的(de)(de)(de)海外業務(wu)收入占該板(ban)(ban)塊(kuai)的(de)(de)(de)比重首次超(chao)過50%。在(zai)(zai)固定收益方(fang)面(mian)，客(ke)戶業務(wu)實(shi)現持續(xu)的(de)(de)(de)高速增長，資產(chan)(chan)(chan)證券化(hua)業務(wu)取(qu)得重大突破，交(jiao)易(yi)業務(wu)方(fang)面(mian)，繼續(xu)展現良好的(de)(de)(de)交(jiao)易(yi)和(he)風控能(neng)力，積(ji)極把(ba)握市(shi)場(chang)機會(hui)，獲取(qu)了(le)(le)(le)良好的(de)(de)(de)收益，也在(zai)(zai)境內外市(shi)場(chang)上成(cheng)為了(le)(le)(le)重要的(de)(de)(de)做市(shi)力量。在(zai)(zai)資產(chan)(chan)(chan)管(guan)理方(fang)面(mian)，公司進一(yi)步(bu)(bu)加強(qiang)核心(xin)投(tou)研板(ban)(ban)塊(kuai)的(de)(de)(de)布局，初(chu)步(bu)(bu)完成(cheng)了(le)(le)(le)大類資產(chan)(chan)(chan)配置團隊的(de)(de)(de)搭建(jian)，投(tou)資決策流程與(yu)管(guan)理體系(xi)專業化(hua)建(jian)設初(chu)見成(cheng)效(xiao)，投(tou)資業績超(chao)越市(shi)場(chang)。在(zai)(zai)私募股權方(fang)面(mian)，中金資本(ben)創(chuang)新性地在(zai)(zai)區域性基(ji)金、產(chan)(chan)(chan)業合作(zuo)基(ji)金、跨境合作(zuo)基(ji)金等(deng)領域高效(xiao)落地了(le)(le)(le)一(yi)系(xi)列產(chan)(chan)(chan)品(pin)(pin)，形成(cheng)較為豐富(fu)的(de)(de)(de)產(chan)(chan)(chan)品(pin)(pin)線，投(tou)資行(xing)(xing)(xing)業廣泛覆蓋(gai)新一(yi)代信息(xi)技術(shu)、生物(wu)醫(yi)療、文化(hua)消費(fei)(fei)、高端(duan)裝(zhuang)備制(zhi)造等(deng)，資產(chan)(chan)(chan)管(guan)理規模大幅(fu)增長。

財富管理業務轉型穩步推進

2018年，中金公(gong)司有效(xiao)推進了與中投(tou)(tou)證券在(zai)業務(wu)、IT系(xi)統、中后臺等(deng)(deng)領域的(de)(de)深(shen)度融(rong)合，雙方在(zai)財(cai)(cai)(cai)富(fu)(fu)(fu)管(guan)理(li)(li)業務(wu)的(de)(de)產(chan)品、投(tou)(tou)研、培(pei)訓和營銷(xiao)等(deng)(deng)四個方面(mian)深(shen)入對接，形成(cheng)(cheng)了有效(xiao)的(de)(de)協作(zuo)機制和工作(zuo)流程(cheng)。公(gong)司還持(chi)(chi)續加強財(cai)(cai)(cai)富(fu)(fu)(fu)管(guan)理(li)(li)關(guan)鍵能(neng)力(li)建(jian)設，財(cai)(cai)(cai)富(fu)(fu)(fu)服務(wu)中心（WSC）整(zheng)合平(ping)臺資(zi)源(yuan)，初步形成(cheng)(cheng)了為(wei)客戶提供全方位(wei)、一(yi)站式、綜合解(jie)決方案的(de)(de)能(neng)力(li)，并特別加強了大類資(zi)產(chan)配(pei)置研究、產(chan)品采選、財(cai)(cai)(cai)富(fu)(fu)(fu)規劃(hua)方面(mian)的(de)(de)布局。除(chu)此之(zhi)外，中金公(gong)司為(wei)財(cai)(cai)(cai)富(fu)(fu)(fu)管(guan)理(li)(li)業務(wu)加快(kuai)拓展做(zuo)好準備(bei)，參照(zhao)國(guo)內外先進實(shi)踐，成(cheng)(cheng)立了私人財(cai)(cai)(cai)富(fu)(fu)(fu)事業部(bu)（PWM），加快(kuai)向以(yi)財(cai)(cai)(cai)富(fu)(fu)(fu)規劃(hua)和資(zi)產(chan)配(pei)置為(wei)核心的(de)(de)財(cai)(cai)(cai)富(fu)(fu)(fu)管(guan)理(li)(li)模式轉型(xing)，配(pei)合財(cai)(cai)(cai)富(fu)(fu)(fu)管(guan)理(li)(li)整(zheng)合與轉型(xing)，公(gong)司正式推出(chu)中金財(cai)(cai)(cai)富(fu)(fu)(fu)管(guan)理(li)(li)APP，持(chi)(chi)續豐(feng)富(fu)(fu)(fu)在(zai)線產(chan)品服務(wu)體系(xi)，并啟(qi)動了數字化財(cai)(cai)(cai)富(fu)(fu)(fu)管(guan)理(li)(li)平(ping)臺的(de)(de)建(jian)設探索(suo)，以(yi)實(shi)現用戶體驗(yan)和系(xi)統功(gong)能(neng)的(de)(de)進一(yi)步提升。

