上海2020年9月15日 /美通社/ -- 第三屆中國國際進口博覽會正式進入倒計時50天，各項工作正在緊鑼密鼓地籌備中。全球領先的生命科學企業拜耳今年將連續第三年參加進博會。今年，拜耳的展臺總面積將擴大到前兩屆展臺規模的兩倍，并將呈現更(geng)多精(jing)彩亮點。

連續第三屆參展，堅定植根中國

在全球面臨巨大公共衛生挑戰的今天，相信進博會對于幫助促進全球經濟加快復蘇具有重要意義。隨著中國疫情防控進入穩定化與常態化，中國經濟穩步回暖，拜耳對中國市場的投入及信心保持不變。

拜耳(er)集團處方藥事業部全球執行副總裁(cai)(cai)兼中國(guo)及亞(ya)太區(qu)總裁(cai)(cai)、拜耳(er)集團大中華區(qu)總裁(cai)(cai)江維表示：“進博會作為(wei)向全世界展示中國(guo)深化改革(ge)和(he)擴大開放的(de)(de)窗口，是中國(guo)推動新一(yi)輪高水平對外開放作出(chu)(chu)的(de)(de)重(zhong)大決策，彰顯了中國(guo)堅定(ding)不移向世界開放市場的(de)(de)決心。在(zai)2020年(nian)和(he)未來的(de)(de)發展中，醫療和(he)農業的(de)(de)重(zhong)要(yao)地位都將(jiang)延(yan)續。拜耳(er)將(jiang)堅定(ding)根植中國(guo)，借助在(zai)中國(guo)積累的(de)(de)經驗，通過創新與(yu)合作，賦能(neng)中國(guo)百(bai)姓(xing)創造更美好的(de)(de)生活，為(wei)中國(guo)構筑小(xiao)康社會和(he)脫貧(pin)攻堅做出(chu)(chu)貢獻。”

關鍵數字，“劇透”拜耳展臺的精彩紛呈

植根中國多年的拜耳始終與中國的重要戰略方向同頻共振。“共享健康，消除饑餓”是拜耳全新的企業愿景，同時也與中國政府和人民的共同追求相一致。圍繞這一共同愿景，拜耳將更直觀地展示在醫療健康和農業這兩大領域的核心競爭力。本屆進博會，拜耳的三大業務版塊 -- 處方藥、健康消費品、作物科學將攜手亮相，呈現覆蓋(gai)診斷、預防(fang)、緩解(jie)及治(zhi)療于一(yi)體(ti)的醫療解(jie)決方(fang)案(an)和創新、可持(chi)續、數字化的綜合農(nong)業(ye)解(jie)決方(fang)案(an)。

其中，包括新型α粒子靶向前列腺癌治療藥物、填補MR增強造影信息化空白的智能磁共振高壓造影注射系統、不含褪黑素的復合植物舒壓深眠片、領先的定制化農業解決方案在內的四大亮點產品及解決方案，將集(ji)中展現拜耳引(yin)領(ling)行(xing)業發展趨勢的創新能力。

此外，在醫療健康方面，五大關注領域及五大重點舉措，將描繪出拜耳(er)全面助(zhu)力(li)(li)“健(jian)(jian)康(kang)中(zhong)國(guo)”建設的(de)實力(li)(li)與決心(xin)。拜耳(er)不(bu)僅為患者和消費者提供癌癥診療、慢病(bing)管理、婦幼健(jian)(jian)康(kang)、營(ying)養、消化(hua)(hua)道(dao)健(jian)(jian)康(kang)等領域豐富的(de)產品(pin)組(zu)合(he)，還通過加速創新(xin)研發、擴大外部合(he)作、強化(hua)(hua)精準診斷、借(jie)力(li)(li)數字醫療、提升健(jian)(jian)康(kang)素養等措施，幫助(zhu)公眾(zhong)獲得(de)更好的(de)治(zhi)療效果，提升全民健(jian)(jian)康(kang)水(shui)平。

而在農業領域，從“鄉村振興”戰略的提出到制度框架和政策體系的基本形成，深入推進鄉村振興與繁榮的國家意志更加堅定。拜耳始終致力于成為政府與行業值得信賴的合作伙伴。拜耳將展示通過種子與性狀，作物保護，數字化和精準農業，安全用藥，綠色生資以及安全優質的主糧、水果、蔬菜在內的六大實踐，幫助推(tui)動(dong)中國實現(xian)“鄉村振興”的(de)宏偉目標(biao)。

除了進一步擴大醫療器械及醫藥保健展區的參展面積外，拜耳今年還將在公共衛生防疫專區設置獨立的展臺，以展示拜耳在此次抗擊新冠疫情過程中的責任擔當，及對支持中國公共衛生防疫能力建設，和推動全球公共衛生體系優化創新所做出的貢獻。包括第一時間捐款捐物、跨國緊急調配原研藥品、促進中國抗疫成功經驗全球分享在內的七大關鍵行動，將(jiang)充(chong)分詮釋拜耳“抗疫先鋒、行勝于言(yan)”的理(li)念。

在展品展出之余，拜耳還將在現場舉行包括新品發布以及合作簽約等在內的多場儀式，同時開展健康科普、農場體驗等多項互動活動。現場精彩輪番上演，旨(zhi)在為與會者提供趣味性的、直(zhi)觀參展體驗。

疫情之后，醫療健康與糧食安全的重要性變得更加深入人心，服務于人類這兩大基本需求的拜耳，將借助在中國積累的經驗，通過創新與合作，賦能中國百姓創造更美好的生活。拜耳期待在第三屆進博會上進一步展示醫療健康和農業領域的創新力量，更好地與政府、行業伙伴及消費者互動，助力推動中國經濟高質量發展，共(gong)同續寫未來的美好新篇(pian)章(zhang)。

前瞻性聲明 

本(ben)新(xin)聞稿(gao)包括(kuo)拜(bai)耳集(ji)團管理層基于當前設想和(he)預(yu)測所作的前瞻性(xing)聲(sheng)明(ming)。各(ge)種(zhong)已知和(he)未知的風險、不確定性(xing)和(he)其它因素(su)均可能導致(zhi)公(gong)司未來的實際運(yun)營結果、財務狀況、發(fa)展或業績與上述前瞻性(xing)表述中所作出的估計(ji)產生(sheng)重(zhong)大差異。這些因素(su)包括(kuo)在拜(bai)耳官方網站(zhan) 上公(gong)開的拜(bai)耳各(ge)項報告。本(ben)公(gong)司沒(mei)有(you)責任更(geng)新(xin)這些前瞻性(xing)聲(sheng)明(ming)或使(shi)其符合(he)未來發(fa)生(sheng)的事件或發(fa)展。