美國(guo)新(xin)(xin)澤西州霍普韋爾和麻省劍橋2021年8月3日 /美通社/ -- 百(bai)(bai)濟(ji)(ji)神(shen)(shen)州（納斯(si)達(da)克(ke)代碼：BGNE；香港聯交(jiao)所代碼：06160）是一(yi)家全球化的(de)(de)生(sheng)(sheng)物科技公(gong)司(si)，專注(zhu)于(yu)在世界(jie)范圍內(nei)開(kai)發(fa)和商業化創新(xin)(xin)藥(yao)物。公(gong)司(si)今日宣布計劃在美國(guo)建造一(yi)個新(xin)(xin)的(de)(de)生(sheng)(sheng)產(chan)和研(yan)發(fa)中心，選址位于(yu)新(xin)(xin)澤西州霍普韋爾的(de)(de)普林斯(si)頓西部創新(xin)(xin)園區(qu)。百(bai)(bai)濟(ji)(ji)神(shen)(shen)州已簽署一(yi)項采購(gou)協議，收購(gou)一(yi)塊面積約(yue)42英畝（約(yue)17萬平方(fang)米）的(de)(de)場地(di)，其中超過100萬平方(fang)英尺(chi)（約(yue)9.3萬平方(fang)米）為可開(kai)發(fa)地(di)產(chan)，用于(yu)建設一(yi)個世界(jie)一(yi)流的(de)(de)基地(di)，包(bao)括商業化生(sheng)(sheng)物制劑生(sheng)(sheng)產(chan)、臨(lin)床研(yan)發(fa)中心以及百(bai)(bai)濟(ji)(ji)神(shen)(shen)州藥(yao)物警戒創新(xin)(xin)基地(di)。百(bai)(bai)濟(ji)(ji)神(shen)(shen)州計劃從當地(di)深(shen)厚的(de)(de)人才(cai)儲(chu)備中招募數(shu)百(bai)(bai)名新(xin)(xin)員工，以推進公(gong)司(si)持續發(fa)展，共同致力于(yu)以全球最高(gao)質量標準生(sheng)(sheng)產(chan)拯救生(sheng)(sheng)命(ming)的(de)(de)抗腫瘤(liu)藥(yao)物。

經過(guo)對美(mei)國全境范圍內的調研考察，百(bai)濟(ji)神(shen)州(zhou)最(zui)終選定在(zai)新澤西州(zhou)霍(huo)普韋爾建(jian)立新的生產和臨床研發(fa)中心，因為霍(huo)普韋爾地(di)(di)(di)處中心，緊(jin)緊(jin)依(yi)托(tuo)該區域藥物研發(fa)和生產方面深(shen)厚(hou)的人才(cai)資源。此外，42英畝的場地(di)(di)(di)面積具有進(jin)一步拓(tuo)展(zhan)的可能性，將(jiang)計劃(hua)用(yong)于(yu)支持百(bai)濟(ji)神(shen)州(zhou)在(zai)該地(di)(di)(di)區的發(fa)展(zhan)戰略。計劃(hua)中的基(ji)地(di)(di)(di)開(kai)發(fa)須以滿足購買協議成(cheng)交以及開(kai)發(fa)計劃(hua)的獲批，基(ji)地(di)(di)(di)預計將(jiang)于(yu)2023年年中完成(cheng)建(jian)設。建(jian)成(cheng)之前，百(bai)濟(ji)神(shen)州(zhou)計劃(hua)在(zai)基(ji)地(di)(di)(di)附近租用(yong)場地(di)(di)(di)，并即(ji)可啟動人才(cai)招募。

