追加贈款后基金會的承諾總額將超過2.5億美元，用于支持診斷工具、藥物和疫苗開發，強化非洲和南亞的衛生系統，并減輕新冠病毒造成的社會和經濟影響
西雅圖2020年4月16日 /美通社/ -- 比爾及梅琳達·蓋茨基金會（簡稱“蓋茨基金會”）今天宣布再次追加捐贈金額，以支持全球對新冠肺炎（COVID-19）疫情的響應行動。此次蓋茨基金會額外贈款1.5億美元，并承諾將動用基金會“戰略投資基金”的資(zi)源，用于加快關鍵醫療物資(zi)的采購，幫助生命科學公司獲得(de)(de)生產新冠肺炎相關產品所需的資(zi)金。在宣布追(zhui)加贈款的同時，蓋茨基金會還呼(hu)吁各(ge)國領導人(ren)攜手應對疫(yi)情，確保人(ren)人(ren)享有(you)獲得(de)(de)診斷、治療和疫(yi)苗的公平權(quan)利。
“若不能做到平等，那么全球(qiu)的(de)疫情(qing)應(ying)(ying)對(dui)措施將(jiang)無(wu)法發(fa)揮有效(xiao)作(zuo)用，這(zhe)(zhe)一點已經愈發(fa)明(ming)顯。”蓋茨基(ji)金會聯席主(zhu)席梅琳達·蓋茨表(biao)示，“全球(qiu)應(ying)(ying)該團結(jie)一致，共同應(ying)(ying)對(dui)這(zhe)(zhe)場全球(qiu)性的(de)危機。除了(le)診(zhen)斷工(gong)具、藥物和(he)疫苗的(de)開發(fa)之外，此次贈款還將(jiang)用于支持中低收入國家(jia)抗擊疫情(qing)。在這(zhe)(zhe)些國家(jia)里，當地的(de)領(ling)導人和(he)醫護(hu)工(gong)作(zuo)者們正英勇地開展(zhan)工(gong)作(zuo)，保護(hu)脆弱的(de)社區、減緩疫情(qing)的(de)蔓(man)延。”
蓋茨基金會(hui)此(ci)次承諾追加(jia)的1.5億(yi)美元(yuan)贈(zeng)款將用于(yu)資助診斷工(gong)具、藥物和疫苗的開發，并為(wei)非洲和南亞(ya)的合作(zuo)伙(huo)伴提供(gong)資源(yuan)，擴大(da)他們(men)對新冠病毒(du)檢測(ce)、治療和隔離工(gong)作(zuo)的規模。
此(ci)外(wai)，蓋(gai)茨基(ji)金(jin)(jin)(jin)會還將(jiang)從其下設的(de)(de)(de)25億美元(yuan)“戰(zhan)略投(tou)(tou)資(zi)基(ji)金(jin)(jin)(jin)”中(zhong)調撥部分資(zi)金(jin)(jin)(jin)，通過一系(xi)(xi)列金(jin)(jin)(jin)融工具(ju)解決市場失(shi)靈的(de)(de)(de)問題，并激勵私營企業開發(fa)價格(ge)可(ke)負(fu)擔并廣泛可(ke)及(ji)的(de)(de)(de)衛生(sheng)產品。這些(xie)資(zi)金(jin)(jin)(jin)可(ke)通過股權投(tou)(tou)資(zi)、貸款和采(cai)購數量擔保的(de)(de)(de)形(xing)式，被用于(yu)幫助中(zhong)低(di)收(shou)入國家的(de)(de)(de)衛生(sheng)系(xi)(xi)統加快采(cai)購醫護(hu)人員(yuan)所需的(de)(de)(de)個人防護(hu)設備、新冠病毒試劑盒、氧療儀和其他基(ji)本醫療用品。該戰(zhan)略投(tou)(tou)資(zi)基(ji)金(jin)(jin)(jin)獲得的(de)(de)(de)任何財(cai)務回報都將(jiang)重新投(tou)(tou)入蓋(gai)茨基(ji)金(jin)(jin)(jin)會的(de)(de)(de)慈善(shan)項目。
此前，蓋(gai)茨基(ji)金會(hui)已(yi)承諾投入1億美元(yuan)支持全球響應行動，并為支持大西(xi)雅圖地(di)區(qu)的(de)公(gong)共衛生(sheng)機(ji)(ji)構和(he)一(yi)線(xian)疫(yi)情防控組(zu)織(zhi)額外提供了(le)500萬美元(yuan)的(de)資(zi)源。基(ji)金會(hui)的(de)第一(yi)批緊急贈款已(yi)幫(bang)助啟動了(le)部分(fen)新冠肺炎診斷、藥物和(he)疫(yi)苗領域(yu)的(de)研發(fa)工作，提高了(le)非洲(zhou)的(de)病毒檢測能(neng)力(li)，并助力(li)了(le)中國的(de)疫(yi)情防控工作。此外，基(ji)金會(hui)還(huan)提供了(le)技(ji)術支持，幫(bang)助多邊、國家級(ji)和(he)地(di)方級(ji)機(ji)(ji)構應對疫(yi)情。