機構建設為企業長遠發展夯實根基

2018年(nian)，在(zai)市場環境震(zhen)蕩、監管(guan)政策趨嚴、業(ye)務(wu)的(de)(de)多樣性和(he)復雜性不斷增加的(de)(de)挑戰下(xia)，中(zhong)金(jin)(jin)公(gong)(gong)司(si)中(zhong)后臺(tai)積極(ji)提升能(neng)力，充分(fen)發揮管(guan)控(kong)、支持職(zhi)能(neng)，保障了(le)公(gong)(gong)司(si)的(de)(de)平穩(wen)有(you)(you)序運營及業(ye)務(wu)規(gui)劃的(de)(de)有(you)(you)效實施。公(gong)(gong)司(si)正式(shi)落地資(zi)產負(fu)債(zhai)管(guan)理(li)(li)(li)委(wei)員會（ALCO）機制(zhi)(zhi)，統(tong)一決(jue)策、管(guan)理(li)(li)(li)和(he)調度(du)集團資(zi)產、資(zi)本(ben)、融(rong)資(zi)和(he)監管(guan)指標，優(you)化(hua)資(zi)源分(fen)配效率，提高負(fu)債(zhai)主動管(guan)理(li)(li)(li)能(neng)力。此外(wai)，中(zhong)金(jin)(jin)公(gong)(gong)司(si)正式(shi)推出(chu)合伙(huo)董事總經理(li)(li)(li)（PMD）制(zhi)(zhi)度(du)，確(que)定了(le)第一批(pi)PMD人(ren)選，促(cu)進(jin)合伙(huo)人(ren)文(wen)化(hua)，加強(qiang)中(zhong)長期激勵(li)機制(zhi)(zhi)和(he)企業(ye)文(wen)化(hua)建設，通過(guo)組織經常性的(de)(de)交流、研(yan)討(tao)與學(xue)習，促(cu)進(jin)PMD制(zhi)(zhi)度(du)發展(zhan)成(cheng)為(wei)公(gong)(gong)司(si)骨干人(ren)員集思廣益、加強(qiang)溝通與合作、為(wei)企業(ye)解決(jue)關鍵問題的(de)(de)有(you)(you)效平臺(tai)，并作為(wei)公(gong)(gong)司(si)繼任者規(gui)劃和(he)人(ren)才梯隊建設的(de)(de)重(zhong)要基礎。同(tong)時，中(zhong)金(jin)(jin)公(gong)(gong)司(si)高度(du)重(zhong)視履行社會責任，積極(ji)參與脫貧(pin)(pin)攻堅戰，秉持“以(yi)國為(wei)懷”的(de)(de)企業(ye)文(wen)化(hua)，在(zai)實踐中(zhong)形成(cheng)了(le)以(yi)金(jin)(jin)融(rong)扶貧(pin)(pin)為(wei)重(zhong)點(dian)，以(yi)教育扶貧(pin)(pin)為(wei)抓(zhua)手，以(yi)精準幫(bang)扶為(wei)導向(xiang)的(de)(de)扶貧(pin)(pin)工作理(li)(li)(li)念。

展望

2019年，中(zhong)金公(gong)司將在(zai)保持總體(ti)戰略(lve)方向的(de)同時，更(geng)加(jia)審慎(shen)地(di)做好(hao)風險防控和成本管理，加(jia)強業務能力和機構建設(she)方面的(de)內功(gong)修(xiu)煉，密切跟蹤形(xing)勢變(bian)化，進(jin)(jin)一步優化資源(yuan)配(pei)置與力量準備，在(zai)變(bian)局中(zhong)捕捉機遇，在(zai)挑戰下加(jia)快轉型，向打造(zao)(zao)國際一流投行的(de)目(mu)標(biao)繼(ji)續邁進(jin)(jin)，為公(gong)司中(zhong)長期發展(zhan)打下更(geng)堅實的(de)基礎，為客戶與股東創造(zao)(zao)更(geng)大價值(zhi)。

注：凈利(li)潤為歸(gui)屬(shu)于本(ben)公(gong)司股東(dong)及其(qi)他權益工具持(chi)有人的當年凈利(li)潤；凈資產(chan)為歸(gui)屬(shu)于本(ben)公(gong)司股東(dong)及其(qi)他權益工具持(chi)有人的權益總額。

-正文結束-

關于中國國際金融股份有限公司

中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)國(guo)(guo)際金(jin)融股(gu)份有(you)(you)(you)限公(gong)司(si)（中(zhong)(zhong)金(jin)，3908.HK）是中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)首家中(zhong)(zhong)外合(he)資(zi)投資(zi)銀(yin)(yin)行。自1995年(nian)成立以來，中(zhong)(zhong)金(jin)一直(zhi)致力于為(wei)客(ke)戶(hu)提供高質量金(jin)融增值服(fu)務(wu)，建(jian)立了以研究為(wei)基(ji)礎，投資(zi)銀(yin)(yin)行、股(gu)票(piao)業務(wu)、固定收益、財富管(guan)理和投資(zi)管(guan)理全方位發展(zhan)的(de)業務(wu)結構。中(zhong)(zhong)金(jin)總部設(she)在北京，在境內(nei)(nei)設(she)有(you)(you)(you)多家子公(gong)司(si)，在上海(hai)和深圳等地設(she)有(you)(you)(you)分公(gong)司(si)，在中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)大陸(lu)28個省(sheng)、直(zhi)轄(xia)市擁有(you)(you)(you)200多個營業網點。中(zhong)(zhong)金(jin)亦(yi)積極開拓(tuo)海(hai)外市場，在香港、紐約、新加坡(po)、倫敦、舊金(jin)山、法蘭克(ke)福設(she)有(you)(you)(you)分支機構，通過境內(nei)(nei)外業務(wu)的(de)無縫對接，協助客(ke)戶(hu)實現其戰略發展(zhan)目標。