• 2023年第一季度的數據反映了銷售收入如期而至的暫時性回落：按固定匯率計算-13.2％，若去除新冠相關業務，該降幅收窄；基本息稅折舊及攤銷前利潤率為30.1％
• 確認全年業績展望；全球政治經濟形勢的不確定性依然很高

德國哥(ge)廷根2023年4月21日 /美通社(she)/ -- 在新(xin)冠相(xiang)關(guan)業務和(he)客戶儲備庫(ku)存推動的前(qian)幾年(nian)強勁增長(chang)之后，生命科學(xue)集團賽多利斯在2023年(nian)第一季度(du)(du)如期持續(xu)需求(qiu)常態化，引發今年(nian)前(qian)三(san)個月銷售收(shou)(shou)入(ru)和(he)盈利的回落。對(dui)全年(nian)而言，集團管理層仍然預(yu)計(ji)銷售收(shou)(shou)入(ru)適度(du)(du)增長(chang)，利潤率大致保持在去(qu)年(nian)高水平范圍。

"需(xu)求(qiu)的(de)(de)(de)(de)劇烈波動總是帶來(lai)(lai)艱巨的(de)(de)(de)(de)挑戰，在這(zhe)一背景下，我們(men)對2023年的(de)(de)(de)(de)開局感到滿意。正如(ru)(ru)我們(men)預期的(de)(de)(de)(de)，新(xin)冠相關業務的(de)(de)(de)(de)退去(qu)和客戶端持續(xu)(xu)進(jin)行的(de)(de)(de)(de)去(qu)庫存清(qing)晰(xi)地反映在了生(sheng)物(wu)工藝板塊(kuai)的(de)(de)(de)(de)銷售收入(ru)上，對實驗室(shi)板塊(kuai)的(de)(de)(de)(de)影(ying)響(xiang)則(ze)較小(xiao)。作(zuo)為聚(ju)焦(jiao)成(cheng)本(ben)(ben)管理的(de)(de)(de)(de)一部(bu)分，我們(men)已根(gen)據當(dang)前需(xu)求(qiu)調整了短(duan)期產(chan)能，并預測(ce)下半年常態(tai)化效應將不(bu)(bu)再起重要作(zuo)用(yong)。所以，我們(men)確認(ren)2023年全(quan)年的(de)(de)(de)(de)業績展望，同時密(mi)切關注當(dang)前全(quan)球(qiu)緊張(zhang)局勢對行業的(de)(de)(de)(de)潛(qian)在影(ying)響(xiang)。正如(ru)(ru)多年來(lai)(lai)賽多利斯強勁的(de)(de)(de)(de)兩位數增長率(lv)所證明的(de)(de)(de)(de)那樣，無論特殊影(ying)響(xiang)如(ru)(ru)何(he)，我們(men)所處(chu)市場的(de)(de)(de)(de)基本(ben)(ben)增長動力保持不(bu)(bu)變。生(sheng)物(wu)藥品(pin)的(de)(de)(de)(de)需(xu)求(qiu)穩(wen)步上升，新(xin)的(de)(de)(de)(de)創新(xin)療法(fa)正在取得進(jin)展。因此，我們(men)通過收購創新(xin)技術領導者不(bu)(bu)斷(duan)擴大產(chan)品(pin)組合，就像最(zui)近(jin)宣(xuan)布收購Polyplus，并繼續(xu)(xu)推(tui)進(jin)投資計劃。"賽多利斯董事(shi)會主席兼首席執(zhi)行官Joachim Kreuzburg表(biao)示。

集團業務發展^[1]

正如預期的那樣，自2022年第三季度以來持續的需求常態化在2023年第一季度在所有地區繼續進行，而與新冠有關的銷售收入幾乎完全退去。在上年同期異常高水平的基礎上，賽多利斯集團在前三個月實現了9.03億歐元的銷售收入，按固定匯率計算下降了13.2％（報告為-11.9％）。收購^[2]對增長的(de)貢獻約為1個百分(fen)點。除(chu)去新冠相關業務，下(xia)降幅(fu)度(du)在中等個位數百分(fen)比范圍內。