“新冠肺(fei)炎無視(shi)國(guo)界。即使(shi)大多數國(guo)家(jia)在(zai)接下來的(de)幾個月(yue)能夠(gou)成(cheng)功減緩疫情蔓延，只(zhi)要(yao)還有國(guo)家(jia)疫情嚴重，病(bing)毒就有可(ke)能卷土重來。”蓋茨基金(jin)(jin)會(hui)(hui)聯(lian)席主席比爾·蓋茨表示，“國(guo)際社會(hui)(hui)必須明白，只(zhi)要(yao)尚有一(yi)(yi)處存在(zai)新冠疫情，我們就必須視(shi)其無處不在(zai)，并為(wei)此采取(qu)行(xing)動(dong)。要(yao)戰勝這一(yi)(yi)大流行(xing)病(bing)，國(guo)際社會(hui)(hui)需(xu)要(yao)確保前所未有的(de)高(gao)度合作(zuo)和資金(jin)(jin)支持。”
雖然全球目前尚未就遏制(zhi)新(xin)冠肺(fei)炎(yan)疫(yi)情所(suo)需(xu)的資(zi)金總額(e)達成共識，但這(zhe)一數字絕非(fei)任何一家捐贈方可以(yi)獨自承(cheng)擔(dan)的。國(guo)際(ji)社會必須在未來幾(ji)個(ge)月內協調(diao)一致(zhi)，匯聚各(ge)行(xing)(xing)各(ge)業(ye)的力量，調(diao)動所(suo)需(xu)的數十(shi)億資(zi)金。諸如流(liu)行(xing)(xing)病防范創新(xin)聯盟（CEPI）、全球疫(yi)苗免疫(yi)聯盟（Gavi）等機構已做好協調(diao)新(xin)冠肺(fei)炎(yan)疫(yi)苗開發和交付的準備工作，但它們仍(reng)存在很大(da)的資(zi)金缺口。其他組織（如世(shi)界衛生(sheng)組織等）、各(ge)國(guo)政府和私營(ying)企業(ye)都(dou)需(xu)要對高風險的備選疫(yi)苗生(sheng)產(chan)進行(xing)(xing)投資(zi)，并決定(ding)如何確保全世(shi)界人(ren)民公平地獲(huo)得基本(ben)產(chan)品。
“慈善(shan)界對(dui)(dui)此次疫情作出了非凡的(de)(de)響應(ying)。這部(bu)分力量固然重要，但(dan)相較于應(ying)對(dui)(dui)這場全(quan)球危機所需要的(de)(de)努力仍是杯(bei)水車薪。”蓋茨基金會首(shou)席(xi)執(zhi)行官馬克·蘇斯曼表示，“慈善(shan)不能、也不應(ying)該取代公共部(bu)門(men)和(he)(he)(he)私營部(bu)門(men)。慈善(shan)的(de)(de)優勢在于檢驗那(nei)些無法通過(guo)其(qi)他(ta)方式(shi)得到(dao)印證的(de)(de)想法，為(wei)政(zheng)府和(he)(he)(he)企業采取下一步行動探索可行路徑(jing)。只(zhi)要所有(you)部(bu)門(men)齊心(xin)協力，我們就能避免出現造成人(ren)員(yuan)、經濟和(he)(he)(he)社會損失的(de)(de)最壞情況。”
蓋茨基金(jin)會此次追加的(de)1.5 億美(mei)元贈款將(jiang)投入如下四(si)個優(you)先領域：
加速病毒檢測
蓋(gai)茨(ci)基金會將(jiang)為撒哈拉以南非洲(zhou)和(he)南亞的(de)(de)合作(zuo)伙伴(ban)提供(gong)資(zi)金，幫助他(ta)們擴大(da)新冠病毒檢測、治療和(he)隔離工(gong)作(zuo)的(de)(de)規模。部分國(guo)家(jia)可以利用(yong)之前(qian)已經部署(shu)的(de)(de)用(yong)于支持消除(chu)脊(ji)髓(sui)灰(hui)質炎和(he)瘧疾的(de)(de)工(gong)作(zuo)站點來承(cheng)擔新冠病毒檢測工(gong)作(zuo)。
保護最脆弱人群
蓋茨基金(jin)會的(de)(de)資(zi)金(jin)將用于(yu)支持撒哈拉(la)以南非洲和(he)南亞的(de)(de)合(he)作伙伴，在(zai)居家隔離(li)政(zheng)策或保持物理距(ju)離(li)等(deng)措(cuo)施不可行的(de)(de)情況下，嘗試不同的(de)(de)方法來抑制病(bing)毒傳播。這(zhe)一(yi)舉措(cuo)的(de)(de)目(mu)標是(shi)，在(zai)盡可能(neng)減少社會和(he)經(jing)濟損失的(de)(de)情況下，找(zhao)到(dao)長期有效、易于(yu)執行的(de)(de)抑制病(bing)毒傳播的(de)(de)策略。其中一(yi)項重(zhong)點工作是(shi)從過去(qu)二十年(nian)的(de)(de)傳染病(bing)預防項目(mu)中吸取經(jing)驗(yan)教訓(xun)，尤(you)其是(shi)發揮社區(qu)在(zai)規劃和(he)主導(dao)應對工作中的(de)(de)重(zhong)要作用。