百濟神州(zhou)(zhou)聯(lian)合創(chuang)始人、董事長兼(jian)首席執行官歐(ou)雷(lei)強（John V. Oyler）表示：“能(neng)(neng)在(zai)新(xin)澤西州(zhou)(zhou)建立自己的(de)產(chan)業園區，我們倍感自豪(hao)。感謝新(xin)澤西州(zhou)(zhou)對(dui)百濟神州(zhou)(zhou)的(de)熱情歡(huan)迎。百濟神州(zhou)(zhou)目前擁有(you)一支超(chao)過6900人的(de)全球(qiu)團隊(dui)，包(bao)括在(zai)新(xin)澤西州(zhou)(zhou)里奇(qi)菲爾德公園的(de)團隊(dui)，隊(dui)伍還(huan)將(jiang)繼續壯大。百濟神州(zhou)(zhou)向普林斯(si)頓地區的(de)擴(kuo)展，進一步(bu)助力我們實現(xian)將(jiang)突(tu)破(po)性(xing)科學成果轉化為高質量、創(chuang)新(xin)性(xing)抗腫瘤療法的(de)承(cheng)諾。我們很興奮(fen)能(neng)(neng)與該地區深厚的(de)人才儲備建立更多聯(lian)系。”

百濟(ji)神州高(gao)級副總(zong)裁兼全(quan)球技術運營負責人高(gao)偉(wei)（Michael Garvey）評(ping)論道：“作為百濟(ji)神州持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)(de)(de)一(yi)個關鍵部(bu)分，我(wo)們(men)決定在美國做出(chu)這(zhe)(zhe)一(yi)重大投資，以拓展(zhan)公(gong)司的(de)(de)(de)研(yan)發(fa)和生(sheng)產(chan)(chan)能(neng)力。該(gai)項工(gong)(gong)程竣工(gong)(gong)之時，將(jiang)進一(yi)步擴大和多(duo)樣化我(wo)們(men)的(de)(de)(de)全(quan)球供應鏈，為公(gong)司世界一(yi)流的(de)(de)(de)研(yan)發(fa)管線打造全(quan)新(xin)的(de)(de)(de)生(sheng)產(chan)(chan)能(neng)力。我(wo)們(men)很(hen)激動(dong)開啟這(zhe)(zhe)些建筑(zhu)的(de)(de)(de)施(shi)工(gong)(gong)計劃，這(zhe)(zhe)些建筑(zhu)將(jiang)成為不同專業領(ling)域同事的(de)(de)(de)工(gong)(gong)作地(di)點(dian)以及(ji)基地(di)專門用于生(sheng)產(chan)(chan)的(de)(de)(de)部(bu)分。該(gai)基地(di)預(yu)計初期(qi)將(jiang)生(sheng)產(chan)(chan)生(sheng)物(wu)制劑，也(ye)有(you)可能(neng)生(sheng)產(chan)(chan)小(xiao)分子抗癌療法。”

新澤西州州長菲爾·墨菲（Phil Murphy）表示：“百濟(ji)神(shen)州一(yi)直致(zhi)力于開(kai)發(fa)抗腫瘤創新藥物 -- 這些藥物也(ye)即(ji)將(jiang)在(zai)新澤西州生產(chan)，這正是我(wo)(wo)們努力吸(xi)引的(de)投資類(lei)型(xing)。臨床研發(fa)進程的(de)加快，將(jiang)助(zhu)力世界向根除癌(ai)癥步(bu)步(bu)邁近。我(wo)(wo)希(xi)望(wang)百濟(ji)神(shen)州及其在(zai)霍普韋爾的(de)生產(chan)和臨床研發(fa)中心能讓(rang)這一(yi)天早(zao)日到來。”

霍普韋爾鎮長朱莉·布(bu)萊克（Julie Blake）表示：“霍普韋爾歡迎百濟(ji)神州(zhou)，并期(qi)待與公司(si)及其領導團(tuan)隊(dui)合作，助(zhu)力(li)基地建設順利推進。霍普韋爾已多次與生(sheng)物(wu)技術產業合作，助(zhu)推改變生(sheng)命(ming)的藥物(wu)研發(fa)。很自豪(hao)我們(men)小鎮將迎來一個(ge)世(shi)界一流的生(sheng)產和臨床研發(fa)中心，為全球患者帶來抗腫瘤(liu)藥物(wu)。”

百濟神州已簽訂購買和銷售協議，從林肯股(gu)票集團收購霍普韋爾(er)相關資產(chan)。若完成(cheng)盡職調查且滿(man)足(zu)慣例(li)成(cheng)交條件，協議將(jiang)于2021年第(di)三季度生效。場地的(de)再開發(fa)計(ji)劃也(ye)須經霍普韋爾(er)鄉鎮規劃委員會批(pi)準。