繼去年同期異常強(qiang)勁的增(zeng)長(chang)之后(hou)，集團訂單量(liang)達到7.65億歐元（按固定匯率計算：-32.0％，報告為-31.2％），主(zhu)要由于(yu)客戶在著力(li)減少疫(yi)情(qing)期間建立的庫(ku)存。

在(zai)銷(xiao)售(shou)收入下(xia)降和成本基數(shu)上升的(de)影響下(xia)，基本息稅折舊攤銷(xiao)前利潤在(zai)今年前三個(ge)月減少(shao)了22.1%，降至 2.72 億歐元。由(you)此產生的(de)利潤率為30.1%，相比(bi)去年同(tong)期的(de)34.1%有(you)所下(xia)降。采購(gou)和客戶方面的(de)價格(ge)效應在(zai)很大程度上相互抵(di)消(xiao)。

相關凈(jing)利潤為(wei)1.16億歐元(yuan)，相比2022年(nian)第一季(ji)度的(de)(de)1.67億歐元(yuan)有(you)所(suo)下(xia)滑。普通股的(de)(de)基礎(chu)每(mei)股收益為(wei)1.69歐元(yuan)（去(qu)年(nian)同期(qi)為(wei)2.44歐元(yuan)），優先(xian)股的(de)(de)基礎(chu)每(mei)股收益為(wei)1.70歐元(yuan)（去(qu)年(nian)同期(qi)為(wei)2.45歐元(yuan)）。截(jie)至2023年(nian)3月31日(ri)，全球(qiu)員工人(ren)(ren)數為(wei)15,547人(ren)(ren)，相比2022年(nian)年(nian)底的(de)(de)15,942人(ren)(ren)有(you)所(suo)減少。

主要財務指標

賽(sai)多利斯集(ji)團持續(xu)擁有(you)非常健康的(de)(de)資產負債表和財務基(ji)礎。截至2023年(nian)3月31日(ri)，股東權益比(bi)率為(wei)(wei)(wei)36.7％（2022年(nian)12月31日(ri)：38.1％），凈債務與基(ji)本息稅折舊及攤銷(xiao)前(qian)利潤的(de)(de)比(bi)率為(wei)(wei)(wei)1.8（2022年(nian)12月31日(ri)：1.7）。投(tou)資活動產生(sheng)的(de)(de)現金流(liu)為(wei)(wei)(wei)-1.37億歐元，2022年(nian)第一季(ji)度為(wei)(wei)(wei)-0.99億歐元。資本支出(chu)（CAPEX）占銷(xiao)售(shou)收入的(de)(de)比(bi)率為(wei)(wei)(wei)15.0％，而上(shang)一年(nian)同期為(wei)(wei)(wei)9.4％。

生物工藝解決方案板塊業務發展

生物工(gong)藝解決(jue)方案板塊(kuai)為生物制藥和疫(yi)苗(miao)生產提(ti)供多種創新(xin)技術，尤其受到2023年第一(yi)季度需求常態化的(de)(de)影(ying)響。相較于上年同期的(de)(de)異(yi)常高(gao)水平(ping)，該板塊(kuai)在第一(yi)季度實現6.95億歐元銷售收入，按固定匯率計算(suan)下降16.1%（報告-14.7%）。收購貢獻增長約為1個(ge)百(bai)分(fen)(fen)點(dian)。若除去與(yu)新(xin)冠有關的(de)(de)業務，降幅在高(gao)個(ge)位數百(bai)分(fen)(fen)點(dian)范圍。

繼上年的(de)強勁表現之后(hou)，訂單量在(zai)第一季度達(da)到5.76億歐元（按固定匯率計算：-36.1%；按報告：-35.3%）。這主要源于(yu)客戶在(zai)減少疫情期間建立的(de)庫存。

鑒于(yu)銷售收入(ru)下降(jiang)和(he)成本基礎增加，該板(ban)塊的(de)基本息稅折舊(jiu)及攤銷前利潤下降(jiang)了26.0%至2.17億(yi)歐元，相應的(de)利潤率為31.2%（上年同(tong)期為36.0%）。