基(ji)金(jin)會(hui)還(huan)將(jiang)在疫(yi)(yi)情(qing)響(xiang)應(ying)(ying)中關注性別平(ping)等問(wen)題，就疫(yi)(yi)情(qing)對中低(di)收(shou)入(ru)國家婦女(nv)和(he)女(nv)童(tong)造(zao)成的健康(kang)、經濟和(he)社會(hui)影響(xiang)進行研究。這將(jiang)為基(ji)金(jin)會(hui)的短期(qi)(qi)、中期(qi)(qi)和(he)長期(qi)(qi)疫(yi)(yi)情(qing)應(ying)(ying)對策略和(he)全球(qiu)政策響(xiang)應(ying)(ying)提供參考。此項工(gong)作(zuo)將(jiang)在基(ji)金(jin)會(hui)現有的性別數據(ju)工(gong)作(zuo)基(ji)礎上展開，通過設計并采用有針對性的指(zhi)標(biao)，并開展相關調查，抓取能反映婦女(nv)和(he)女(nv)童(tong)經歷(li)的數據(ju)。
將社會和經濟影響降至最低
蓋茨基金會(hui)將(jiang)為中(zhong)低(di)收入(ru)國家(jia)提供非醫療(liao)類的(de)資金支持(chi)，幫助這些國家(jia)改善極端(duan)貧困(kun)人(ren)(ren)口或因(yin)新冠疫情(qing)而(er)可能重新陷(xian)入(ru)極端(duan)貧困(kun)的(de)人(ren)(ren)口的(de)社會(hui)經濟狀況。全(quan)球每天生(sheng)活(huo)費不(bu)足(zu)1.90美元的(de)人(ren)(ren)口有6.29億人(ren)(ren)，其中(zhong)有85%生(sheng)活(huo)在(zai)撒哈拉以南(nan)非洲和南(nan)亞地區。由于他們無(wu)法負(fu)擔充足(zu)的(de)營養、清潔的(de)衛(wei)生(sheng)條件(jian)和安全(quan)的(de)住所，過去的(de)大流行病對(dui)他們的(de)影響是最嚴重的(de)。保持(chi)物理距離(li)對(dui)極端(duan)貧困(kun)人(ren)(ren)口來說更難實現，因(yin)為他們必須持(chi)續(xu)工作才能維(wei)持(chi)生(sheng)活(huo)。
基金會將(jiang)與撒哈(ha)拉以南(nan)非洲和南(nan)亞的合作伙伴攜手，向那(nei)些最有可能因為疫情(qing)防(fang)控(kong)措施的開展而遭受嚴重社(she)會和經(jing)濟(ji)沖擊的社(she)區擴大食品救助與社(she)會救濟(ji)。
開發相關產品，助力長久響應
蓋茨(ci)基金會將(jiang)繼續資助加快針對(dui)新冠(guan)肺炎的診斷工具(ju)、藥物和(he)疫(yi)苗研(yan)發工作，同時與政府(fu)、私營部門和(he)多邊(bian)機構合作，確保這些(xie)產品得到大規模生(sheng)產，并在推向市(shi)場過程(cheng)中確保采購與分(fen)配(pei)的公平。
這(zhe)(zhe)項工作(zuo)包括開發價(jia)格可(ke)負擔且廣泛可(ke)及(ji)的即(ji)時診(zhen)斷工具、藥物(wu)和(he)疫苗，并確保一旦(dan)疫苗的安全性和(he)有效(xiao)性通過臨(lin)床試驗(yan)(yan)，即(ji)可(ke)迅速擴大(da)生(sheng)產(chan)(chan)。基金會致(zhi)力于與各國政府、CEPI 及(ji)私營部門(men)合作(zuo)，為擴大(da)疫苗生(sheng)產(chan)(chan)能(neng)力提(ti)供資(zi)助。雖然這(zhe)(zhe)類投資(zi)帶有一定風險，但這(zhe)(zhe)將讓(rang)候(hou)選(xuan)疫苗的生(sheng)產(chan)(chan)成為可(ke)能(neng)，一旦(dan)獲得臨(lin)床試驗(yan)(yan)結果，就可(ke)迅速擴大(da)全球疫苗的供應。
基(ji)(ji)金(jin)會將與各國政府(fu)和世界衛生組織、聯合國兒童基(ji)(ji)金(jin)會、Gavi，以及抗擊(ji)艾(ai)滋病、結核病和瘧疾全球(qiu)基(ji)(ji)金(jin)等(deng)國際組織攜手合作，確保(bao)中低收入國家能夠公平(ping)地獲(huo)得(de)基(ji)(ji)本產品(pin)，確保(bao)供應鏈和分發網絡能夠將藥品(pin)和疫苗快速(su)、大范圍地交付(fu)到符合Gavi和全球(qiu)基(ji)(ji)金(jin)資助資格的國家手中。
有關(guan)先前(qian)捐(juan)贈的詳細情況，請訪問
