中國上海和美國馬里蘭州蓋瑟(se)斯(si)堡2020年(nian)7月28日(ri) /美通社/ -- 天(tian)境(jing)生(sheng)物(wu)（下文(wen)簡稱“公司”）（納斯(si)達克股票代(dai)碼：IMAB）是(shi)(shi)一(yi)家處于臨床階段(duan)(duan)的(de)生(sheng)物(wu)藥(yao)公司，致力于創(chuang)新(xin)生(sheng)物(wu)藥(yao)的(de)靶點(dian)發(fa)現、臨床開發(fa)和產品(pin)(pin)商(shang)(shang)(shang)業(ye)化(hua)，為(wei)全球范(fan)圍內治(zhi)療需求迫切的(de)疾病領(ling)(ling)域，尤其是(shi)(shi)癌癥(zheng)和自身免疫疾病，提供有效的(de)治(zhi)療手段(duan)(duan)。公司今天(tian)宣布，任命在(zai)生(sheng)物(wu)醫藥(yao)領(ling)(ling)域擁有豐富(fu)商(shang)(shang)(shang)業(ye)化(hua)經驗(yan)的(de)朱益飛先(xian)生(sheng)為(wei)首席商(shang)(shang)(shang)務官，向天(tian)境(jing)生(sheng)物(wu)創(chuang)始(shi)人、榮譽董事(shi)長主(zhu)席兼董事(shi)臧(zang)敬五(wu)博士直接匯(hui)報。朱益飛先(xian)生(sheng)將全面負責公司商(shang)(shang)(shang)業(ye)化(hua)布局，制定商(shang)(shang)(shang)業(ye)化(hua)策略及(ji)領(ling)(ling)導相關團隊，為(wei)即將到來(lai)的(de)產品(pin)(pin)上市做充分的(de)準備。該(gai)任命自2020年(nian)8月10日(ri)起正(zheng)式生(sheng)效。

“天境生(sheng)物目(mu)前正處于從(cong)臨床階(jie)段跨入(ru)商業(ye)化階(jie)段的(de)(de)關鍵時期(qi)。面對迫(po)切的(de)(de)臨床需求，我們的(de)(de)創新(xin)也(ye)在(zai)不斷提速，旨在(zai)能(neng)將更多產品(pin)推(tui)向中國市(shi)場惠(hui)及(ji)患(huan)(huan)者。”天境生(sheng)物創始人、榮(rong)譽(yu)董事長主席兼董事臧(zang)敬五博士(shi)表示(shi)，“朱益飛先生(sheng)擁有豐(feng)富的(de)(de)行(xing)業(ye)實(shi)際操作和(he)管(guan)理經驗(yan)，在(zai)跨國公(gong)司、本土藥企及(ji)創業(ye)公(gong)司累積(ji)深厚，并且在(zai)戰略實(shi)施和(he)商業(ye)化推(tui)進(jin)方面成(cheng)(cheng)績斐然(ran)。我相信他的(de)(de)加入(ru)是(shi)‘天境2.0’戰略版圖中的(de)(de)重要一步(bu)，這將積(ji)極推(tui)動(dong)公(gong)司商業(ye)化轉型，加速實(shi)現成(cheng)(cheng)為具有生(sheng)產和(he)銷(xiao)售(shou)能(neng)力的(de)(de)綜(zong)合型國際生(sheng)物藥公(gong)司，更進(jin)一步(bu)造福患(huan)(huan)者。”

朱(zhu)益飛先生畢業(ye)于浙江大(da)(da)學醫學院，并在醫藥(yao)和(he)生物技術(shu)領域深耕20余年。在加入天(tian)境(jing)生物之前，他(ta)擔任齊魯制藥(yao)集團(tuan)副(fu)總(zong)裁和(he)銷售(shou)公司總(zong)經理，負責管理銷售(shou)公司職能部門和(he)銷售(shou)及市(shi)場團(tuan)隊(dui)，并成(cheng)功主導了(le)國內首個(ge)貝伐珠單(dan)抗生物類似藥(yao)的(de)(de)上(shang)市(shi)。在此之前，朱(zhu)益飛先生曾(ceng)擔任百濟神州(zhou)首席商(shang)務(wu)官。他(ta)為百濟神州(zhou)商(shang)業(ye)化團(tuan)隊(dui)的(de)(de)擴(kuo)大(da)(da)及商(shang)業(ye)化戰略的(de)(de)實施做出了(le)重要(yao)貢獻。