實驗室產品與服務板塊的業務發展

專注(zhu)于生命科(ke)學(xue)研究和(he)制藥實(shi)驗室的(de)實(shi)驗室產(chan)品與(yu)服(fu)務板塊第一(yi)季(ji)(ji)度(du)銷售(shou)收(shou)入達2.08億歐元(yuan)，接近去(qu)年同期的(de)高水平（按固(gu)定匯率計算：-2.0％，據報告(gao)：-0.9％）。如去(qu)除該季(ji)(ji)度(du)內占比(bi)極少的(de)與(yu)新冠相關業務，銷售(shou)收(shou)入將略微增長。

訂單量(liang)達1.89億歐元（按固定匯率計算：-15.8％，據報告(gao)：-15.1％），反映了目前相對不確定的環境，尤其對于初創(chuang)生物技術公司而言。

該板(ban)塊(kuai)的基本息稅(shui)折舊(jiu)及攤銷前利潤為(wei)5500萬歐元(yuan)（-1.7％）。相應的利潤率為(wei)26.3％，接近去(qu)年同期的26.5％的高水(shui)平(ping)。

2023財年業績展望

管理層確認(ren)了本財(cai)年的(de)業(ye)績展望。據此，集團整體(ti)銷售(shou)收入預計(ji)(ji)將(jiang)以較低個(ge)位(wei)數百(bai)分比增長(chang)。去除(chu)新(xin)冠相關業(ye)務，增長(chang)將(jiang)在(zai)高個(ge)位(wei)數百(bai)分比范圍內。收購(gou)業(ye)務預計(ji)(ji)將(jiang)為增長(chang)貢獻約(yue) 1 個(ge)百(bai)分點，擬議(yi)中(zhong)的(de) Polyplus收購(gou)不包(bao)括在(zai)該預測中(zhong)。集團的(de)基本息稅折(zhe)舊及攤銷前利(li)潤(run)率預計(ji)(ji)與去年持平(ping)（33.8%）。

對于生物工(gong)藝解決方案部門，集團預計銷(xiao)售收(shou)(shou)入將(jiang)以(yi)低個(ge)位數百分比(bi)增(zeng)長。去(qu)除新冠(guan)相關業務，增(zeng)長將(jiang)達(da)高個(ge)位數百分比(bi)范(fan)圍(wei)。收(shou)(shou)購(gou)業務預計將(jiang)為增(zeng)長貢獻(xian)約(yue) 1 個(ge)百分點，擬議(yi)中的 Polyplus收(shou)(shou)購(gou)不包括在預測中。該板塊的基本息稅折舊及攤(tan)銷(xiao)前利(li)潤率預計將(jiang)達(da)到 2022 年類似水(shui)平（35.7%）。

實(shi)驗室(shi)產品與(yu)服(fu)務(wu)板(ban)塊(kuai)的銷售收(shou)入(ru)增(zeng)長(chang)(chang)率(lv)預計將達到中等個(ge)(ge)位數百(bai)分(fen)比范圍(wei)(wei)。去(qu)除(chu)新冠相關業(ye)務(wu)，增(zeng)長(chang)(chang)將在高個(ge)(ge)位數百(bai)分(fen)比范圍(wei)(wei)內。該板(ban)塊(kuai)的基本息稅折舊及攤銷前(qian)利潤(run)率(lv)也(ye)預計將達到去(qu)年類似水平(ping)（26.2%）。

公司將繼續(xu)落實全面(mian)的(de)中(zhong)(zhong)期產能擴張計劃。2023 年，資本支出率約為 12.5%，凈債務與基本息稅折舊及攤(tan)銷前利(li)潤的(de)比(bi)率約為 1.5。可能發生(sheng)的(de)收購，包(bao)括(kuo)擬議中(zhong)(zhong)的(de) Polyplus收購，未包(bao)括(kuo)在此預測中(zhong)(zhong)。

與往年一樣，所有預測均基于固定匯率。此外，管理層亦指出，在過去幾年間，生命科學和生物制藥領域的變動性和波動性持續上升。此外，預測是基于假設全球經濟形勢和地緣政治不會惡化，特別是供應鏈和貿易壁壘方面。因此，與往常相比，目前預測的不確定性更高。