朱益飛先生(sheng)曾(ceng)在(zai)西安楊(yang)森(sen)工作超過20年，擔任過包括(kuo)全國銷售(shou)總(zong)監、副總(zong)裁等在(zai)內的(de)多個高級管(guan)理(li)職務。在(zai)此期間，他(ta)先后負責西安楊(yang)森(sen)的(de)多個事業部的(de)建設和管(guan)理(li)，涉及(ji)治療領域包括(kuo)腫瘤、免疫治療、皮(pi)膚(fu)、感染及(ji)中樞神(shen)經系統(tong)等。

朱益飛先生表示：“天境(jing)生物高(gao)度差異化、具有(you)全球競爭力(li)的(de)產(chan)品(pin)(pin)管線(xian)，以及行業一(yi)流(liu)的(de)管理團(tuan)隊，令人印象非(fei)常深(shen)刻。我十分高(gao)興加入天境(jing)生物，并期待通過與(yu)臧敬五(wu)博士(shi)和(he)團(tuan)隊的(de)合作，共(gong)同推動產(chan)品(pin)(pin)商業化進程，為公(gong)司的(de)戰略轉型和(he)未來(lai)發展做出貢獻(xian)。”

關于天境生物

天境生物是一家富有活力的國際生物科技公司，聚焦腫瘤免疫和自身免疫疾病領域差異化創新生物藥的研發，以“持續開發創新生物藥，真正改變患者生活”為使命。天境生物在“快速產品上市”和“快速概念驗證”的雙輪策略驅動下，通過自主研發和全球合作等多元化模式，迅速建立起擁有十多個具有全球競爭力的創新藥研發管線。天境生物憑借優秀的藥物研發團隊、倍受認可的臨床前及臨床開發實力，以及世界一流的GMP生產能力，正快速成長為覆蓋全產業鏈的綜合性全球生物制藥公司。天境生物在北京、上海、香港和美國馬里蘭州均設有辦公室。更多信息請訪問 //ir.i-mabbiopharma.com

前瞻性聲明

本新聞稿中披露的某些信息包含“前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性聲明(ming)(ming)(ming)(ming)”。前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性聲明(ming)(ming)(ming)(ming)帶有“預(yu)期”和“預(yu)計”等表述(shu)。前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性聲明(ming)(ming)(ming)(ming)是根據天(tian)境生物(wu)現在(zai)的(de)預(yu)期和假設做出(chu)的(de)。前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性聲明(ming)(ming)(ming)(ming)涉及日(ri)后事項，因(yin)(yin)此(ci)存在(zai)不確定(ding)性、風險(xian)并受情況變化的(de)影響(xiang)，這些(xie)不確定(ding)性、風險(xian)和情況變化可能與前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性聲明(ming)(ming)(ming)(ming)中預(yu)期的(de)情形存在(zai)重(zhong)(zhong)大(da)差異(yi)。前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性聲明(ming)(ming)(ming)(ming)不是歷(li)史(shi)事實(shi)的(de)陳述(shu)，也不是對未來(lai)業績的(de)保證(zheng)或確認(ren)。向(xiang)美(mei)國證(zheng)券交(jiao)易委(wei)員(yuan)會提(ti)交(jiao)的(de)文(wen)件中列(lie)出(chu)了可能導致(zhi)實(shi)際結果與前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性聲明(ming)(ming)(ming)(ming)出(chu)現重(zhong)(zhong)大(da)差異(yi)的(de)重(zhong)(zhong)要(yao)(yao)因(yin)(yin)素。除(chu)非法律另有要(yao)(yao)求(qiu)，天(tian)境生物(wu)沒有義務(wu)因(yin)(yin)新信息、日(ri)后事件或其他原因(yin)(yin)而公開更新或修(xiu)訂任何前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)(zhan)性聲明(ming)(ming)(ming)(ming)的(de)義務(wu)。

如需更多信息，請聯絡：

天境生物
朱杰倫，首席財務官
電子郵件：jielun.zhu@i-mabbiopharma.com
公司(si)電話號(hao)碼：+86 21 6057 8000

馮琦，全球企業傳播副總裁
電子郵件： gigi.feng@i-mabbiopharma.com
公司電話號碼：+86 21 6057 8000

投資者關系垂詢
Burns McClellan, Inc.（美國與歐洲）
Steve Klass
電子郵件：
公司電話號碼：+1 212 213 0006

The Piacente Group, Inc.（亞洲）
Emilie Wu
電子郵件：
公司電話號碼(ma)：+86 21 6039 8363